Върбовката и мечката -

Веднъж през лятото мечката и вълкът се разхождали в гората и мечката чула една птица да пее толкова красиво, че попитала: „Братко вълче, коя е тази птица, която пее толкова хубаво?“ „Това е Царят на птиците“, казал вълкът, „пред когото трябва да се поклоним.“ Всъщност обаче това била върбовката (Zaunk”nig). „Ако е така“, казала мечката, „много бих искала да видя кралския му дворец; ела, заведи ме там.“ „Това не е съвсем както си мислиш“, казал вълкът; „трябва да изчакаш, докато дойде Царицата.“ Скоро след това Царицата пристигнала с храна в човката си, дошъл и Господин Царят и те започнали да хранят малките си. Мечката искала да отиде веднага, но вълкът я задържал за ръкава и казал: „Не, трябва да изчакаш, докато Господинът и Госпожата Царица си тръгнат отново.“ И така, те забелязаха дупката, в която беше гнездото, и се отдалечиха в тръс. Мечката обаче не можа да се успокои, докато не видя кралския дворец и след малко отново отиде при него. Кралят и кралицата току-що бяха излетели, затова тя надникна вътре и видя пет или шест малки, легнали в него. „Това кралският дворец ли е?“, извика мечката. „Това е нещастен дворец, а вие не сте кралски деца, вие сте непочтени деца!“ Когато малките орехчета чуха това, те се ядосаха ужасно и изкрещяха: „Не, не сме! Родителите ни са честни хора! Мечко, ще трябва да си платиш за това!“

Мечката и вълкът се разтревожиха, обърнаха се и се скриха в дупките си. Малките върбовки обаче продължиха да плачат и да крещят и когато родителите им отново донесоха храна, те казаха: „Няма да докоснем дори крака на една муха, не, дори да умираме от глад, докато не решите дали сме почтени деца или не; мечката е била тук и ни е обидила!“ Тогава старият крал каза: „Спокойно, той ще бъде наказан“ и веднага отлетя с кралицата към пещерата на мечката и извика: „Стари ръмжо, защо обиди децата ми? Ще пострадаш за това, ще те накажем с кървава война.“ Така на Мечката беше обявена война и всички четириноги животни бяха призовани да участват в нея – волове, магарета, крави, елени и всяко друго животно, което съществуваше на земята. И върбовката призова всичко, което летеше във въздуха, не само птици, големи и малки, но и мушици, стършели, пчели и мухи, трябваше да дойдат.

Когато дошло време за започване на войната, върбовата муха изпратила шпиони, за да открият кой е главнокомандващият на врага. Комарът, който бил най-хитрият, отлетял в гората, където се бил събрал врагът, и се скрил под един лист на дървото, където трябвало да бъде дадена паролата. Там застанала мечката и извикала лисицата пред себе си и казала: „Лисице, ти си най-хитрата от всички животни, ти ще бъдеш генерал и ще ни водиш.“ „Добре“, казала лисицата, „но за какъв сигнал да се съгласим?“ Никой не знаел това, затова лисицата казала: „Имам хубава дълга, пухкава опашка, която почти прилича на пера от червени пера. Когато вдигна опашката си доста високо, всичко върви добре и трябва да атакуваш; но ако я оставя да виси, бягай колкото можеш по-бързо.“ Когато комарът чул това, той отлетял отново и разкрил всичко с най-голяма подробност на върбовата муха. Когато се съмна и битката трябваше да започне, всички четириноги животни дотичаха с такъв шум, че земята се разтресе.

Върбовата орехче също прелетя във въздуха с армията си с такова бръмчене, свистене и роене, че всички се смутиха и уплашиха, и от двете страни те настъпиха една срещу друга. Но върбовата орехче изпрати стършела със заповед да се хване под опашката на лисицата и да я ужили с всичка сила. Когато лисицата усети първото ужилване, тя се стресна, така че изви единия крак от болка, но го изтърпя и все още държеше опашката си високо във въздуха; при второто ужилване беше принудена да я спусне за момент; при третото не можа да издържи повече, изкрещя и пъхна опашката си между краката си. Когато животните видяха това, те си помислиха, че всичко е загубено, и започнаха да летят, всяко в дупката си, а птиците спечелиха битката.

Тогава Кралят и Кралицата отлетяли вкъщи при децата си и извикали: „Деца, радвайте се, яжте и пийте до насита, спечелихме битката!“ Но младите орехчета казали: „Няма да ядем още, мечката трябва да дойде в гнездото, да поиска прошка и да каже, че сме почтени деца, преди да направим това.“ Тогава върбовото орехче отлетяло до мечата дупка и извикало: „Ръмжоре, трябва да дойдеш в гнездото при децата ми и да ги помолиш за прошка, иначе всяко ребро на тялото ти ще бъде счупено.“ И така, мечката се промъкнала там в най-голям страх и ги помолила за прошка. И най-накрая младите орехчета се наситили, седнали заедно, яли, пили и се веселили до късно през нощта.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Котка и мишка