Çocuklar için okuma zamanı: 4 dk
Tembellikten yerinden bile kıpırdamayan Heinz’la şişko Trine gibi düşünmüyordu Sıska Liese. Sabahtan akşama kadar yan gelip yatıyor ve üç çuval taşıyan eşeğin yapabileceği işi kocasına yüklüyordu. Ama bu da bir işe yaramıyordu. Ellerinde hiçbir şey yoktu; hiçbir şey de kazanamadılar.
O akşam yatağa yattığında, yorgunluktan elini ayağını oynatamazken uyuyamadı: aklına bir şey takılmıştı!
Kocasına bir dirsek atarak, „Dinle, Uzun Lenz“ dedi. „Ne düşündüm, biliyor musun? Sokakta 1 gulden bulursam, 1 gulden de biri bana hediye ederse, 1 gulden de ben borçlanırım ve sen de 1 gulden verdin mi, eder 4 gulden; bununla bir inek satın alırım.“
Bu fikir adamın çok hoşuna gitti. „Sana hediye etmemi istediğin 1 guldeni nerden bulurum bilmiyorum, ama 4 guldeni bir araya getirip bir inek satın alırsan, niyetin ne, bilmiyorum“ dedi kocası. „Ama buna sevindim. İnek bir dana doğurursa, ara sıra susadığımda ben de sütünden içerim“ diye ekledi.
„O süt senin için değil“ dedi karısı. „Danayı sağdırırız ki, büyüsün ve yağlansın; sonra da sütünü iyi paraya satarız.“
„Elbette“ diye cevap verdi kocası. „Ama kendimize de birazcık süt alırız, bunun bir zararı olmaz.“
„Sen inekten ne anlarsın ki? Zararı olsa da, olmasa da ben istemiyorum işte! Yer yerinden oynasa, bir damla bile süt vermem sana. Bana bak Uzun Lenz! Senin karnın doymak bilmez zaten. Ben o kadar çalışacağım, sen hepsini yiyip içeceksin! Yok öyle!“
„Hanım! Kapa çeneni yoksa bir tane çakarım ha“ dedi adam.
„Nee? Beni tehdit mi ediyorsun yani? Hadi ordan asma sırığı“ diye bağıran kadın, kocasının saçlarına saldırdı, ama adam yatağında doğrularak bir eliyle Sıska Liese’nin kolunu yakalarken öbür eliyle başını yastığa bastırdı ve kadını bağırmaya bıraktı, ta ki Liese yorgunluktan bitkin düşüp uyuyuncaya kadar.
Kadın ertesi sabah tartışmayı sürdürdü mü, sokağa çıkıp gulden aradı mı, aradıysa buldu mu… bilmiyorum!
Bilimsel analiz için bilgiler
Gösterge | Değer |
---|---|
Numara | KHM 168 |
Aarne-Thompson-Uther Endeksi | ATU Typ 1430 |
Çeviriler | DE, EN, DA, ES, PT, IT, JA, NL, PL, RU, TR, VI, ZH |
Björnsson tarafından okunabilirlik indeksi | 35.5 |
Flesch-Reading-Ease Endeksi | 9.6 |
Flesch–Kincaid Grade-Level | 12 |
Gunning Fog Endeksi | 18.1 |
Coleman–Liau Endeksi | 12 |
SMOG Endeksi | 12 |
Otomatik Okunabilirlik Endeksi | 8.2 |
Karakter Sayısı | 1.885 |
Harf Sayısı | 1.504 |
Cümle Sayısı | 30 |
Kelime Sayısı | 285 |
Cümle Başına Ortalama Kelime | 9,50 |
6'dan fazla harf içeren kelimeler | 74 |
Uzun kelimelerin yüzdesi | 26% |
Toplam Heceler | 632 |
Kelime Başına Ortalama Heceler | 2,22 |
Üç Heceli Kelimeler | 104 |
Üç Heceli Yüzde Kelimeler | 36.5% |