Чотири майстри - Казка братів Грімм

У одного бідного чоловіка було чотирох синів. Як підросли, отець сказав до них:

Цифровий комплектІлюстроване видання з 231 зображеннями та 1 016 сторінкамиPDF + EPUB + Kindle + KoboЗавантажити

— Мої любі діти, пора вам виправити ся пошукати щастя по широкім світі. У мене зовсім нічого, анї не маю що лишити вам в спадщині. Тому виправіть ся в чужі краї. приучіть ся якого небудь ремесла і постарайте ся самі промостити собі дорогу в житю.

Тоді брати взяли собі по палиці на дорогу, попращали ся з вітцем і вийшли разом за мійску браму. Йдуть они, йдуть, аж дійшли до перехрестя, де росходились чотири дороги. Тоді сказав старший брат:

— Тут ми й розстанемо ся, та подаймо собі слово, що точно за чотири роки ми зійдемо ся на тім самім місці, а тимчасом стараймо ся найти собі щастє.

Відтак пустив ся кождий в свою дорогу. Старшому братови попав ся скоро оден стрічний чоловік, що запитав єго, куди він йде й в якій цїли.

— Хочу научити ся якого ремесла, – відповів молодець.

— Коли так, — відповів прохожий, — то ходи за мною, а я навчу тебе зробити ся злодієм.

Ні, відповів молодець, злодійство – ремесло не чесне, тай конець тої пісеньки все оден: висіти тобі на перекладинці межи двома стовпами.

— О, шибениці тобі нема чого бояти ся! — сказав прохожий. — Я тільки научу тебе, як добувати того чого другим не дістати і то так, що ніхто того не замітить.

Старший брат дав намовити себе, став на науку у прохожого і зробив ся небавом таким справним злодієм, що годї було устеречи ся, як тілько ему захотіло ся роздобути що небудь.

Другий брат стрітив такогож чо ловіка, що так само запитав ся, чого він хоче научити ся.

— Сам ще не знаю, чого — відповів той.

– Но, то ходи за мною і стань ся астрономом; нема науки над сею; хто єї вивчить ся, для такого нема нічого тайного.

Молодцеви дуже подобало ся се предложенє і небавом зробив ся він дуже справним астрономом. Коли єго наука скінчила ся і він зладив ся в дорогу, учитель дав єму телескоп і сказав:

— При помочи тої труби ти можеш видїти все, що дїє ся на землі і на небі і не буде для тебе ніяких тайн.

Третий брат вступив до стрільця на науку, а той так горно виучив єго, що він став ся дуже справним стрільцем. На прощанє учитель подарував ему стрільбу і сказав:

— Тая стрільба ніколи не схибить і куди прицілиш ся, все прямо і докладно влучиш в ціль.

Наймолодший брат стрітив також чоловіка, що зачав з ним говорити і запитав, що він задумує робити.

— Чи не хотів би ти виучити ся на кравця? — спитав він молодця.

— Ще що! відповів той. Що за приємність сидіти день в ден в варстатї, тикати голкою на всі боки і ялозити ся з ліктем.

— Е ні, у мене ти научиш ся бути кравцем зовсім на инший лад. Моє ремесло і приємне і честь приносить.

Тоді молодець дав ся намовити, пішов за кравцем і виучив ся основно єго ремесла. На прощанє той подарував єму іглу і сказав:

— Тою голкою ти будеш міг сшити всьо. що схочеш, хоть би оно було так крихке, як яйце або або та-ке тверде, як сталь, а твоя робота буде так хороша, що навіть шва не можна буде розпізнати.

Коли минули чотири роки, брати зійшли ся на перехрестю, поздоровились, поцілувались і виправились до вітця.

— Ну, який же вітер заніс вас до мене? — запитав утішений старець.

Брати розповіли ему всьо, що лучило ся з ними, якого ремесла научив ся кождий з них. Саме тоді сиділи они як раз перед домом під великим деревом і отець сказав їм:

— А от я сейчас випробую вас і переконаю ся що хто уміє.

І глянувши в гору, сказав до другого сина:

— Ось там на самім вершку дерева, між двума галузками, находить ся гніздо синиці: скажи мені, кілько в нїм яєць?

Астроном добув свій телескоп, поглянув в гору і сказав:

— Пять штук.

Тоді отець сказав до найстаршого сина:

— Ану-но, викради мені тоті яйця, але так, щоби не стривожити птицї, що на них сидить.

Тодї злодїй вилїз на дерево, витяг з птицї всїнять яєць, та так справно, що тота нічого не замітила, а сиділа собі спокійненько дальше і приніс їх вітцеви. Той взяв яйця, положив по одному на кождий угол стола, а пяте на середині і сказав до стрільця:

– Постарай ся вистрілом, переполовити всі пять яєць, Тоді стрілець набив стрільбу і одним вистрілом, як батько жадав, переполовив всі яйця. Видко не тілько стрільба, але й порох у него був якийсь незвичайний.

— Тепер черга на тебе! сказав отець до четвертого сина. Сший тоті яйця, але так, щоби писклята котрі в них сидять, не потерпіли ніякої шкоди.

Кравець добув голку і зашив яйця, як хотїв отець. Опісля злодій мав знова вилізти на дерево, і незамітно підложити яйця під птицю. Тая висиджувала їх дальше, а коли по кількох днях вилупили ся з них писклята, то на шийках у них, там де були зашиті кравцем, показалась червона обручка.

— Но, діти, сказав старець синам, я мушу похвалити всіх вас. Ви не тратили даром часу і зробили ся кождий майстром в своїм ремеслі. Не могу вам навіть сказати, хто з вас найліпший. Аж коли лучить ся вам, випробовати свою штуку в практиці, тоді можна буде сказати, кому належить ся першеньство.

Небавом рознесла ся вість по краю, що дочку короля пірвав смок. Ні днем, ні ночию не мав король спокою і вкінци оповістив, що, хто приведе ему дочку назад, той дістане єї за жінку.

— От й добра нагода для нас випробувати наші сили! сказали брати і рішили видавити ся в чотирох і висвободити королївску дочку.

– Позвольте, я вперед погляну де она! сказав астроном і глянув в свою трубу. Виджу, виджу, она далеко відси, сидить на великій скалї, серед моря, а коло неї смок і сторожить сї.

Тоді він пішов до короля і попросив зладити для него і для єго братів корабель. На сїм корабли они й доплили до того місця, де находила ся королівська дочка. Тота сиділа на скалі, а смок спав, тримаючи голову на єї колінах.

– Шкода, що я не можу стрілити до него, бо бою ся, щоби заразом не убив й красавиці! — сказав стрілець – Но то я спробую свого щастя! сказав злодій і підкравшись до дівчини, видобув її з під смока і то так справно і осторожно, що чудовище нїчого не почуло і храпіло собі дальше. Відтак всі побігли весело на корабель і виплили на отверте море. Однак смок скоро пробудив ся, а не найшовши королївної, люто помчав ся за нею воздухом. Та коли він був над кораблем, стрілець вистрілив зі своєї стрільби і вцілив єго в саме серце. Потвора упала мертва на корабель, але вага єї була така велика, що від неї цілий корабель розбив ся на дрібки. На щастє пливучі на нїм успіли хватити ся за кілька дощок і на них поплили по широкім морю.

Біда було би тут з ними всіма, але кравець був також не малий зух; добув свою чародійну голку; скоро, кількома стягами, сшив дошки до купи і усівши на них, поплив сюди і туди і зібрав всі обломки корабля. Тоді він сшив всьо до купи і то так справно, що небавом цілий корабель був цілком спосібний до плавби і они могли спокійно доїхати до дому.

Безмірна була радість короля, як знова увидів свою дочку. А до братів сказав:

– Оден з вас оженить ся з королівною, но хто іменно, о сім порішіть ви самі межи собою. Тоді між братьями підняв ся горячий спір. Астроном говорив:

— Як би я вам не показав, де королівна, то ціло ваша штука була-б нїдочого. Тому повинна она вийти за мене.

— А до чого придала би ся була твоя астрономія, коли би я не викрав був королївної з під смока? запитав злодій. По справедливости она повинна бути моєю.

— Та мабуть ви всі разом з королівною булиби не уйшли зубів смока, коли би моя куля не поразила єго! — перебив стрілець. — Тож королівна повинна бути моєю.

– А як би я не посшивав був голкою корабля, то ви всі утонули би в морю! — сказав кравець. — Тож з королївною повинен оженити ся лишень я!

Але тут вже король вмішав ся в їх спір і сказав:

— Кождий в вас має однаке право на мою дочку; але що она не може вийти за всїх, то не вийде за жадного з вас. Но в заміну я кождому дам в нагороду часть королівства. Брати були вдоволені тою постановою:

— Чого нам спорити, чейже ліпше буде так! — сказали они.

Таким способом кождий з них дістав часть королівства і они разом з вітцем прожили до кінця житя в щастю і гаразді.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Поділитися

Прочитайте 5-хвилинну казку

Корольок та ведмідь

Кришталевий шар

Веретено, човник і голка

Вивчайте мови. Двічі торкніться слова.Вивчайте мови в контексті з Childstories.org і Deepl.com.

Інформація для наукового аналізу