儿童阅读时间: 20 分钟
从前，有一个富人的妻子得了重病，在临终前，她把自己的独生女儿叫到身边说：“乖女儿，妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的。“说完她就闭上眼睛死了。
她被葬在了花园里，小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩，她每天都到她母亲的坟前去哭泣。 冬天来了，大雪为她母亲的坟盖上了白色的毛毯。 春风吹来，太阳又卸去了坟上的银装素裹。 冬去春来，人过境迁，他爸爸又娶了另外一个妻子。
新妻子带着她以前生的两个女儿一起来安家了。 她们外表很美丽，但是内心却非常丑陋邪恶。 她们到来之时，也就是这个可怜的小姑娘身受苦难之始。 她们说：“要这样一个没用的饭桶在厅堂里干什么？谁想吃上面包，谁就得自己去挣得，滚到厨房里做厨房女佣去吧！“说完又脱去她漂亮的衣裳，给她换上灰色的旧外套，恶作剧似地嘲笑她，把她赶到厨房里去了。 她被迫去干艰苦的活儿。 每天天不亮就起来担水、生火、做饭、洗衣，而且还要忍受她们姐妹对她的漠视和折磨。 到了晚上，她累得筋疲力尽时，连睡觉的床铺也没有，不得不睡在炉灶旁边的灰烬中，这一来她身上都沾满了灰烬，又脏，又难看，由于这个原因她们就叫她灰姑娘。
有一次，父亲要到集市去，他问妻子的两个女儿，要他给她们带什么回来。 第一个说：“我要漂亮的衣裳。“第二个叫道：“我要珍珠和钻石。“他又对自己的女儿说：“孩子，你想要什么？“灰姑娘说：“亲爱的爸爸 ，就把你回家路上碰着你帽子的第一根树枝折给我吧。 „父亲回来时，他为前两个女儿带回了她们想要的漂亮衣服和珍珠钻石。在路上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了他，几乎把他的帽子都要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。回到家里时，他把树枝给了他女儿，她拿着树枝来到母亲的坟前，将它栽到了坟边。她每天都要到坟边哭三次，每次伤心地哭泣时，泪水就会不断地滴落在树枝上，浇灌着它，使树枝很快长成了一棵漂亮的大树。不久，有一只小鸟来树上筑巢，她与小鸟交谈起来。后来她想要什么，小鸟都会给她带来。
国王为了给自己的儿子选择未婚妻，准备举办一个为期三天的盛大宴会，邀请了不少年青漂亮的姑娘来参加。 王子打算从这些参加舞会的姑娘中选一个作自己的新娘。 灰姑娘的两个姐姐也被邀请去参加。 她们把她叫来说道：“现在来为我们梳好头发，擦亮鞋子，系好腰带，我们要去参加国王举办的舞会。“她按她们的要求给她们收拾打扮完毕后，禁不住哭了起来，因为她自己也想去参加舞会。 她苦苦哀求她的继母让她去，可继母说道：“哎哟！灰姑娘，你也想去？你穿什么去呀！你连礼服也没有，甚至连舞也不会跳，你想去参加什么舞会啊？“灰姑娘不停地哀求着，为了摆脱她的纠缠，继母最后说道：“我把这一满盆碗豆倒进灰堆里去，如果你在两小时内把它们都拣出来了，你就可以去参加宴会。“说完，她将一盆碗豆倒进灰烬里，扬长而去。
形象: Otto Kubel (1868 – 1951)灰姑娘没办法，只好跑出后门来到花园里喊道：
„掠过天空的鸽子和斑鸠，
飞来吧！ 飞到这里来吧！
快乐的鸟雀朋友们，
飞来吧！ 快快飞到这里来吧！
大伙快来帮我忙，
快快拣出灰中的碗豆来吧！ “
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。 小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！ 其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！ 它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了一个盘子里面，只用一个小时就拣完了。 她向它们道谢后，鸟雀从窗子里飞走开了。 她怀着兴奋的心情，端着盘子去找继母，以为自己可以去参加舞宴了。 但她却说道：“不行，不行！你这个邋遢女孩，你没有礼服，不会跳舞，你不能去。“灰姑娘又苦苦地哀求她让她去。
形象: Paul Hey (1867 – 1952)继母这次说道：“如果你能在一个小时之内把这样的两盘碗豆从灰堆里拣出来，你就可以去了。“她满以为这次可以摆脱灰姑娘了，说完将两盘碗豆倒进了灰堆里，还搅和了一会，然后得意洋洋地走了。 但小姑娘又跑到屋后的花园里和前次一样地喊道：
„掠过天空的鸽子和斑鸠，
飞来吧！ 飞到这里来吧！
快乐的鸟雀朋友们，
飞来吧！ 快快飞到这里来吧！
大伙快来帮我忙，
快快拣出灰中的碗豆来吧！ “
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。
形象: Otto Kubel (1868 – 1951)小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！ 其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！ 它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了盘子里面，这次只用半个小时就拣完了。 鸟雀们飞去之后，灰姑娘端着盘子去找继母，怀着极其兴奋的心情，以为自己可以去参加舞会了。 但继母却说道：“算了！你别再白费劲了，你是不能去的。你没有礼服，不会跳舞，你只会给我们丢脸。“说完他们夫妻与她自己的两个女儿出发参加宴会去了。
现在，家里的人都走了，只留下灰姑娘孤伶伶地一个人悲伤地坐在榛树下哭泣：
„榛树啊！请你帮帮我，
请你摇一摇，
为我抖落金银礼服一整套。 “
她的朋友小鸟从树上飞出来，为她带了一套金银制成的礼服和一双光亮的丝制舞鞋。 收拾打扮、穿上礼服之后，灰姑娘在她两个姐妹之后来到了舞厅。 穿上豪华的礼服之后，她看起来是如此高雅、漂亮、美丽动人极了。 她们都认不出她，以为她一定是一位陌生的公主，根本就没有想到她就是灰姑娘，她们以为灰姑娘仍老老实实地待在家中的灰堆里呢。
王子看到她，很快向她走来，伸出手挽着她，请她跳起舞来。 他再也不和其他姑娘跳舞了，他的手始终不肯放开她。 每当有人来请她跳舞时，王子总是说：“这位女士在与我跳舞。“他们一起跳到很晚，她才想起要回家去了。
形象: Otto Kubel (1868 – 1951)王子想知道这位美丽的姑娘到底住在哪里，所以说道：“我送你回家去吧。“灰姑娘表面上同意了，但却趁他不注意时，悄悄地溜走，拔腿向家里跑去。 王子在后面紧追不舍，她只好跳进鸽子房并把门关上。 王子等在外面不肯离去，一直到她父亲回家时，王子才上前告诉他，说那位他在舞会上遇到的不知道姓名的姑娘藏进了这间鸽子房。 当他们砸开鸽子房门时，里面却已空无一人，他只好失望地回宫去了。 父母进屋子时，灰姑娘已经身穿邋遢的衣服躺在灰堆边上了，就像她一直躺在那儿似地，昏暗的小油灯在烟囱柱上的墙洞里摇晃着。 实际上，灰姑娘刚才很快穿过鸽子房来到榛树前脱下了漂亮的礼服，将它们放回树上，让小鸟把它们带走，自己则回到屋里坐到了灰堆上，穿上了她那灰色的外套。
第二天，当舞会又要开始时，她的爸爸、继母和两个姐妹都去了。 灰姑娘来到树下说：
„榛树啊！请你帮帮我，
请你摇一摇，
为我抖落金银礼服一整套。 “
那只小鸟来了，它带来了一套比她前一天穿的那套更加漂亮的礼服。
形象: Thekla Brauer (1856 – 1943)当她来到舞会大厅时，她的美丽使所有的人惊讶不已。 一直在等待她到来的王子立即上前挽着她的手，请她跳起舞来。 每当有人要请她跳舞时，他总是和前一天一样说：“这位女士在与我跳舞。“到了半夜她要回家去的时候，王子也和前一天一样跟着她，以为这样可以看到她进了哪一幢房子。 但她还是甩掉了他，并立即跳进了她父亲房子后面的花园里。 花园里有一棵很漂亮的大梨树，树上结满了成熟的梨。 灰姑娘不知道自己该藏在什么地方，只好爬到了树上。 王子没有看到她，他不知道她去了哪儿，只好又一直等到她父亲回来，才走上前对他说：“那个与我跳舞的不知姓名的姑娘溜走了，我认为她肯定是跳上梨树去了。“
形象: Otto Kubel (1868 – 1951)父亲暗想：“难道是灰姑娘吗？“于是，他要人去拿来一柄斧子，把树砍倒了一看，树上根本没有人。 当父亲和继母到厨房来看时，灰姑娘和平时一样正躺在灰烬里。 原来她跳上梨树后，又从树的另一边溜下来，脱下漂亮的礼服，让榛树上的小鸟带了回去，然后又穿上了她自己的灰色小外套。
第三天，当她父亲、继母和两个姐妹走了以后，她又来到花园里说道：
„榛树啊！请你帮帮我，
请你摇一摇，
为我抖落金银礼服一整套。 “
她善良的朋友又带来了一套比第二天那套更加漂亮的礼服和一双纯金编制的舞鞋。 当她赶到舞会现场时，大家都被她那无法用语言表达的美给惊呆了。 王子只与她一个人跳舞，每当有其他人请她跳舞时，他总是说：“这位女士是我的舞伴。“当午夜快要来临时，她要回家了，王子又要送她回去，并暗暗说道：“这次我可不能让她跑掉了。“然而，灰姑娘还是设法从他身边溜走了。 由于走得过于匆忙，她竟把左脚的金舞鞋失落在楼梯上了。
王子将舞鞋拾起，第二天来到他的国王父亲面前说：“我要娶正好能穿上这只金舞鞋的姑娘作我的妻子。“灰姑娘的两个姐妹听到这个消息后非常高兴，因为她们都有一双很漂亮的脚，她们认为自己穿上那只舞鞋是毫无疑问的。
形象: Otto Kubel (1868 – 1951)姐姐由她妈妈陪着先到房子里去试穿那只舞鞋，可她的大脚趾却穿不进去，那只鞋对她来说太小了。 于是她妈妈拿给她一把刀说：“没关系，把大脚趾切掉！只要你当上了王后，还在乎这脚趾头干嘛，你想到哪儿去根本就不需要用脚了。“大女儿听了，觉得有道理，这傻姑娘忍着痛苦切掉了自己的大脚趾，勉强穿在脚上来到王子面。 王子看她穿好了鞋子，就把她当成了新娘，与她并排骑在马上，把她带走了。
但在他们出门回王宫的路上，经过后花园灰姑娘栽的那棵榛树时，停在树枝上的一只小鸽子唱道：
„再回去！再回去！
快看那只鞋！
鞋太小，不是为她做的！
王子！ 王子！
再找你的新娘吧，
坐在你身边的不是你的新娘！ “
王子听见后，下马盯着她的脚看，发现鲜血正从鞋子里流出来，他知道自己被欺骗了，马上掉转马头，把假新娘带回她的家里说道：“这不是真新娘，让另一个妹妹来试试这只鞋子吧。“于是妹妹试着把鞋穿在脚上，脚前面进去了，可脚后跟太大了，就是穿不进去。
形象: Otto Kubel (1868 – 1951)她妈妈让她削去脚后跟穿进去，然后拉着她来到王子面前。 王子看她穿好了鞋子，就把她当做新娘扶上马，并肩坐在一起离去了。
形象: Paul Hey (1867 – 1952)但当他们经过榛树时，小鸽子仍栖息在树枝头上，它唱道：
„再回去！再回去！
快看那只鞋！
鞋太小，不是为她做的！
王子！ 王子！
再找你的新娘吧，
坐在你身边的不是你的新娘！ “
王子低头一看，发现血正从舞鞋里流出来，连她的白色长袜也浸红了，他拨转马头，同样把她送了回去，对她的父亲说：“这不是真新娘，你还有女儿吗？“父亲回答说：“没有了，只有我前妻生的一个叫灰姑娘的小邋遢女儿，她不可能是新娘的。“然而，王子一定要他把她带来试一试。 灰姑娘先把脸和手洗干净，然后走进来很有教养地向王子屈膝行礼。 王子把舞鞋拿给她穿，鞋子穿在她脚上就像是专门为她做的一样。 他走上前仔细看清楚她的脸后，认出了她，马上兴奋的说道：“这才是我真正的新娘。“继母和她的两个姐妹大吃一惊，当王子把灰姑娘扶上马时，她们气得脸都发白了，眼睁睁地看着王子把她带走了。 他们来到榛树边时，小白鸽唱道：
„回家吧！回家吧！
快看那只鞋！
王妃！ 这是为你做的鞋！
王子！ 王子！
快带新娘回家去，
坐在你身边的才是真正的新娘“
鸽子唱完之后，飞上前来，停在了灰姑娘的右肩上。 他们一起向王宫走去。
Learn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.背景信息
语言
解读
这是一个经典的童话故事，出自格林兄弟的《灰姑娘》。这个故事描述了一个善良的女孩在困难和不公中坚持自我，最终通过自己的善良和勇气赢得幸福的过程。故事的关键元素包括：
失去母亲和继母的苛待：灰姑娘的母亲去世后，她的父亲再婚，继母和两位继姐对她百般刁难，把她变成家里的女佣。
神奇的帮助：灰姑娘善良的行为和对母亲墓地的拯救引来了神奇的帮助，以一棵榛树和小鸟为代表的自然力量支援她，给予她参加王子舞会所需的美丽服装。
王子舞会：国王的三天舞会为故事情节的发展提供了背景，灰姑娘在舞会上赢得了王子的心。
丢失的水晶鞋：这是故事的高潮和辨识的重要线索，灰姑娘在匆忙中遗失的舞鞋最终帮助王子找到了她。
最终的团圆：尽管经历了许多磨难，灰姑娘最终得到了她应得的幸福，与王子团聚。
这个故事的主题主要围绕着善良、勇气和正义，传递了一个经典的信息，即真诚和美德最终会受到奖赏。故事中奇幻的元素为人们对正义和美好结局的期待增添了无限的想象和希望。
《灰姑娘》是格林兄弟的经典童话之一，其中蕴含了丰富的语言学特色和文化内涵。以下是对该故事的一些语言学分析：
语言风格
简洁明了：故事使用了简单而直接的语言，适合儿童阅读。描述生动，例如使用“邋遢女孩”“灰姑娘”这样的词汇，形象地表达了继姐妹对灰姑娘的蔑视。
重复使用：故事中存在大量的重复句式，例如灰姑娘向榛树请求帮助的咒语，以及小鸟帮助捡豆子的场景。这种重复不仅增强了故事的节奏感，而且帮助小读者更好地记忆故事情节。
对话和细节描写：通过灰姑娘与继母、继姐妹的对话，以及她与小鸟之间的互动，勾勒出了角色的性格特征。此外，故事对于舞会场景和灰姑娘的衣着做了详细描写，增加了故事的画面感。
文化内涵
阶级与家庭：故事反映了阶级差异和家庭动态中的不公平现象。灰姑娘从富人的女儿变为家中的仆人，这种落差强化了继母与继姐妹的邪恶，以及灰姑娘坚韧、善良的品质。
宗教与自然元素：灰姑娘在母亲的坟前种下的榛树，以及与小鸟的交流，体现了对大自然和灵魂相伴的愿望。这种与自然的神秘联系也让灰姑娘得以从悲惨的生活中逃脱。
美德与命运：善有善报的主题贯穿始终。灰姑娘虽然生活艰难，但她的善良最终得到回报，成为了王妃，这体现了童话常见的道德观。
角色塑造
灰姑娘：代表了传统价值观中的善良、坚韧和谦逊。她的命运因她的美德而改变，这是童话中常见的主题。
继母和继姐妹：她们代表了嫉妒、贪婪和虚荣的反面角色。她们的最终失败是对她们恶行的惩罚。
王子：典型的浪漫英雄形象，他的出现为灰姑娘的生活带来改变，但他在本质上只是引导了灰姑娘命运的正向转折。
通过以上对格林童话《灰姑娘》的语言和文化分析，我们可以更深入地理解为什么这个故事能够在全球范围内产生如此持久的影响。它结合了简单的叙述、丰富的象征意义和引人入胜的道德寓意，成为经典的文学作品。
《灰姑娘》是格林兄弟创作的一则经典童话故事，其广受欢迎不仅因其幻想般的情节和终极幸福的结局，还因为其中蕴含了丰富的心理学象征与主题，可以反映出许多深刻的人类心理和社会问题。以下是几种可能的心理学视角解析这个故事：
家庭动态与母女情感：
– 继母和两个姐姐的虐待行为可以被视作家庭中的权力斗争和情感疏离。继母和姐姐通过贬低和迫害灰姑娘来维持自己的优越感和权力。这种家庭结构可能反映了重组家庭中的角色和关系冲突。
– 灰姑娘对去世母亲的怀念以及常常在母亲坟前哭泣的行为，体现了对母爱的渴望和重视。母亲在故事开头的承诺（“妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的”）也成为灰姑娘在逆境中坚持善良和乐观的心理支撑。
心理转变与成长：
– 故事还可以被视为一种个人成长的隐喻，即从灰烬中重生。灰姑娘经历磨难和不公，但内心未被摧残，反而在质疑和自我实现中日渐成长，最终赢得了自己的地位与幸福。
– 在心理学中，灰姑娘传奇可以视作一种自我发现与发展过程的比喻。她在面对不公正对待时，保持自身的价值观和信念，并通过内在的力量和外在的援助（如小鸟的帮助）来实现自己的愿望。
愿望与潜意识的实现：
– 灰姑娘在榛树下的祈愿以及小鸟的帮助可被视为个体潜意识中渴望和愿望的具象化。在精神分析学中，这些外化的形式（如魔法和奇迹）反映出个人内心深处未被实现的期望和欲望。
– 这些“魔法”或“奇迹”其实象征着内在力量在外部环境中的体现，那些被忽视或压抑的能量在适当机遇下能够引发改变。
社会地位与自我认同：
– 整个故事还反映了社会阶层和自我认同的问题。灰姑娘的邋遢和华丽礼服反映出社会对身份和地位的偏见与偏好。通过三次舞会，她逐渐建立了对自我身份的认同，也意味着突破社会传统枷锁，实现自我的价值。
– 最后王子通过试鞋找到真正的新娘，可以被视为对身份“真我”的确认与接纳，体现了社会权力系统中对个人真实存在的认同。
综上所述，灰姑娘的故事不仅仅是一个简单的童话，它承载了丰富的心理与社会意涵，探讨了关于家庭、成长、潜意识愿望、自我认同等多重主题。
