在脸书上分享
好交易
Grimm Märchen

好交易 - 童话 格林兄弟的童话

儿童阅读时间: 12 分钟

从前有个农夫,赶着一头母牛去集市出售,结果卖了七个银币。 在回家的路上,他经过一个池塘,远远地就听到青蛙们在叫:“呱–呱–呱–呱–。“ – „嘿,“农夫自言自语地说,“你们真是在胡说八道。我只卖了七个银币,不是八个。“他走到池塘边,冲着青蛙喊道:“你们这些愚蠢的东西!难道你们还没有搞清楚吗?是七个银币,不是八个!“可是青蛙还在那里叫着:“呱,呱,呱,呱。“ – „我说,要是你们真的不相信,我可以数给你们看。“

好交易 童话

农夫说着便从口袋里掏出钱来数,并把二十个小钱算成一个银币,结果数来数去还是七个银币,然而青蛙们根本不管他数出来的钱是多少,只管一个劲地叫着:“呱,呱,呱,呱。“ – „什么?“农夫生气地喊道,“要是你们自以为懂得比我还多,那你们就自己去数吧。“他说着把钱全部扔进了水里。 他站在池塘边,等待着青蛙们把钱数完后还给他,可是青蛙们却固执己见,仍然叫着:“呱,呱,呱,呱。“它们再也没有把钱还回来。 农夫在那里等了很久,一直等到天黑,才不得不回家。 临走的时候,他大声骂青蛙:“你们这些水鬼,你们这些蠢货,你们这些阔嘴巴、鼓眼睛的家伙!你们整天吵得别人耳朵根不得清静,而你们居然连七个银币都数不清!你们以为我会一直呆在这里等着你们把钱数清吗?“他说完这番话就走了,而青蛙们还在喊着:
„呱,呱,呱,呱“,气得他到家时仍然憋着一肚子气。
过了一阵子,农夫又买了一头牛,把它宰了。 他一算计,发现自己不仅可以挣回两头牛的钱,而且还白得一张牛皮。 于是,他把肉运到了城里;可是城门口有一大群狗,领头的是一只大狼犬。 大狼犬围着牛肉跳来跳去,一面闻一面“汪,汪,汪“地叫着。 农夫看到自己怎么也制止不了它,便对它说:“是的,是的,我知道你那’汪,汪,汪’的意思。你是想吃点肉,可要是我们肉给了你,我自己就倒霉了!“但是狼犬只是回答“汪,汪,汪“。 „那么你愿不愿意答应不把肉全吃完,并且愿意为其他狗作担保呢?“ – „汪,汪,汪,“狼犬叫着。 „好吧,要是你硬要这么做,我就把肉都留在这里。我认识你,也知道你在谁家当差。我把话说在头里,你必须在三天内把钱还给我,不然我叫你好看!你可以把钱送到我家去。“说着,农夫就把肉卸在地上,转身回家去了。 那群狗一下子扑到牛肉上,大声叫着:“汪,汪,汪!“
农夫在远处听到它们的叫声,自言自语地说:“听啊,它们现在都想吃一点,但账得由那头大狼犬付。“
三天过去了,农夫想:“今晚我的钱就可以装在我的口袋里了。“想到这里,他非常高兴。 然而谁也没有来给他还钱。 „这年月谁也不能相信!“他说。 到最后他终于不耐烦了,只好进城找屠夫要钱。 屠夫以为他是在开玩笑,可是农夫说:“谁和你开玩笑?我要我的钱!难道你的那条大狼犬三天前没有把一整头牛的肉给你送来吗?“屠夫这次真的发火了,一把抓起扫帚把农夫赶了出去。 „你等着,“农夫说,“这世界上还有公道呢!“他说着就跑到王宫去喊冤,结果被带去见国王。 国王正和公主坐在一起,他问农夫有什么冤屈。 „天哪!“他说,“青蛙和狗把我的钱拿走了,屠夫不但不认账,还用扫帚打我。“接着,他把事情从头至尾讲了一遍,逗得公主开心地哈哈大笑。 国王对他说:“这件事情我无法为你主持公道,不过我可以把我女儿嫁给你。她一辈子还从来没有像笑你那样大笑过;我许过愿,要把她嫁给能使她发笑的人。你能交上这样的好运,真得感谢上帝!“
„哦,“农夫回答,“我才不想娶你女儿呢。我已经有了一个老婆,而这个老婆我都嫌多。每次我回到家里,总觉得到处都有她似的。“国王一听就生了气,说:“你真是个蠢货!“ – „嗨,国王老爷,“农夫说,“除了牛肉,你还能指望从牛身上得到什么呢?“ – „等等,“国王说,“我另外给你一样奖赏吧。你现在去吧,过三天再回来。我要给你整整五百块银元。“
农夫从宫门出来时,卫兵问他:“你把公主逗笑了,肯定得到什么奖赏了吧?“ – „我想是吧,“农夫说,“国王要给我整整五百块银元呢。“ – „你听我说,“卫兵说,“你要那么多钱干什么?分一点给我吧!“ – „既然是你嘛,“农夫说,“我就给你两百块吧。你三天后去见国王,让他把钱付给你好了。“站在旁边的一位犹太人听到了他们的谈话,赶紧追上农夫,拽着他的外衣说:“我的天哪,你的运气真好啊!你要那些大银元做什么?把它们换给我吧,我给你换成小钱。“ – „犹太人,“农夫说,“你还有三百块银元好拿,赶紧把小钱给我吧。三天后让国王把钱给你好了。“犹太人很高兴自己占到了便宜,给农夫拿来了一些坏铜钱。 这种坏铜钱三枚只能值两枚。 三天过去了,农夫按国王的吩咐,来到了国王的面前。 国王突然说道:“脱掉他的外衣,给他五百板子。“ – „嗨,“农夫说道,“这五百已经不属于我了。我把其中的两百送给了卫兵,把另外的三百换给了犹太人,所以它们根本不属于我。“就在这时,卫兵和犹太人进来向国王要钱,结果分别如数挨了板子。 卫兵因为尝过板子的滋味,所以挺了过来;犹太人却伤心地说:“天哪,天哪,这就是那些沉重的银元吗?“国王忍不住对农夫笑了,怒气也消失了。 他说:“既然你在得到给你的奖赏之前就已经失去了,我愿意给你一些补偿。你到我的宝库去取一些钱吧!愿意拿多少就拿多少。“这句话农夫一听就懂,把他的大口袋装得满满的,然后他走进一家酒店,数着他的钱。 犹太人悄悄跟在他的后面,听见他在低声嘀咕:“那个混蛋国王到底还是把我给骗了!他干吗不自己把钱给我呢?这样我就能知道他究竟给了我多少。他现在让我自己把钱装进口袋,我怎么知道有多少钱呢?“ – „我的天哪,“犹太人心中想道,“这个家伙居然在说国王大人的坏话。我要跑去告诉国王,这样我就能得到奖赏,而这家伙就会受到惩罚。“
国王听了农夫说过的话大发雷霆,命令犹太人去把农夫抓来。 犹太人跑到农夫那里,对他说:“国王让你赶紧去见他。“ – „我知道怎么去更好,“农夫回答,“我要先请裁缝给我做件新外套。你认为口袋里装着这么多钱的人能穿着这身旧衣服去见国王吗?“犹太人看到农夫怎么也不愿意穿着旧衣服去见国王,怕时间一长国王的怒火平息了,自己会得不到奖赏,农夫也会免遭惩罚,便对他说:“纯粹是出于友谊,我暂时把我的外套借给你。为了友爱,人可是什么事情都肯做的呀!“农夫对这种安排很满意,便穿上犹太人的外套,和他一起去见国王。
国王责问农夫为什么要说犹太人所告发的那些坏话。
„啊,“农夫说,“犹太人什么时候说过真话呢?狗嘴里吐不出象牙来!这混蛋大概还要说我身上的外套是他的呢。“
„你说什么?“犹太人嚷道,“难道那外套不是我的吗?难道我没有出于友谊把它借给你,好让你来见国王吗?“国王听到这里便说:“这个犹太人肯定骗了人,不是骗了我就是骗了农夫,“然后又命令人再赏给他一些硬板子。 农夫穿着漂亮的外套,口袋里装着鼓鼓的钱,边往家走边想:“这次的交易做成功了!“

再读一个简短的童话故事(5分钟)

Languages学习语言。双击一个单词。通过 Childstories.org 和 Deepl.com 在上下文中学习语言。

背景信息

语言

解读

这是一个典型的格林兄弟的童话故事,题为《好交易》。这个故事以幽默的方式展示了一个农夫的古怪经历。

故事讲述了一位农夫,最初因听信池塘里的青蛙叫声而把赚来的银币扔进了池塘。他在城里卖牛肉时,又与一只大狼犬“达成协议”,把整块牛肉留给狗群,结果狗没有支付他钱。他去找屠夫要钱被赶了出来,随后去王宫申诉,意外引得公主大笑。国王于是承诺给他五百银元作为奖赏。农夫与卫兵和犹太人之间安排银元的瓜分,最后却被国王戏耍,五百银元变成了板子的痛击。而农夫最终聪明地从国王那里获得了真正的财富,不仅回了本,还赚了一大笔,穿着新衣回家,感叹是成功的交易。

故事通过农夫与动物、国王及犹太人的互动,表现了他的有趣、憨厚和带点狡黠的性格。在故事的发展过程中,幽默、讽刺、不合常理的事件接连发生,反转不断,令人捧腹。这样的故事常常被用来告诉人们,即便是看似不利的境地也可能因为意想不到的方式而成为“大好交易”。

这则童话故事出自于格林兄弟的作品,具有典型的民间故事风格,充满了幽默和讽刺。故事通过一个愚笨的农夫与动物、国王、犹太人和守卫之间的互动,展示了贪婪、愚蠢、和偶然性所造成的结果。

在这则故事中,农夫一开始将他有限的财富错投于青蛙们的叫声,表现出他的轻信和愚笨。随后在与狼犬和屠夫的交涉中,农夫出于对声音的误解再次被愚弄。尽管如此,命运使他意外地赢得了公主的欢笑,而这种欢笑又成为他进入宫廷获得赏赐的契机。

过程中的各种误会和语言的多义性(如动物的叫声和它们被赋予的人类意图)为故事增添了不少喜剧效果。最终,农夫通过一系列看似不可能的事件意外地达成了自己的目标,获得了财富,而其他角色(如犹太人、国王的守卫)则在贪婪或过度聪明反被聪明误的情况下受到了惩罚。

整个故事通过其荒谬的情节和结局,嘲讽了人类的贪婪、无知和愚蠢,同时也传递出一种宿命论和偶然性的意味。文本的结尾不仅在情节上给出了圆满的结果,更是通过讽刺和幽默让读者在捧腹之余反思人性的复杂与深奥。

这个故事用朴素的民间故事形式,通过一个农夫与动物、国王、犹太人之间的互动,传达了一些深刻的心理学和哲学含义。以下是对这个故事的心理学解释和诠释:

人性的偏执与自负
故事中的农夫因为听到青蛙叫声像是在说 „八“ 而不是 „七“(虽然这只是他的误解),竟然因此执着地相信他的银币数量是错误的,最终投掉了自己的钱。这种行为类似于一种认知偏差,即个体可能在面对与自己信念相悖的证据时,仍然坚持自己的错误认知。这体现了人类常见的固执和自负。

误信与轻率交易
农夫与狼犬、犹太人的互动显示了他在交易上的轻率和对他人的轻信。他轻信狼犬会替他把钱还回来,并在贸易中轻易地与犹太人达成交换,而没有认真核查小钱的真实性和价值。这种轻信和缺乏谨慎思考的行为在心理学上也很常见,有些人会因为过于急迫或信任别人而做出错误的决策。

幽默作为化解冲突的工具
故事中的公主因农夫的房东幽默而大笑,国王则因为农夫的幽默而冷静下来。幽默常常作为一种有效的社交工具,可以化解尴尬和冲突。在许多文化中,使人发笑被视为一种特殊的才能,可以打破社交障碍和缓解紧张情绪。

权力与随意赏罚
故事反映了权力的随意性。国王承诺给农夫奖励,但最初的奖励竟是五百板子。国王的决定更多出于娱乐和一时之喜,而非公正理性。这可以看作对权力结构和滥用的批评,提醒人们要对权力保持警惕和质疑。

文化偏见与刻板印象
犹太人的形象在故事中作为刻板印象被利用,这在历史上是一种常见的偏见表现。在分析这样的故事时,需要对其中的文化和历史偏见保持敏感,并意识到这些刻板印象是时代背景的一部分。

这则故事以幽默和讽刺的笔触勾勒出人类心理的多面性,既揭示了人性中的缺陷,同时也展示了幽默和智慧的力量。


科学分析的信息

指标
价值
格林童话KHM 7
Aarne-Thompson-Uther 指数ATU Typ 1642
翻译EN, ES, FR, RU, UA, CZ, PT, JA, DE, KO, VI, TR, IT, PL, NL, RO, EL, HU, DA, FI, SE, BE, BG, SK, SL, NO, LT
字符数2.802
字母数2.288
句子数110
直接引语比例49,6%
母题/标签候选格林兄弟
排除的指标如果没有可靠分词,则不计算基于词和音节的指标。
问题、意见或经验报告?

我接受 隐私权政策.

最好的童话故事

著作权 © 2026 -   关于我们 | 数据保护|  保留所有权利 childstories.org

Keine Internetverbindung


Sie sind nicht mit dem Internet verbunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.


Versuchen Sie Folgendes:


  • 1. Prüfen Sie Ihr Netzwerkkabel, ihren Router oder Ihr Smartphone

  • 2. Aktivieren Sie ihre Mobile Daten -oder WLAN-Verbindung erneut

  • 3. Prüfen Sie das Signal an Ihrem Standort

  • 4. Führen Sie eine Netzwerkdiagnose durch