Vorlesezeit für Kinder: 3 min
Es ist einmal ein armes, frommes Bäuerlein gestorben, und kam nun vor die Himmelspforte. Zur gleichen Zeit ist auch ein reicher, reicher Herr da gewesen und hat auch in den Himmel gewollt.
Da kommt der heilige Petrus mit dem Schlüssel, macht auf und lässt den Herrn herein. Das Bäuerlein hat er aber, wie’s scheint, nicht gesehen und macht deshalb die Pforte wieder zu.
Da hat das Bäuerlein von außen gehört, wie der Herr mit aller Freude im Himmel aufgenommen worden ist, und wie sie drinnen musiziert und gesungen haben. Endlich ist es drinnen wieder still geworden, und der heilige Petrus kommt, macht die Himmelspforte auf und lässt das Bäuerlein ein.
Da hat das Bäuerlein gemeint, es werde auch jetzt musiziert und gesungen, wenn er käme, aber da ist alles still gewesen. Man hat’s freilich mit aller Liebe aufgenommen, und die Engel sind ihm entgegengegangen, aber gesungen hat niemand.
Da fragt das Bäuerlein den heiligen Petrus, warum bei ihm nicht genauso gesungen wird wie bei dem reichen Herrn: es ginge, scheint’s, im Himmel so parteiisch zu wie auf der Erde.
Da sagte der heilige Petrus: „Aber nein, du bist uns so lieb wie alle anderen und darfst die himmlischen Freuden genießen wie der reiche Herr, aber schau, so arme Bäuerlein, wie du eins bist, kommen alle Tage in den Himmel. So ein reicher Herr aber: da kommt alle hundert Jahre nur etwa einer.“
Hintergründe zum Märchen „Das Bürle im Himmel“
„Das Bürle im Himmel“ (KHM 167) ist ein Märchen aus den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, das in alemannischem Dialekt geschrieben ist. Die Geschichte thematisiert die Vorstellung von Gerechtigkeit und Parteilichkeit im Himmel und basiert auf biblischen Texten.
Biblische Bezüge: Die Geschichte bezieht sich auf mehrere Bibelstellen, insbesondere auf das Gleichnis vom Nadelöhr (Markus 10,25; Matthäus 19,24; Lukas 18,25) und auf das Gleichnis vom verlorenen Schaf (Lukas 15,7). Diese Texte betonen die Schwierigkeit für Reiche, in den Himmel zu gelangen, und die Freude im Himmel über die Buße eines Sünders.
Sozialkritik: Das Märchen enthält eine sozialkritische Botschaft, indem es den Unterschied zwischen Armen und Reichen hervorhebt und die Seltenheit betont, mit der Reiche in den Himmel gelangen. Diese Kritik spiegelt die sozialen und wirtschaftlichen Unterschiede im Deutschland des 19. Jahrhunderts wider.
Volkstümliche Erzählung: Die Erzählweise von „Das Bürle im Himmel“ ist volkstümlich und humorvoll. Der einfache, arme Bauer stellt eine sympathische Figur dar, mit der sich das damalige Publikum identifizieren konnte.
Dialekt: Die Geschichte ist im alemannischen Dialekt verfasst, was zu ihrem Charme beiträgt und ihren Ursprung in der mündlichen Tradition des süddeutschen Sprachraums betont.
Petrus als Märchenfigur: Petrus, der Hüter der Himmelspforte, ist eine zentrale Figur in dieser und anderen Geschichten der Brüder Grimm, wie KHM 35 „Der Schneider im Himmel“, KHM 81 „Bruder Lustig“, KHM 82 „De Spielhansl“ und KHM 175 „Der Mond“. Diese Geschichten, auch Petrusschwänke genannt, sind humorvolle Erzählungen, in denen Petrus den Menschen hilft oder sie auf die Probe stellt.
Handlung: Ein Bauer und ein reicher Mann kamen in den Himmel. Der heilige Petrus ließ den Reichen herein, übersah aber den Bauern. Dann gab es großen Jubel und Musik im Himmel. Dann bemerkte der heilige Petrus den Bauern und ließ ihn ein, aber es gab keine Feier. Als der Bauer fragte, warum, sagte der heilige Petrus, dass viele arme Menschen in den Himmel kommen, aber ein reicher Mann nur etwa einmal im Jahrhundert.
Insgesamt bietet „Das Bürle im Himmel“ einen Einblick in die Vorstellungen von Gerechtigkeit, Himmel und Errettung im deutschen Volksglauben des 19. Jahrhunderts. Die Erzählung verdeutlicht auch die Bedeutung von Demut und Nächstenliebe im christlichen Glauben.
Interpretationen zum Märchen „Das Bürle im Himmel“
„Das Bürle im Himmel“ (KHM 167) von den Gebrüder Grimm bietet verschiedene Interpretationsansätze. Hier sind einige mögliche Deutungen:
Kritik an sozialen Ungleichheiten: Das Märchen zeigt die Unterschiede zwischen Arm und Reich und hinterfragt die Gerechtigkeit dieser Unterschiede. Der reiche Mann wird im Himmel mit großer Musik empfangen, während der arme Bauer zunächst unbemerkt bleibt. Das Märchen vermittelt die Botschaft, dass soziale Ungleichheit und der Fokus auf Reichtum und Ansehen auf Erden im Himmel keine Rolle spielen.
Demut und Einfachheit: Der arme Bauer repräsentiert Demut und Einfachheit. Im Gegensatz zum reichen Mann, der im Himmel mit Pomp empfangen wird, steht der Bauer für die Tugenden der Bescheidenheit und Nächstenliebe. Dieses Märchen erinnert die Leser daran, dass es im Himmel auf diese Tugenden ankommt, nicht auf Reichtum und irdischen Erfolg.
Die Seltenheit der Erlösung für Reiche: Die Geschichte greift das biblische Gleichnis vom Nadelöhr auf und betont, wie schwer es für Reiche ist, ins Himmelreich zu gelangen. Petrus erklärt dem Bauern, dass es selten ist, dass ein Reicher in den Himmel kommt. Diese Botschaft mahnt, dass materieller Reichtum nicht automatisch zu einem Platz im Himmel führt.
Die Bedeutung der Buße: Die Geschichte bezieht sich auch auf das Gleichnis vom verlorenen Schaf, das die Freude im Himmel über einen Sünder, der Buße tut, hervorhebt. In diesem Sinne erinnert das Märchen die Leser an die Bedeutung der Reue und der Umkehr von sündhaften Wegen.
Humor und Volkstümlichkeit: Die Erzählung bezieht einen Teil ihrer Anziehungskraft aus dem Humor und der volkstümlichen Erzählweise. Der arme Bauer, der seine Stimme erhebt und nach Gerechtigkeit im Himmel fragt, ist ein humorvoller und erfrischender Aspekt der Geschichte. Er verleiht dem Märchen seinen volkstümlichen Charakter und lässt es für die Leser ansprechend und lehrreich zugleich erscheinen.
Insgesamt kann „Das Bürle im Himmel“ als eine Geschichte interpretiert werden, die eine kritische Sicht auf soziale Ungleichheiten und Reichtum bietet, während sie gleichzeitig die Bedeutung von Demut, Nächstenliebe und Buße betont.
Adaptionen zum Märchen „Das Bürle im Himmel“
„Das Bürle im Himmel“ ist ein deutsches Märchen, das von den Brüdern Grimm in Grimms Märchen, Nummer 167, gesammelt wurde. Es ist als Aarne-Thompson Typ 802 klassifiziert. Obwohl „Das Bürle im Himmel“ (KHM 167) von den Gebrüder Grimm nicht so bekannt ist wie einige ihrer anderen Märchen, gibt es dennoch einige Adaptionen und kreative Umsetzungen dieses Märchens. Hier sind einige Beispiele:
Theaterstücke: „Das Bürle im Himmel“ wurde als Theaterstück für Kinder und Erwachsene adaptiert, oft in Kombination mit anderen Märchen der Brüder Grimm. Die humorvollen Dialoge und die charmante Geschichte eignen sich gut für die Bühne und bieten eine interessante Möglichkeit, das Thema soziale Gerechtigkeit und Himmel in einem unterhaltsamen Format zu erkunden.
Hörspiele und Hörbücher: Die Geschichte wurde in Hörspielform und als Teil von Hörbuchsammlungen veröffentlicht, die Märchen der Brüder Grimm enthalten. Diese Adaptionen bieten eine moderne und zugängliche Art, die Geschichte zu genießen, insbesondere für jüngere Zuhörer.
Illustrationen und Bilderbücher: Wie viele andere Märchen der Brüder Grimm wurde auch „Das Bürle im Himmel“ in illustrierten Büchern und Bildergeschichten veröffentlicht. Durch die Verwendung von farbenfrohen Illustrationen und ansprechenden Bildern können die Botschaften und Themen der Geschichte visuell dargestellt und für ein breites Publikum zugänglich gemacht werden.
Film- und Fernsehadaptionen: Es gibt keine direkte Adaption von „Das Bürle im Himmel“ in Filmen oder Fernsehsendungen, aber es ist möglich, dass Elemente oder Motive der Geschichte in anderen Adaptionen von Märchen oder in Episoden von Fernsehserien über Märchen eingeflossen sind.
Puppentheater: Das Märchen eignet sich gut für das Puppentheater und wurde in dieser Form präsentiert. Das humorvolle und lehrreiche Märchen kann durch Puppenspiel lebendig und unterhaltsam für Kinder und Erwachsene inszeniert werden.
Obwohl „Das Bürle im Himmel“ nicht zu den bekanntesten Märchen der Brüder Grimm gehört, bietet es dennoch Raum für kreative Adaptionen und Umsetzungen, die die zeitlosen Themen von Gerechtigkeit, Himmel und irdischen Reichtum auf unterhaltsame Weise erkunden.
Zusammenfassung der Handlung
„Das Bürle im Himmel“ (KHM 167) ist ein Märchen aus den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, das von Gerechtigkeit und Parteilichkeit im Himmel handelt. Die Geschichte beginnt damit, dass ein armer Bauer und ein reicher Herr zur gleichen Zeit an die Himmelspforte gelangen. Petrus, der Hüter der Himmelspforte, bemerkt zunächst nur den reichen Herrn und empfängt ihn mit großer Musik und Pomp.
Der arme Bauer fragt daraufhin, ob im Himmel auch Parteilichkeit herrsche, da er anscheinend übersehen wurde. Petrus erklärt dem Bauern, dass es sehr selten vorkommt, dass ein reicher Mensch in den Himmel gelangt. Deshalb wird der reiche Herr mit großer Musik empfangen, weil seine Ankunft im Himmel eine ungewöhnliche und bemerkenswerte Angelegenheit ist. Die Geschichte verdeutlicht, dass Reichtum und irdischer Erfolg im Himmel keine Rolle spielen, und legt Wert auf Demut, Nächstenliebe und Buße.
Informationen für wissenschaftliche Analysen
Kennzahl | Wert |
---|---|
Nummer | KHM 167 |
Aarne-Thompson-Uther-Index | ATU Typ 802 |
Übersetzungen | DE, EN, DA, ES, FR, PT, IT, JA, NL, PL, RU, TR, VI, ZH |
Lesbarkeitsindex nach Amstad | 69.9 |
Lesbarkeitsindex nach Björnsson | 43.1 |
Flesch-Reading-Ease Index | 56.7 |
Flesch–Kincaid Grade-Level | 10.6 |
Gunning Fog Index | 11.9 |
Coleman–Liau Index | 12 |
SMOG Index | 12 |
Automated Readability Index | 11.3 |
Zeichen-Anzahl | 1.391 |
Anzahl der Buchstaben | 1.095 |
Anzahl der Sätze | 11 |
Wortanzahl | 232 |
Durchschnittliche Wörter pro Satz | 21,09 |
Wörter mit mehr als 6 Buchstaben | 51 |
Prozentualer Anteil von langen Wörtern | 22% |
Silben gesamt | 353 |
Durchschnittliche Silben pro Wort | 1,52 |
Wörter mit drei Silben | 29 |
Prozentualer Anteil von Wörtern mit drei Silben | 12.5% |