меча кожа -

Имало едно време един млад човек, който се записал като войник, държал се смело и винаги бил начело, когато валял от куршуми. Докато войната траяше, всичко вървеше добре, но когато беше сключен мир, той беше уволнен, а капитанът му каза, че може да отиде където си поиска. Родителите му бяха мъртви и той вече нямаше дом, затова отиде при братята си и ги помоли да го приемат и да го пазят, докато войната не избухне отново. Братята обаче били коравосърдечни и казали: „Какво можем да направим с теб? „Ти не си ни полезен; иди си изкарвай прехраната.“ На войника не му остана нищо друго освен пушката; той я взе на рамо и тръгна по света. Той стигна до широка пустош, на която не се виждаше нищо друго освен кръг от дървета; под тях той седна тъжно и започна да размишлява за съдбата си. „Нямам пари — помисли си той, — не съм научил друг занаят освен бойния, а сега, след като сключиха мир, вече не ме искат; така че предварително виждам, че ще трябва да гладувам.“ Изведнъж чу шумолене и когато се огледа, пред него стоеше странен мъж, облечен в зелено палто и изглеждащ доста величествен, но с отвратително раздвоено стъпало. — „Вече знам от какво имаш нужда — казал мъжът — злато и имущество ще имаш, колкото можеш да изкараш, и прави каквото искаш, но първо трябва да знам дали си безстрашен, за да не харча парите си напразно.“ — „Войник и страх, как могат тези две неща да вървят заедно?“ — отговорил той — „можеш да ме изпиташ.“ — „Добре тогава — отвърнал мъжът, — погледни зад себе си.“ Войникът се обърнал и видял голяма мечка, която ръмжела към него. „Охо!“ – извика войникът. – „Ще те погъделичкам по носа, така че скоро ще загубиш желанието си да ръмжиш.“ – прицели се в мечката и я простреля през муцуната; тя падна и повече не помръдна. — Виждам много добре — каза непознатият, — че не ти липсва смелост, но има още едно условие, което ще трябва да изпълниш. — Ако това не застрашава спасението ми — отвърна войникът, който знаеше много добре кой стои до него. — Ако е така, няма да имам нищо общо с това. — Сам ще се погрижиш за това — отвърна Зеленото палто. — През следващите седем години няма да се миеш, нито да си гребеш брадата, нито да си сресваш косата, нито да си режеш ноктите, нито да казваш и един „отче наш“. Ще ти дам палто и наметало, които през това време трябва да носиш. „Ако умреш през тези седем години, ще си мой; ако останеш жив, ще си свободен и богат до края на живота си.“ Войникът си помисли за голямата крайност, в която се намираше сега, и тъй като толкова често беше стигал до смъртта, реши да я рискува и сега и се съгласи с условията. Дяволът свали зеленото си палто, даде го на войника и каза: „Ако носиш това палто на гърба си и бръкнеш в джоба си, винаги ще го намираш пълен с пари.“ След това той одра кожата от мечката и каза: „Това ще бъде твоята мантия, а също и леглото ти, защото на него ще спиш и на никое друго легло няма да лежиш, и заради това облекло ще те наричат ​​Меча кожа.“ След това Дяволът изчезна.

Войникът облече палтото, веднага бръкна в джоба и видя, че нещата наистина са вярни. После облече мечата кожа и излезе в света, и се забавляваше, като се въздържаше от нищо, което му правеше добро и му навреди на парите. През първата година външният му вид беше сносен, но през втората започна да прилича на чудовище. Косата му покриваше почти цялото му лице, брадата му беше като парче груб филц, пръстите му имаха нокти, а лицето му беше толкова покрито с пръст, че ако върху него беше посеян кресон, щеше да поникне. Всеки, който го видеше, бягаше, но тъй като навсякъде даваше пари на бедните, за да се молят да не умре през седемте години, и тъй като плащаше добре за всичко, той все още винаги намираше подслон. На четвъртата година той влезе в един хан, където хазяинът не го прие и дори не му позволи да има място в конюшнята, защото се страхуваше, че конете ще се уплашат. Но щом Мечият кожа бръкна в джоба си и извади шепа дукати, домакинът се остави да го убеди и му даде стая в една пристройка. Мечият кожа обаче беше принуден да обещае, че няма да се показва, за да не се опетни ханът.

Докато Мечият Кожин седеше сам вечерта и от дъното на сърцето си желаеше седемте години да са свършили, чу силно оплакване в съседната стая. Имаше състрадателно сърце, затова отвори вратата и видя старец, който плачеше горчиво и кършеше ръце. Мечият Кожин се приближи, но мъжът скочи на крака и се опита да избяга от него. Накрая, когато мъжът разбра, че гласът на Мечия Кожин е човешки, той се остави да бъде убеден и с мили думи Мечият Кожин успя дотолкова, че старецът разкри причината за мъката си. Имуществото му постепенно намаля, той и дъщерите му щяха да гладуват, а той беше толкова беден, че не можеше да плати на ханджията и щяха да бъдат хвърлени в затвора. „Ако това е единственият ти проблем“, каза Мечият Кожин, „имам много пари.“ Той заповяда да доведат ханджията, плати му и освен това сложи кесия, пълна със злато, в джоба на бедния старец.

Когато старецът видял, че е освободен от всичките си беди, той не знаел как да бъде достатъчно благодарен. „Ела с мен“, казал той на Меча кожа, „дъщерите ми са чудеса на красотата, избери си една от тях за жена. Когато тя чуе какво си направил за мен, няма да ти откаже. Наистина изглеждаш малко странно, но тя скоро ще те поправи.“ Това много се харесало на Меча кожа и той тръгнал. Когато най-голямата го видяла, тя била толкова ужасно уплашена от лицето му, че изкрещяла и избягала. Втората спряла и го огледала от глава до пети, но после казала: „Как мога да приема съпруг, който вече няма човешки облик? Остриганата мечка, която някога е била тук и се е представяла за мъж, ми харесвала много повече, защото поне носела хусарска униформа и бели ръкавици. Ако не беше нищо друго освен грозота, може би щях да свикна с това.“ Най-младият обаче каза: „Скъпи татко, това сигурно е добър човек, щом ти е помогнал да се измъкнеш от бедата, така че щом си му обещал булка за това, обещанието ти трябва да бъде спазено.“ Жалко, че лицето на Мечата кожа беше покрито с пръст и коса, защото иначе може би щяха да видят колко се зарадва, когато чу тези думи. Той свали пръстен от пръста си, счупи го на две и ѝ даде едната половина, а другата запази за себе си. Написа обаче името си на нейната половина, а нейното на своята, и я помоли да пази парчето си грижливо, след което се сбогува и каза: „Трябва да се скитам още три години и ако не се върна тогава, ти си свободна, защото ще бъда мъртва. Но моли се на Бог да ми опази живота.“

Бедната годеница се облякла изцяло в черно и когато си помислила за бъдещия си младоженец, в очите ѝ се появили сълзи. Само презрение и подигравки се сполетявали от сестрите ѝ. „Пази се“, казала най-голямата, „ако му подадеш ръката си, той ще забие ноктите си в нея.“ „Пази се!“, казала втората. „Мечките обичат сладки неща и ако те хареса, ще те изяде.“ „Винаги трябва да правиш каквото му е угодно“, започнала отново по-голямата, „иначе ще изръмжи.“ А втората продължила: „Но сватбата ще бъде весела, защото мечките танцуват добре.“ Булката мълчала и не им позволявала да я дразнят. Мечият Кож обаче пътувал по света от едно място на друго, правил добро, където можел, и давал щедро на бедните, за да се молят за него.

Най-накрая, когато се зазори последният ден от седемте години, той отново излезе на пустошта и седна под кръга от дървета. Не след дълго вятърът засвири и Дяволът застана пред него и го погледна гневно; след това той хвърли на Мечата кожа старото му палто и поиска да му върнат собственото зелено. „Още не сме стигнали дотам“, отговори Мечата кожа, „първо трябва да ме очистиш.“ Независимо дали на Дявола му харесваше или не, той беше принуден да донесе вода, да измие Мечата кожа, да му среше косата и да му подстриже ноктите. След това той изглеждаше като смел войник и беше много по-красив от всякога.

Когато Дяволът си тръгна, Мечата кожа се развесели съвсем. Той отиде в града, облече разкошно кадифено палто, седна в карета, теглена от четири бели коня, и потегли към дома на булката си. Никой не го позна, бащата го взе за изтъкнат генерал и го заведе в стаята, където седяха дъщерите му. Той беше принуден да седне между двете най-големи, те му помогнаха с вино, дадоха му най-добрите парчета месо и си помислиха, че никога на света не са виждали по-красив мъж. Булката обаче седеше срещу него в черната си рокля и не вдигна поглед, нито проговори. Когато най-накрая попита бащата дали би му дал една от дъщерите си за жена, двете най-големи скочиха, изтичаха в спалните си, за да облекат разкошни рокли, защото всяка от тях си въобразяваше, че е избраната. Непознатият, щом остана сам с булката си, извади своята половина от пръстена и го хвърли в чаша с вино, която протегна през масата към нея. Тя взе виното, но когато го изпи и намери полукръга на дъното, сърцето ѝ започна да бие лудо. Взе другата половина, която носеше на панделка около врата си, съедини ги и видя, че двете части пасват точно една към друга. Тогава той каза: „Аз съм твоят сгоден младоженец, когото ти видя като Меча кожа, но по Божията благодат отново приех човешкия си облик и отново станах чист.“ Той се приближи до нея, прегърна я и я целуна. Междувременно двете сестри се върнаха с пълно облекло и когато видяха, че красивият мъж е паднал на дела на най-младия, и чуха, че е Меча кожа, те избягаха, пълни с гняв и ярост. Едната се удави в кладенеца, другата се обеси на дърво. Вечерта някой почука на вратата и когато младоженецът я отвори, беше Дяволът в зеленото си палто, който каза: „Виждаш ли, сега имам две души на мястото на твоята една!“

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Котка и мишка