Childstories.org
  • 1
  • Wszystkie
    bajki Grimm
  • 2
  • Sortowane według
    czasu czytania
  • 3
  • Idealny do
    czytania na głos
Muzykanci z Bremy
Muzykanci z Bremy Märchen

Muzykanci z Bremy - Bajka o Bracia Grimm

Czas czytania dla dzieci: 8 min

Był sobie kiedyś człowiek, który miał osła. Osioł ów niezmordowanie nosił worki do młyna. Lecz w końcu skończyły się siły osła, nie nadawał się już do pracy. Jego pan myślał by go oddać, lecz osioł spostrzegł, że jego pan ma coś złego na myśli, uciekł i ruszył w drogę do Bremy. Zamierzał zostać tam miejskim muzykantem.

Gdy szedł już chwilkę, znalazł na drodze psa myśliwskiego, który żałośnie wył. „Czemuż to tak wyjesz?“ zapytał osioł.

„Ach,“ powiedział pies, „Stary jestem, z każdym dniem słabszy, nie mogę już chodzić na polowania. Mój pan chciał mnie zastrzelić, więc wziąłem nogi za pas. Ale jak mam zarobić na chleb?“

„Wiesz co,“ rzekł osioł, „idę do Bremy i będę tam miejskim muzykantem. Chodź ze mną, będziemy tam razem muzykować.

Muzykanci z Bremy BajkaZdjęcie: Oskar Herrfurth (1862-1934)

Ja będę grał na lutni, a ty będziesz bił w bębenek.“ Pies przystał na to i poszli dalej razem.

Nie trwało długo, a zobaczyli kota, jak siedzi na drodze, twarz miał jak trzy dni niepogody. „Cóż ci się przydarzyło, wąsaczu?“ zapytał osioł.

„A kto się cieszy, gdy go kołnierz dusi,“ odpowiedział kot. „Jestem już stary, zęby mam tępe i lepiej mi za piecykiem siedzieć i się bawi niż za myszami ganiać. Moja pani chciała mnie utopić. Udało mi się uciec, ale nie wiem, co począć dalej. Dokąd teraz iść?“

„Chodź z nami do Bremy! Znasz się na nocnej muzyce, to możesz zostać muzykantem.“ Kot przystał na to i poszedł z nimi.

Muzykanci z Bremy BajkaZdjęcie: Oskar Herrfurth (1862-1934)

Szli tak we trójkę aż doszli do zagrody. Przed bramą siedział kogut i krzyczał ile wlezie. „Krzyczysz, że aż w kości włazi,“ rzekł osioł, „Co się z tobą dzieje?“

„Gospodyni rozkazała kucharce urąbać mi dziś wieczorem łeb. W niedzielę będą goście i będą jeść ze mnie zupę. Krzyczę sobie teraz na całe gardło, dopóki jeszcze mogę.“

„Ojoj,“ powiedział osioł, „odejdź lepiej z nami. Idziemy do Bremy. Coś lepszego niż śmierć znajdziesz wszędzie. Masz dobry głos, będziemy razem muzykować, będzie to brzmieć całkiem cudnie.“ Kogutowi spodobała się propozycja i dalej poszli we czwórkę.

Lecz do Bremy za dnie dojść nijak. Wieczorem dotarli do lasu, gdzie chcieli przenocować. Osioł i pies położyli się pod wielkim drzewem, kot wspiął się na gałąź, a kogut pofrunął na czubek, gdzie czuł się najbezpieczniej.

Zanim zasnął, rozejrzał się we wszystkie cztery strony świata. Dostrzegł światełko. Powiedział towarzyszom, że w pobliżu musi być dom, bo widzi światło. Osioł odpowiedział: „Musimy się zebrać i jeszcze troszkę pomaszerować, bo to schronienie jest marne.“ Pies pomyślał, że parę kostek i trochę mięsa dobrze by mu zrobiło

Ruszyli więc w drogę, skąd dochodziło światło. Wkrótce zobaczyli, że żarzy się jaśniej i robi się większe, aż wreszcie zawędrowali przed jasno oświetlony dom zbójców.

Muzykanci z Bremy BajkaZdjęcie: Oskar Herrfurth (1862-1934)

Osioł, jako największy, podszedł do okna i zajrzał do środka.

„Co widzisz, śniady rumaku?“ zapytał kogut.

„Co widzę?“ odparł osioł, „Nakryty stół z cudnym żarciem i trunkiem. Zbóje siedzą wkoło i sobie nie żałują!“

„To by było coś dla nas,“ rzekł kogut.

Zwierzaki zaczęły się zastanawiać, jak przepędzić zbójów. Wreszcie znalazły środek. Osioł stanął przednimi nogami na oknie, pies skoczył na osła plecy, kot wspiął się na psa, a na końcu kogut pofrunął do góry i usiadł kotu na głowie. Gdy to już się stało, na znak zaczęli ze swoją muzyką, osioł krzyczał, pies szczekał, kot miauczał, a kogut piał. Potem rzucili się przez okno do izby, tak że szyby zabrzęczały.

Rabusie podskoczyli z okropnym krzykiem do góry.

Muzykanci z Bremy BajkaZdjęcie: Oskar Herrfurth (1862-1934)

Myśleli, że nadszedł duch i w wielkim strachu uciekli do lasu.

A czterech towarzyszy usiadło przy stole, a każdy jadł, ile serce zapragnie, z dań które mu najlepiej smakowały.

Gdy skończyli, zgasili światło, a każdy wedle gustu poszukał sobie legowiska. Osioł położył się na gnoju, pies za drzwi, kot przy piecu koło ciepłego popiołu, a kogut pofrunął na dach. A ponieważ studzeni byli po długiej podróży, wnet zasnęli.

Gdy minęła północ, rabusie dojrzeli z daleka, że w domu nie pali się światło i wkoło jest spokojnie. Herszt zbójów rzekł wtedy: „Nie powinniśmy byli dać się tak zapędzić w kozi róg.“ Posłał więc zbója aby sprawdził, czy w domu ktoś jeszcze jest.

Zbój zastał wszystko w ciszy. Poszedł do kuchni i chciał zapalić światło. Zobaczył ogniste oczy kota i pomyślał, że to rozżarzone węgliki. Przytknął doń zapałkę, żeby ją odpalić. Ale kot nie zrozumiał żartu, skoczył mu na twarz i drapał co sił. Wystraszył się zbój okrutnie i ruszył do tylnych drzwi. Ale wtem skoczył pies i ugryzł go w nogę. Gdy rabuś biegł koło gnoju, osioł kopnął go okropnie swymi tylnymi nogami, a kogut, którego hałas wyrwał ze snu, zawołał z dachu: „Kukuryku!“

Muzykanci z Bremy BajkaZdjęcie: Oskar Herrfurth (1862-1934)

Zbój pobiegł tak szybko, jak tylko mógł, do swojego herszta i rzekł: „Ach, w domu siedzi straszna wiedźma, zdybała mnie i swoimi długimi palcami rozdrapała twarz. Przy drzwiach stał człowiek z nożem, uciął mnie w nogę. Na podwórzu leżał czarny kolos, przepędził mnie drewnianą pałką. A na dachu siedzi sędzia i woła: ‚Przyprowadzić mi łotra!

Muzykanci z Bremy BajkaZdjęcie: Oskar Herrfurth (1862-1934)

‚ Musiałem więc brać nogi za pas.“

Od tej pory zbóje nie ważyli się wracać do domu. A czterem muzykantom z miasta Bremy spodobało się tam tak, że nie chcieli tego miejsca opuszczać.

Przeczytaj kolejną krótką bajkę (5 min)

LanguagesLearn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.

Kontekst

Interpretacje

Jezyk

„Muzykanci z Bremy“ to jedna z najbardziej znanych baśni spisanych przez braci Grimm. Opowiada o czterech zwierzętach – ośle, psie, kocie i kogucie – które, z różnych powodów, opuszczają swoich właścicieli i wyruszają do Bremy, by zostać muzykantami. Historia rozpoczyna się od osła, który po latach wiernej służby zostaje uznany za zbyt stary do pracy i ucieka, by uniknąć śmierci. Na swej drodze spotyka kolejno psa, kota i koguta, którzy, podobnie jak on, stali się niepotrzebni swoim właścicielom i obawiają się o swoje życie.

Zwierzęta postanawiają iść razem do Bremy, planując rozpocząć nowe życie jako zespół muzyczny. Podczas podróży trafiają do lasu, gdzie odkrywają dom bandytów. Wykorzystując spryt i swoje umiejętności, przepędzają zbójów, zajmują ich dom i znajdują tam schronienie. Na koniec, czując się tu szczęśliwie i bezpiecznie, rezygnują z dalszej podróży i pozostają wspólnie w zdobytym domu.

Baśń o muzykantach z Bremy niesie przesłanie o przyjaźni, współpracy i znalezieniu nowego celu w życiu, a także o tym, jak odrzuconym i niechcianym można znaleźć drugą szansę dzięki odwadze i determinacji.

„Bajka o Muzykantach z Bremy“ autorstwa Braci Grimm jest znana z wielu możliwych interpretacji i ukrytych znaczeń, które mogą się różnić w zależności od kontekstu kulturowego, osobistego doświadczenia i perspektywy.

Poszukiwanie Nowych Początków: Każde ze zwierząt w bajce staje się niechciane z powodu swojego wieku lub fizycznego stanu. Mimo to, zamiast poddać się swojemu losowi, wybierają poszukiwanie nowego życia, co można interpretować jako metaforę poszukiwania nowych początków i nadziei, nawet w obliczu przeciwności losu.

Siła Wspólnoty i Wspólnego Działania: Zwierzęta osobno są słabe i nieakceptowane, ale razem tworzą niepokonaną drużynę. Ich wspólna siła pozwala im przegonić zbójców z ich kryjówki. Ta interpretacja podkreśla wartość współpracy, przyjaźni i solidarności w osiąganiu trudnych celów.

Kreatywność i Adaptacja: Zwierzęta odnajdują się w zupełnie nowej roli jako muzycy, mimo że nikt z nich wcześniej tego nie robił. Ten aspekt bajki można rozumieć jako podkreślenie znaczenia adaptacji i kreatywności w radzeniu sobie z życiowymi problemami.

Odmienne Spojrzenie na Starość i Utrata Użyteczności: Bajka ukazuje, że starsze zwierzęta, mimo swojej fizycznej słabości, wciąż mają coś do zaoferowania i mogą znaleźć nowe role i znaczenie w swojej starości. Może to być krytyka społeczeństwa, które często nie docenia starszych osób i szybko je spisuje na straty.

Przewartościowanie Społecznych Oczekiwań: Zwierzęta przeciwstawiają się oczekiwaniom, wybierając nieoczekiwane ścieżki życia (zostając muzykami zamiast pracownikami gospodarstwa). Bajka może pokazywać siłę wierności własnym marzeniom i pragnieniom pomimo presji społecznej.

Każda z tych interpretacji pokazuje, jak bogate i różnorodne mogą być znaczenia ukryte w prostych narracjach, takich jak bajki Braci Grimm, oferując czytelnikom różnorodne lekcje i refleksje.

Analiza lingwistyczna baśni „Muzykanci z Bremy“ autorstwa Braci Grimm pozwala na zrozumienie jej różnorodnych warstw językowych i stylistycznych. Znana z prostoty przekazu i klarowności formy, baśń ta jest przykładem literatury ludowej dostosowanej do audytorium dziecięcego, ale jednocześnie kryje w sobie głębsze znaczenia.

Styl i język: Baśń jest pisana prostym i bezpośrednim językiem, co ułatwia jej odbiór przez młodszych czytelników. Dialogi są krótkie, często kolokwialne, co dodaje postaciom realizmu. Na przykład, użycie zwrotów takich jak „Czemuż to tak wyjesz?“ czy „A kto się cieszy, gdy go kołnierz dusi,“ odzwierciedla codzienną mowę i nadaje opowieści lokalnego kolorytu.

Postacie i ich cechy: Każda z postaci zwierzęcych posiada indywidualne cechy i sposób mówienia, które odzwierciedlają ich charakter i sytuację życiową. Osioł jest mądry i odważny, pies lojalny, kot sprytny, a kogut odważny i głośny.

Każda z tych cech znajduje odzwierciedlenie w ich języku: osioł proponuje logiczne rozwiązania, pies wyraża troskę o przyszłość, a kogut swoją ekspresyjnością i głośnym pianiem akcentuje odwagę.

Motywy i symbolika: Motyw podróży i poszukiwania nowego życia jest centralnym tematem, z użyciem języka opisującego drogę jako środek do zmiany i odkupienia.

Symbolika zwierząt odnosi się do klasycznych alegorii: osioł symbolizuje pracowitość, pies – lojalność, kot – niezależność, a kogut – czujność i nowe początki.

Struktura narracyjna: Fabuła rozwija się w sposób liniowy i logiczny, co jest typowe dla baśni. Użycie retrospekcji i dialogów urozmaica narrację. Struktura opiera się na sekwencji spotkań i decyzji, które prowadzą do kulminacyjnej sceny w domu zbójców, co jest klasycznym rozwiązaniem baśniowym, gdzie harmonia zostaje przywrócona po przezwyciężeniu przeciwności.

Moralność i nauka: Na poziomie moralnym baśń uczy, że nawet w nieprzyjaznych okolicznościach można znaleźć rozwiązanie i nowe miejsce w świecie. Użycie języka wzmacniającego współpracę i solidarność (zaproszenia do wspólnej podróży, wspólnego muzykowania) podkreśla wagę współdziałania i przyjaźni.

Baśń „Muzykanci z Bremy“ jest zatem nie tylko prostą opowieścią dla dzieci, ale również tekstem bogatym w znaczenia, gdzie język i styl są ściśle powiązane z nauczaniem moralności i wartości społecznych.


Informacje do analizy naukowej

Wskaźnik
Wartość
NumerKHM 27
Aarne-Thompson-Uther IndeksATU Typ 130
TłumaczeniaDE, EN, EL, DA, ES, FR, PT, FI, HU, IT, JA, NL, KO, PL, RO, RU, TR, VI, ZH
Indeks czytelności Björnssonaa34.7
Flesch-Reading-Ease Indeks44.5
Flesch–Kincaid Grade-Level9.6
Gunning Fog Indeks11.8
Coleman–Liau Indeks12
SMOG Indeks11.4
Automatyczny indeks czytelności6.1
Liczba znaków5.041
Liczba liter3.983
Liczba zdania82
Liczba słów835
Średnia ilość słów w jednym zdaniu10,18
Słowa z więcej niż 6 literami205
Procent długich słów24.6%
Sylaby razem1.500
Średnie sylaby na słowo1,80
Słowa z trzema sylabami167
Procent słów z trzema sylabami20%
Pytania, komentarze lub raporty z doświadczeń?

Najlepsze Bajki

Copyright © 2025 -   O nas | Ochrona danych |Wszelkie prawa zastrzeżone Napędzany przez childstories.org

Keine Internetverbindung


Sie sind nicht mit dem Internet verbunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.


Versuchen Sie Folgendes:


  • 1. Prüfen Sie Ihr Netzwerkkabel, ihren Router oder Ihr Smartphone

  • 2. Aktivieren Sie ihre Mobile Daten -oder WLAN-Verbindung erneut

  • 3. Prüfen Sie das Signal an Ihrem Standort

  • 4. Führen Sie eine Netzwerkdiagnose durch