Условия использования

Настоящие условия и положения применяются ко всем договорам купли-продажи цифрового контента, заключаемым потребителями с поставщиком через childstories.org. Поставщиком является One Book for One Child, Гордон Буяк, Dolziger Str. 22, 10247 Берлин, Германия, электронная почта: info@childstories.org («поставщик»).

§2. Предмет договора

Предмет договора — предоставление цифрового контента для скачивания, в частности, набора электронных книг в форматах PDF, EPUB, KEPUB и AZW3. Контент не предоставляется на материальном носителе.

§3. Заключение договора

Представление товаров не является юридически обязывающим предложением, а служит приглашением к размещению заказа. Нажав кнопку «Заказать», вы направляете обязывающее предложение о покупке. Договор считается заключённым с момента подтверждения заказа или предоставления файлов для скачивания.

§4. Цены и оплата

Все цены окончательные и включают НДС, установленный законодательством. Оплата производится через платежного оператора Stripe с использованием способов оплаты, предлагаемых при оформлении заказа (в том числе банковская карта, прямой дебет SEPA, PayPal, Klarna, Apple Pay, Google Pay). Покупная цена подлежит уплате немедленно после заключения договора.

§5 Доставка / Предоставление

Цифровой контент доступен для скачивания сразу после успешной оплаты; кроме того, вы получите информацию о доступе/скачивании по электронной почте на указанный вами адрес. Технические требования соответствующих форматов файлов (PDF, EPUB, KEPUB, AZW3) применимы к настольным компьютерам, смартфонам, планшетам, а также к электронным читалкам Amazon Kindle и Kobo.

§6. Право на отказ

Потребители обладают предусмотренным законом правом на отказ от договора. Подробности изложены в уведомлении о праве на отказ от договора. Право на отказ от договора теряет силу досрочно, если поставщик приступил к исполнению договора в отношении цифрового контента после того, как вы явно дали согласие на начало исполнения до истечения срока отказа от договора и подтвердили, что тем самым теряете право на отказ от договора.

Если вы соглашаетесь с информацией об отказе от договора, представленной на странице оформления заказа, и нажимаете кнопку «Оформить заказ с оплатой», вы тем самым прямо поручаете нам приступить к оказанию выбранной услуги до истечения срока отказа от договора. Вы принимаете к сведению и явно соглашаетесь с тем, что ваше право на отказ от договора теряет силу после полного исполнения договора. Договор считается полностью исполненным, когда вы загрузите заказанную вами электронную книгу за плату.

§7. Права на использование

После полной оплаты вы получаете простое, непередаваемое право на использование приобретенного цифрового контента в личных некоммерческих целях. Перераспределение, воспроизведение с целью распространения, предоставление общественности или коммерческое использование без согласия поставщика запрещены.

§8. Гарантия и ответственность

Применяются установленные законом права на гарантию. Поставщик несет неограниченную ответственность за умышленные действия и грубую небрежность, а также за причинение вреда жизни, здоровью и телесным повреждениям. В остальных случаях поставщик несет ответственность только за нарушение существенного договорного обязательства и ограничивается возмещением предвидимого ущерба, типичного для данного договора.

§9. Разрешение споров

Европейская комиссия предоставляет платформу для урегулирования споров в режиме онлайн (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Поставщик не обязан и не готов участвовать в процедурах урегулирования споров в потребительском арбитражном совете.

§10. Заключительные положения

Применяется законодательство Федеративной Республики Германия, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров; обязательные положения о защите прав потребителей страны постоянного проживания потребителя остаются в силе. В случае признания отдельных положений недействительными, действительность остальных положений остается неизменной.