Doba čtení: 4 min
vjednom velkém městě žila jedna stařičká matička, která jednoho večera seděla sama ve své komůrce a myslela na to, že nejprve ztratila muže, potom obě děti a pak postupně všechny příbuzné a nakonec právě dnes posledního přítele. Nyní je na tom světě docela samotinká, Bohem i lidmi zapomenutá. Byla hluboko v srdci zarmoucená a ze všeho nejvíce ji soužil stesk za oběma syny; až si na svoji bolest Pánu stěžovala. Seděla tiše ponořena do sebe a své lítosti, když tu pojednou slyšela zvonit k jitřní mši. Podivila se tomu, že by ve svém žalu probděla celou noc, zažehla světlo a šla do kostela.
při jejím příchodu byl kostel rozzářený, ale ne od hořících svící jako obyčejně, nýbrž nějakým prazvláštním světlem. Byl taky zcela zaplněný lidmi a všechna místa byla obsazená, ani když přišla ke svému obvyklému místu, nebylo ani tam volno, lavice byla plná. Udiveně si ty lidi lépe prohlédnula a nevěřila svým očím, byli to veskrze její zemřelí příbuzní, kteří tu seděli pobledlí ve svých starodávných šatech. Nemluvili a nezpívali, ale kostelem se nesl tichý šum a ševel. Tu jedna kmotra povstala, přistoupila k matičce a řekla: „Nyní se podívej na oltář, uvidíš své syny.“ Stařena tam pohlédla a uviděla obě své děti, jedno viselo na šibenici, druhé bylo vpleteno do kola. Tu kmotra pravila: „Podívej, co by z nich vyrostlo a jak by se jim vedlo, kdyby zůstaly při životě a Bůh si je jako nevinné děti nevzal k sobě.“
třesoucí se matička se vydala domů a děkovala Bohu, že to s ní vždy myslel dobře, což konečně pochopila. Třetího dne ulehla a zemřela.

Informace pro vědeckou analýzu
Statistika pohádky | Hodnota |
|---|---|
| Číslo | KHM 208 |
| Překlady | EN, DE |
| Index čitelnosti podle Björnssona | 45,7 |
| Počet znaků | 1.550 |
| Počet písmen | 1.241 |
| Počet vět | 14 |
| Počet slov | 266 |
| Průměrný počet slov na větu | 19,00 |
| Slova s více než 6 písmeny | 71 |
| Podíl dlouhých slov | 26,7% |
| Type-Token Ratio (TTR) | 0,756 |
| Moving-Average Type-Token Ratio (MATTR) | 0,917 |
| Measure of Textual Lexical Diversity (MTLD) | 304,8 |
| Hapax Legomena | 170 |
| Average word length | 4,67 |
| Median sentence length | 17,0 |
| 90th percentile sentence length | 27,5 |
| Direct speech share | 10,6% |
| Sentence complexity | 1,86 |
| Connectors | 0 |
| Referential cohesion | 0,003 |
| Character/name candidates | none |
| Character co-occurrence network | none |
| Motif/tag candidates | Bratři Grimmové |




