Temps de lecture pour enfants: 5 min
En Suisse, il y avait une fois un comte assez âgé qui n’avait qu’un fils; mais ce fils, était stupide et ne savait rien apprendre. ‚Ecoute, mon fils, lui dit son père, je n’arrive à rien avec toi, et je suis incapable, quoi que je fasse, de te mettre la moindre chose dans la tête. Tu vas donc partir d’ici et je vais te confier à un maître fameux qui tentera de faire quelque chose de toi‘. Le fils étudia pendant un an avec ce maître. Quand il revint chez lui, le père fut horrifié de l’entendre dire: ‚J’ai appris ce que disent les chiens quand ils aboient‘.
Renvoyé pour une deuxième année d’études avec un maître différent, l’enfant revient pour dire qu‘ ‚il a appris ce que disent les petits oiseaux‘. Furieux de constater que son fils avait une fois de plus perdu son temps, le père se mit en colère: ‚Tu iras chez un troisième maître, menaça-t-il, mais si cette fois tu n’y apprends rien, moi je ne veux plus être ton père‘. Quand l’année s’acheva, le fils rentra à la maison et son père lui demanda: ‚Mon fils qu’as-tu appris?‘ – ‚Mon cher père, cette année j’ai appris ce que coassent les grenouilles‘. Le père entra une telle fureur qu’il chassa son fils et ordonna à ses domestiques de l’emmener dans la forêt pour lui ôter la vie. Mais les serviteurs … se contentèrent de l’abandonner dans la forêt.
Au cours de ses pérégrinations, il parcourt un pays affligé par des chiens sauvages dont les aboiements furieux empêchent les gens de dormir et qui, à certaines heures, veulent qu’on leur livre un homme qu’ils dévorent instantanément. Comme le héros comprend le langage des chiens, ceux-ci lui expliquent pourquoi ils sont si féroces et ce qu’il faut faire pour les apaiser. Dès que le jeune homme a fait le nécessaire, les chiens quittent le pays et le héros y séjourne quelque temps.
Quelques années plus tard, il décide d’aller à Rome. En chemin, des grenouilles, par leurs coassements, lui révèlent un avenir fabuleux, ce qui le rend tout pensif. Arrivé à Rome, il apprend que le pape vient de mourir et que les cardinaux ne parviennent pas à se mettre d’accord sur le nom de son successeur. Au moment même où les cardinaux décident que le futur pape sera désigné par un signe miraculeux, deux colombes blanches viennent se poser sur les épaules du héros. Quand on lui demande s’il accepterait de devenir pape, il hésite, ne sachant pas s’il en est digne; mais les colombes lui conseillent d’accepter. Il est donc consacré, comme l’avaient prédit les grenouilles. Mais il doit chanter la messe, et comme il n’en sait pas le premier mot, les colombes, qui n’ont pas quitté ses épaules, lui soufflent tout dans l’oreille.
Learn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.Contexte
Interprétations
Langue
„Les trois langages“ est un conte des Frères Grimm qui explore le thème de l’apprentissage et de la compréhension des langages cachés de la nature.
L’histoire commence en Suisse avec un comte inquiet de l’éducation de son fils, jugé trop stupide pour apprendre quoi que ce soit d’utile. Le comte envoie son fils chez différents maîtres pour y recevoir une éducation. Malgré les espoirs de son père, le fils revient chaque fois avec des compétences qui paraissent inutiles: comprendre le langage des chiens, des oiseaux, et enfin des grenouilles.
Son père, furieux et désespéré, ordonne à ses serviteurs de le tuer dans la forêt. Cependant, les serviteurs, ne souhaitant pas lui faire de mal, l’abandonnent simplement.
Le jeune homme, seul dans la forêt, découvre que ses facultés apparemment inutiles ont un potentiel immense. Dans ses voyages, il résout des problèmes dans un pays en comprenant le langage des chiens, puis reçoit une prophétie prometteuse des grenouilles.
Sa plus grande aventure commence quand il arrive à Rome au moment de la mort du pape. Les cardinaux, incapables de s’accorder sur un successeur, cherchent un signe divin, et c’est alors que des colombes blanches se posent sur ses épaules. Grâce à l’interprétation des signes qu’il comprend, il est choisi comme le nouveau pape, malgré ses doutes. Les colombes, toujours présentes, l’aident à accomplir ses nouvelles responsabilités.
Le conte montre que même les compétences qui semblent étranges ou inutiles peuvent avoir une importance capitale dans des circonstances inattendues. L’apprentissage et la compréhension ne se limitent pas aux connaissances académiques ; il s’agit de voir et d’entendre le monde d’une manière unique et d’utiliser ces dons à des moments critiques.
„Les trois langages“ est l’un des contes des frères Grimm qui explore des thèmes tels que la communication, la sagesse et l’acceptation des différences. Voici quelques interprétations et réflexions possibles sur ce conte:
Le fils du comte, malgré son incapacité à apprendre selon les standards traditionnels, possède un don rare: comprendre les langages des chiens, des oiseaux et des grenouilles. Ce talent inhabituel lui permet de résoudre des problèmes que d’autres ne peuvent pas, soulignant l’importance de la communication et de l’écoute attentive. Dans le contexte du conte, cela montre que chaque individu peut avoir des talents uniques qui ne sont pas toujours valorisés ou compris par la société.
Le voyage initiatique: Le parcours du fils, envoyé à plusieurs reprises chez des maîtres, puis abandonné dans la forêt, est une forme classique de voyage initiatique. Ce cheminement en dehors des sentiers battus est celui qui permettra au personnage de découvrir sa véritable vocation et ses dons, et de les utiliser pour le bien de tous. Il traduit également une quête de soi et de son propre potentiel.
Le thème de la sagesse: En fin de compte, le héros acquiert une forme de sagesse qui n’est pas liée à l’éducation classique, mais à une compréhension plus profonde et intuitive du monde et des êtres vivants. Cela illustre l’idée que la sagesse peut prendre des formes variées et n’est pas nécessairement limitée par l’enseignement traditionnel.
L’acceptation de l’inattendu: Les éléments merveilleux et improbables du conte (comme le fait de devenir pape grâce à deux colombes) mettent en lumière l’acceptation nécessaire des événements inattendus et des surprises que la vie réserve. C’est également un rappel que le destin peut être influencé par des forces mystérieuses et inexplicables.
Le respect et l’ouverture d’esprit: Le conte pourrait être perçu comme une critique de la volonté de contrôler et de conformer les individus à des standards préétablis. Le père du héros représente la société qui ne reconnaît la valeur et le potentiel que dans les formes qu’elle estime valables, tandis que le voyage du héros est un plaidoyer pour la reconnaissance des talents originaux et l’acceptation des chemins de vie non conventionnels.
En somme, „Les trois langages“ propose une réflexion riche sur la diversité des talents, la marginalité et l’appel à une plus grande ouverture d’esprit envers les différentes formes de connaissance et de sagesse.
Le conte „Les trois langages“ des Frères Grimm contient plusieurs éléments intéressants à analyser sur le plan linguistique et narratif.
Thème de l’apprentissage et de la communication: Le conte explore le thème de la communication et de la compréhension au-delà des formes conventionnelles. Le fils du comte apprend à comprendre le langage des chiens, des oiseaux, et des grenouilles, ce qui n’est pas valorisé par son père au départ, mais se révèle crucial. Ce don de comprendre des langues animales représente une connexion avec la nature et une sagesse intuitive que la société humaine ne reconnaît pas immédiatement.
Motif du rejet et de la quête: Le jeune homme est rejeté par son père car il n’apprend pas ce qui est considéré utile et conventionnel. Ce rejet le pousse dans une quête où il finit par découvrir la valeur de ce qu’il a appris. Le conte met en avant l’idée que le savoir peut être jugé trop rapidement par des normes sociales restreintes.
Rôle des animaux et symboles: Les chiens, les oiseaux, et les grenouilles jouent un rôle crucial en communiquant des savoirs cachés. Chaque groupe animal est associé à un type différent de connaissance et de prophétie. Les colombes, souvent symboles de paix et d’innocence, sont ici des guides spirituels, soutenant le protagoniste lors de son ascension inattendue au rôle de pape.
Structure narrative et transformations: La structure du conte suit un schéma classique d’échec-apprentissage-transformation. Le personnage principal échoue à répondre aux attentes de son père, apprend à sa propre manière, et finit par obtenir une transformation sociale et spirituelle en devenant pape. Cette transformation montre que les dons uniques de chaque individu peuvent avoir un grand impact, même s’ils ne sont pas immédiatement reconnus par la société.
Interprétation symbolique et morale: Le conte propose plusieurs niveaux d’interprétation. Sur le plan symbolique, il peut être vu comme une métaphore de l’acceptation de soi et de la confiance en ses capacités innées. La morale du conte pourrait être que chaque forme de connaissance et de compétence a sa place et sa valeur, même si elle ne correspond pas aux attentes traditionnelles.
En résumé, „Les trois langages“ des frères Grimm est une exploration riche des thèmes de la communication, de la sagesse non conventionnelle, et de l’accomplissement personnel contre les attentes sociales. Les capacités du fils se révèlent d’une valeur inestimable, démontrant que l’acceptation de dons uniques peut mener à des destins extraordinaires.
Information pour l'analyse scientifique
Indicateur | Valeur |
|---|---|
| Numéro | KHM 33 |
| Aarne-Thompson-Uther Indice | ATU Typ 671 |
| Traductions | DE, EN, DA, ES, FR, PT, IT, JA, NL, PL, RU, TR, VI, ZH |
| Indice de lisibilité selon Björnsson | 40.1 |
| Flesch-Reading-Ease Indice | 60.8 |
| Flesch–Kincaid Grade-Level | 10.1 |
| Gunning Fog Indice | 13.2 |
| Coleman–Liau Indice | 10 |
| SMOG Indice | 12 |
| Index de lisibilité automatisé | 9.9 |
| Nombre de Caractères | 2.645 |
| Nombre de Lettres | 2.061 |
| Nombre de Phrases | 22 |
| Nombre de Mots | 471 |
| Nombre moyen de mots par phrase | 21,41 |
| Mots de plus de 6 lettres | 88 |
| Pourcentage de mots longs | 18.7% |
| Nombre de syllabes | 692 |
| Nombre moyen de syllabes par mot | 1,47 |
| Mots avec trois syllabes | 55 |
| Pourcentage de mots avec trois syllabes | 11.7% |
