Tempo di lettura per bambini: 2 min
Un fratellino e una sorellina giocavano accanto a una fontana e, mentre giocavano, vi finirono dentro. Là dentro vi era un’ondina che disse: -Adesso che siete in mio potere, vi toccherà servirmi per bene!-. Così alla fanciulla diede da filare del brutto lino tutto aggrovigliato e la costrinse a portare acqua in una botte forata, mentre il ragazzo doveva abbattere un albero con una scure senza più il filo; e da mangiare non ricevevano altro che gnocchi duri come pietre. Alla fine i bambini persero la pazienza, aspettarono una domenica e, mentre l’ondina era in chiesa, fuggirono. Finita la messa, l’ondina si accorse che gli uccellini avevano preso il volo e li inseguì a grandi balzi. Ma i bambini la scorsero da lontano e la fanciulla si gettò una spazzola dietro le spalle; e ne venne una montagna di spazzole con mille e mille setole pungenti, sulle quali l’ondina dovette arrampicarsi a gran fatica; ma alla fine riuscì a oltrepassarle. I bambini la videro e il ragazzo si buttò dietro le spalle un pettine; e ne venne fuori una montagna di pettini con mille e mille denti, ma l’ondina vi si aggrappò saldamente e riuscì a passare anche stavolta. Allora, la fanciulla gettò dietro di s‚ uno specchio e ne venne fuori una montagna di specchio, così liscia, ma così liscia che l’ondina non poteva arrampicarvisi. Allora pensò: „Andrò in fretta a casa a prendere la mia ascia e spaccherò il monte di specchio.“ Ma prima che tornasse e l’avesse spaccato, i bambini erano già fuggiti da un pezzo e l’ondina dovette andare di nuovo nella sua fonte.
Informazioni per analisi scientifiche
Statistiche sulla fiaba | Valore |
|---|---|
| Numero | KHM 79 |
| Aarne-Thompson-Uther Indice | ATU Typ 313 |
| Traduzioni |   |
| Indice di leggibilità di Björnsson | 52.5 |
| Flesch-Reading-Ease Indice | 13.9 |
| Flesch–Kincaid Grade-Level | 12 |
| Gunning Fog Indice | 19 |
| Coleman–Liau Indice | 11.5 |
| SMOG Indice | 12 |
| Indice di leggibilità automatizzato | 12 |
| Numero di caratteri | 1.552 |
| Numero di lettere | 1.241 |
| Numero di frasi | 10 |
| Conteggio parole | 268 |
| Parole medie per frase | 26,80 |
| Parole con più di 6 lettere | 69 |
| Percentuale di parole lunghe | 25.7% |
| Sillabe totali | 525 |
| Sillabe medie per parola | 1,96 |
| Parole con tre sillabe | 72 |
| Parole di percentuale con tre sillabe | 26.9% |
Fonti di immagini: © Andrea Danti / Shutterstock
