儿童阅读时间: 10 分钟
从前,一个农夫养了一头驴。 这头驴为他辛勤劳作已经有许多年了,但无情的岁月加上多年的劳作,使他现在衰老了,干活一天不如一天,越来越难以胜任以前的工作了。 因此,他的主人不想再留着他,准备将他杀掉。 可是,驴子却看出了主人的心意,于是悄悄地跑了出去,一路向城里行进。
他想:“到了那里,我也许能当一名音乐家了。“
走了一段路,他发现路边躺着一条狗,像是极度疲劳一样,不停地喘着气。 驴子上前问道:“朋友,你怎么气喘成这个样子啊?“这条狗答道:“哎!因为我老了,气力也不足了,再也不能随我的主人一同出去打猎,所以主人准备把我打死。

我就跑了出来,可现在我靠什么来谋生呢?“驴说道:“这样吧,我准备到城里去当音乐家,要是你愿意和我一起去的话,我们倒是志同道合,你愿意吗?“狗马上说他愿意一起去,这样,他们成了同路人。
走不多远,他们看见一只猫蹲在路中央,一副愁眉苦脸的样子。 驴上前说道:“这位女士,请告诉我们,你这是怎么了?你怎么这样一付没精打采的样子。“ – „我嘛!“猫叹了口气说 ,“谁的生命有了危险,他的精神还能好得起来吗?就因为我老了,只想躺在火炉边休息,不想去抓房里的老鼠,我的女主人就抓住我,要把我淹死。尽管我幸运地从她那儿逃了出来,可我不知道这以后靠什么维持生计。“

„好吧!你就和我们一道进城去,晚上你是一个很好的歌手,当一个音乐家会带给你好运的。“猫听了这一建议,愉快地加入了他们的行列。
走不多久,他们经过一个农庄,看见一只公鸡栖息在一扇门上放开嗓门啼叫着。 „妙啊!“驴子说,“你的声音挺不错的,能说说这是唱的什么吗?“ – „唉!“公鸡回答道,“我现在是说今天是个好天气,正好是洗衣日,我的女主人和厨师不仅不感谢我这番苦心,还准备明天把我杀了,给星期天来的客人煨鸡汤喝。“ – „但愿不会发生这样的事!“驴子说道,“雄鸡,与我们一起到城里去吧!不管怎样,总比待在这儿等着杀头要好得多!再说也没人知道。要是我们轮着来唱歌,我们就能组织一场音乐会了。加入我们的行列吧!“公鸡说道:“好吧!我一定会尽心尽意的。“他们四个一起高兴地踏上了进城的路。
然而,城里不是一天能走到的,所以当天黑下来时,他们只好走进一片树林去安歇。 驴子和狗睡在了一棵大树下,猫爬上树睡在树杈上,而公鸡则认为待的地方越高越安全,因此他飞到了树顶上,他还有一个习惯,就是在睡觉前要看看周围的每个东西是不是有什么不对劲。 他挺直脖子一看,发现远处有光线射过来,马上对他的同伴们叫喊道:“不远的地方一定有一所房子,因为我看到了灯光。“

驴子说:“如果真有房子,那我们最好还是换个地方睡吧。现在睡的地方太糟糕了。“狗又接着说:“而且,说不定还能在那儿找到几根骨头或是一些肉哩!“于是,他们一起向公鸡看见的方向走去。 随着他们走近,灯光变得越来越明亮了。 最后,他们来到一座强盗住的房子前。
他们当中驴子的个头最大,他走到窗户跟前偷偷朝房子里看去。 公鸡问道:“驴儿,你看见什么了?“ – „我看见什么了?“驴子重复说道,“我看见一张桌子上摆满了各种好吃的东西,强盗们正高兴地坐在桌子周围。“公鸡说道:“但愿这是为我们准备的“。 驴子也说道:“是啊!只要我们能进去就成。“

接着 ,他们一起商量怎样才能把强盗赶走。 最后,他们想出一个办法:驴子后腿站立、前腿搭到窗台上,狗站在驴的背上,猫又爬在狗的背上,而公鸡则飞起来坐在猫的头上。 他们站好后,约定了一个信号,然后一齐鸣叫起来。 驴子哇呜哇呜地吼叫,狗汪汪狂地吠,猫呜呜呜地叫喊,公鸡尖声啼鸣。 他们又同时打破窗户,翻进了房间里。 玻璃的碎裂声,可怕的喧闹声,把强盗们完全吓坏了,惊慌失措中,以为是可怕的妖怪找上了他们,拼命地逃了出去。
一切归于平静后,这几个闯荡江湖的不速之客坐了下来,匆匆吃起了强盗们留下的食物,那狼吞虎咽的样子就像他们已经一个月没吃东西似的。 他们吃饱之后,把灯灭了,各自依自己的习惯找到了休息的地方,驴子躺在院子里的一堆草上,狗趴在门后面的一个垫子上,猫蜷曲在仍有炉灰余热的壁炉前,公鸡栖息在房顶的屋梁上。 他们走了这许多路,已相当困倦,不久就睡着了。
到了半夜,强盗们从远处看见房子没了灯光,一切都显得很安静,想到自己在惊慌中是否逃得太匆忙了。 其中一个胆子大一些的强盗准备去看看。 当他走进厨房时,没有发现异案情况,便摸索着找到了一盒火柴想把蜡烛点燃。

偶然看见了猫那双闪烁着火焰般的亮光的眼睛,他误认为是没有熄灭的炉中炭火,便将火柴凑上前去想点燃它。 但猫却不懂得开玩笑,起身猛地向强盗的脸上扑去,又是啐又是抓。 那强盗吓了一大跳,急忙撤腿就往门外跑。 可到门口却被那条狗扑上来在腿上咬了一口,穿过院子时驴子又踢了他一脚。

公鸡此时被吵闹声惊醒了,拼命地叫了起来,那强盗被唬得连滚带爬地跑回了树林中同伴的藏身处,心有余悸地对强盗头子说:“多恐怖啊,一个可怕的巫婆待在屋子里,她向我的脸上吐唾沫,又用那长长的,瘦骨伶伶的爪子抓我的脸;门后面藏着一个人,手里拿着一把刀,一下子刺在了我的腿上;院子里站着一个黑色的怪物,他拿着一根大棒向我乱打;房屋的顶梁上还坐了一个恶魔,他大喊道:’把那个恶棍扔到这儿来!'“从此,强盗们再也不敢回那屋子了,而那些音乐家们也就高兴地在里面住了下来。 我敢说他们现在仍住在那里面呢。

背景信息
语言
解读
这是著名的格林兄弟(Gebrüder Grimm)童话之一,标题是《不来梅的城市音乐家》。故事通过描绘一头驴、一条狗、一只猫和一只公鸡,因为它们都被主人遗弃后,聚集在一起去城里追寻新的生活。它们原本打算成为音乐家,过程中经历了一系列意想不到的冒险,最终赶走了强盗,并霸占了他们的小屋定居下来。
这个童话传达了友谊与合作的重要性,甚至是在最艰难的情况下,也能通过团结合作创造机会。此外,故事也带有一些幽默和讽刺,通过动物们的对话和行为,传达了对人类社会的观察和思考。像这样的寓言故事通常以简单、生动的方式,为儿童和成人提供教训和娱乐。
这个文本是格林兄弟的著名童话《不来梅的音乐家》的中文版本。这个童话故事讲述了四只年老的动物:驴、狗、猫和公鸡,因为各自的主人不再需要它们,它们决定前往城市不来梅,计划成为音乐家。在旅途中,它们找到一个强盗的房子,通过合力吓跑了强盗,最终在房子里定居下来。
从语言学的角度分析这篇童话,可以注意到以下几个方面:
叙述结构:故事采用线性叙述,按照时间顺序从各个动物被主人遗弃、相遇、结伴,到最终在强盗房子定居的过程展开。故事遵循经典的叙事结构:介绍(动物的日常与困境)、冲突(遇到强盗)、高潮(吓跑强盗)、结局(在房子定居)。
角色刻画与对话:角色的性格通过对话得以展现。例如,驴子的聪明与冷静、狗的忠诚但已显老态、猫的慵懒和对安全的渴望以及公鸡的警觉性。对话使角色更加生动,并帮助推进故事情节。
语言风格:语言直白且富有表现力,适合儿童阅读。通过生动的比喻和拟人化手法,使动物角色具有人类情感和行为,使整个故事更具吸引力。
主题与象征:主题包括合作与友谊,强调团结和克服困难的重要性。每只动物虽然个体弱小,但集体的力量让它们获得了一个安全的居所,这传达了集体合作的积极意义。
文化背景:作为德国民间故事的一部分,《不来梅的音乐家》反映了19世纪德国农耕社会中对动物劳动力的依赖,也揭示了年老劳力被弃用的严酷现实,传递出对生命与劳动力的重新思考。
这种故事形式和内容的结合,使得《不来梅的音乐家》不仅在文学上具有魅力,同时也带有寓言性的教育意义。
这个故事来自《格林兄弟童话》,名为《不来梅的城市乐手》。从心理学的角度来看,可以通过角色与情节解析出一些深刻的主题和心理动态。
变革与适应:故事中的每个动物都代表着一个被迫面对改变与不确定性的角色。他们被遗弃或威胁,由于年老或无用而面临死亡。他们的选择是离开一个已知但不友好的环境去寻找可能的机会,这体现了对于变革的接受与适应。心理学上,这种行为类似于面对生活转折点的韧性和调适能力。
团结与合作:这群动物在一起形成了一个松散但有效的团队,即便它们是不同的物种。每个成员都有其个性和特长,他们充分利用各自的优点来达到共同的目标。这展示了群体合作的重要性,以及集体行动在克服个人劣势时的作用,是社会心理学中群体动力学的一个很好例子。
角色的重新定义:驴子梦想成为音乐家,尽管在传统意义上这似乎是不可能的。这一愿景不但成为他自身动力的来源,还是凝聚团队的纽带。这可以被视作一种积极的自我实现的象征,代表着通过重新定义自我角色来寻找存在的意义。
面对恐惧与想象:强盗被动物们的突袭吓跑,这与恐惧往往是想象出来的这一心理现象相吻合。在黑暗中,他们的想象力驱动下将普通动物误认为妖怪。心理学上,这种现象可以与对未知的恐惧、焦虑和认知偏差联系起来。
适应新环境:四个动物在新环境中找到了合适自己的居住方式,并未雨绸缪,体现了适应性和创造力。这也表明在新的起点和条件下他们能调整自己,这与适应新情境的能力直接相关。
总的来说,这个故事通过一群被抛弃的动物追求新的生活,强调适应、团结和重新定义自我的重要性,传达出乐观与希望的信息,符合人们在逆境中寻找新机会和重新塑造自我的心理特征。