天国へ行った水呑百姓 - メルヘングリム兄弟

子どもたちの読書の時間: 2 分

あるとき、貧しい信心深い水のみ百姓が死に、天国の門に着きました。同時に、とてもとても金持ちの領主も、天国に入りたいと思って、そこに来ました。すると、聖ペテロが鍵を持って来て、門をあけ、お偉方を入れましたが、どうやら百姓は見なかったようで、またドアを閉めました。それで外の百姓にはお偉方が天国で大喜びで迎えられ、中で音楽を奏で、歌っているのが聞こえました。

とうとう再び静かになると、聖ペテロがまたやって来て、天国の門を開け、百姓を入れました。ところが、百姓は自分が入って行ったときも音楽を奏で歌ってくれるものと期待したのですが、全く静かなままでした。なるほど大きな愛で迎えられ、天使たちも会いに来てくれたのですが、誰も歌いませんでした。それで、百姓は聖ペテロに、金持ちの男が入っていったときやったようにどうして自分には歌ってくれなかったかと尋ね、天国でも地上と同じくえこひいきで物事は行われているようですね、と言いました。すると、聖ペテロは、「決してそんなことはありません。あなたは他のみなさんと全く同じに大切で、金持ちの人と同じくすべての天国の喜びを味わえるんです。ただあなたのような貧しい人は毎日天国に来ますが、このような金持ちの人は１００年に１回以上は来ませんのでね。」と言いました。

別の短いおとぎ話を読む（5分）

兄と妹

七羽のカラス

がちょう番の女

Learn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.

背景情報

解釈

言語

この物語は、グリム兄弟による『天国へ行った水呑百姓』という寓話です。この話は、死後の世界での平等と不平等、そして貧富の差に対する社会的な考察を取り扱っています。

物語の中心にいるのは、信心深い貧しい百姓と非常に裕福な領主です。物語の舞台となっているのは、天国の門です。聖ペテロが門番として登場し、彼の判断によって門が開かれます。しかし、ここでの扱いは不平等に見えます。金持ちの領主が来たときには、音楽や歌で迎えられたのに対し、百姓は静かに迎えられます。

百姓がこれについて聖ペテロに尋ねると、聖ペテロは彼をなだめるように説明します。彼によると、天国における人々の価値は平等であり、差別はないとのことです。しかし、金持ちが来るのは稀なことであるため、その特異性を祝っただけであるという説明をします。これは、現実世界で遭遇する社会的な階級差や不平等への風刺とも取れるメッセージを含んでいます。

この物語を通じて、グリム兄弟は、社会的地位や財産に関係なく、人々は本質的には同等であるべきであるという考えを伝えようとしているように思われます。また、現実と異なる価値観の存在を示唆し、何が本当に重要であるかを考えさせられます。

このグリム兄弟のメルヘン『天国へ行った水呑百姓』からは、平等と天国の門での扱いについての皮肉や批判が感じられます。この物語は、地上での社会的地位や富に基づく不平等が天国でも続くのかという問いを投げかけています。

物語の中で、貧しい百姓は金持ちの領主と比べて軽視されるように見えますが、聖ペテロの説明により、天国の価値観が浮き彫りになります。ペテロは、貧しい人々が日常的に天国に迎えられる一方で、金持ちはめったに来ないため特別扱いされていると説明しています。この解釈から、天国は地上の社会的な不平等を反映しない場所であり、すべての人が平等に扱われるべきであるというメッセージが読み取れます。

また、物語は、富や地位に関係なく、人の価値は平等であるべきだと強調しています。これは、地上での不平等に対する批判であると同時に、死後の世界での平等への希望を示唆しているとも解釈できるでしょう。

このメルヘン、「天国へ行った水呑百姓」は、グリム兄弟による物語で、社会的地位や富に基づく偏見や差別について洞察を提供しています。この物語を言語学的に分析することで、テーマや登場人物の特徴、そして物語の構造について理解を深めることができます。