Messer Babau - Fiaba dei Fratelli Grimm

La fiaba „Messer Babau“ presenta una struttura narrativa comune a molte storie dei fratelli Grimm, caratterizzata da elementi di avventura, incontri con personaggi variopinti e un finale sorprendente. La storia ruota intorno a un viaggio intrapreso da un galletto e una gallinella, che si circondano di una compagnia sempre più eterogenea: un gatto, una macina, un uovo, un’anatra, uno spillo, e un ago.

La scelta di questi compagni di viaggio, apparentemente casuali e disparati, contribuisce al tono surreale della fiaba, tipico delle narrazioni popolari che i Grimm hanno raccolto e adattato. Ogni personaggio trova un posto preciso nella dimora di Messer Babau, un nome che evoca l’antico spauracchio del „Babau“, un essere misterioso e temuto nei racconti di tradizione orale.

Quando Messer Babau ritorna a casa, gli oggetti e gli animali che il galletto e la gallinella hanno introdotto nella sua abitazione si trasformano in strumenti di disordine e distruzione. Questa trasformazione offre diversi spunti interpretativi. Da un punto di vista psicoanalitico, la storia potrebbe rappresentare la paura di ciò che è sconosciuto e l’inevitabilità del conflitto quando si confrontano forze inaspettate. In un contesto più sociale, la fiaba potrebbe simboleggiare il trionfo dell’astuzia e della cooperazione sui pericoli rappresentati da un’autorità tirannica e opprimente, simboleggiata da Messer Babau.

Il fatto che la storia si concluda con la morte di Messer Babau a causa di un oggetto apparentemente innocuo come una macina, sottolinea il potere sovversivo degli elementi comuni e quotidiani contro la tirannia e la paura. Il linguaggio ripetitivo e ritmato utilizzato dal galletto, insieme all’elenco degli incidenti che colpiscono Messer Babau, accentua l’assurdità della situazione e aggiunge un tocco di umorismo nero alla narrazione.

In conclusione, „Messer Babau“ è una fiaba che si presta a diverse letture, dalle dinamiche interpersonali alla sovversione dell’ordine stabilito, mantenendo al contempo la sua natura di racconto di intrattenimento con una morale latente.

L’analisi linguistica di una fiaba come „Messer Babau“ dei fratelli Grimm richiede l’esame di diversi elementi che contribuiscono alla narrazione e alla struttura del testo.

Ecco alcuni aspetti chiave

Introduzione: La storia inizia con l’archetipo fiabesco del „C’era una volta“, stabilendo un ambiente fiabesco e atemporale. Viene introdotta una situazione iniziale semplice, in cui un galletto e una gallinella decidono di partire per un viaggio.
Sviluppo: Durante il viaggio, incontrano una serie di personaggi (il gatto, la macina, l’uovo, l’anatra, lo spillo, e l’ago) che si uniscono a loro, arricchendo la scena e creando aspettative sullo sviluppo della vicenda.
Climax: L’arrivo a casa di Messer Babau rappresenta il punto culminante della narrazione, dove gli oggetti e gli animali incontrati rivelano le loro funzioni.
Risoluzione: La storia si conclude con una catena di eventi sfortunati per Messer Babau, causata dagli scherzi preparati dagli altri personaggi, che portano alla sua morte.

Personaggi

Antropomorfizzazione: Gli animali e gli oggetti (come la macina, lo spillo e l’ago) sono dotati di caratteristiche umane. Questa personificazione è comune nelle fiabe, rendendo gli oggetti del quotidiano parte attiva della narrazione.

Archetipi

I personaggi seguono archetipi comuni: il galletto e la gallinella rappresentano gli eroi in viaggio, mentre Messer Babau è l’antagonista.

Stile Linguistico

Ripetizioni e Ritmo: Frasi ripetitive come „Come saetta! A casa sua Messer Babau mi aspetta!“ creano un ritmo incalzante e una musicalità nel testo, caratteristica tipica delle fiabe orali.
Comunicazione Diretta: L’uso del dialogo diretto tra personaggi, come il botta e risposta tra il galletto e il gatto, coinvolge il lettore e avvicina la narrazione alla tradizione orale.

Temi

Cooperazione e Inganno: La fiaba enfatizza la collaborazione tra i vari personaggi contro l’ignaro Messer Babau, illustrando un tema comune nelle fiabe in cui l’ingegno e l’astuzia trionfano sulla forza bruta.

Morale: Sebbene non esplicitamente dichiarata, la morale potrebbe riguardare le conseguenze delle azioni e il tema della giustizia poetica, dove Messer Babau riceve la punizione per essersi trovato in opposizione agli altri.

Questi elementi insieme creano una storia ricca di significato, facile da seguire per i bambini, e piena di elementi fantastici e simbolici tipici delle fiabe dei fratelli Grimm.