Οι Χειρουργοί των Τριών Στρατών - Παραμύθι του Αδελφοί Γκριμ

Τρεις στρατιωτικοί χειρουργοί που νόμιζαν ότι γνώριζαν τέλεια την τέχνη τους, ταξίδευαν σε όλο τον κόσμο και έφτασαν σε ένα πανδοχείο όπου ήθελαν να περάσουν τη νύχτα. Ο οικοδεσπότης τους ρώτησε από πού έρχονταν και πού πήγαιναν. «Περιφερόμαστε σε όλο τον κόσμο και εξασκούμε την τέχνη μας». «Δείξε μου για μια φορά τι μπορείς να κάνεις», είπε ο οικοδεσπότης.

Τότε ο πρώτος είπε ότι θα έκοβε το χέρι του και θα το ξαναέβαζε νωρίς το επόμενο πρωί. Ο δεύτερος είπε ότι θα έβγαζε την καρδιά του και θα την ξαναέβαζε το επόμενο πρωί. Ο τρίτος είπε ότι θα έκοβε τα μάτια του και θα τα θεράπευε ξανά το επόμενο πρωί. «Αν μπορείς να το κάνεις αυτό», είπε ο πανδοχέας, «τα έχεις μάθει όλα».

Είχαν, ωστόσο, μια αλοιφή, με την οποία έτριβαν τον εαυτό τους, η οποία ένωνε τα μέρη μεταξύ τους, και κουβαλούσαν συνεχώς μαζί τους το μικρό μπουκαλάκι στο οποίο βρισκόταν. Έπειτα έκοψαν το χέρι, την καρδιά και τα μάτια από το σώμα τους, όπως είχαν πει, και τα έβαλαν όλα μαζί σε ένα πιάτο και το έδωσαν στον πανδοχέα. Ο πανδοχέας το έδωσε σε έναν υπηρέτη που έπρεπε να το βάλει στο ντουλάπι και να το φροντίσει καλά. Το κορίτσι, ωστόσο, είχε έναν κρυφό εραστή, που ήταν στρατιώτης. Όταν λοιπόν ο πανδοχέας, οι τρεις στρατιωτικοί χειρουργοί και όλοι οι άλλοι στο σπίτι κοιμόντουσαν, ο στρατιώτης ήρθε και ήθελε κάτι να φάει. Το κορίτσι άνοιξε το ντουλάπι και του έφερε λίγο φαγητό, και από την αγάπη της ξέχασε να κλείσει ξανά την πόρτα του ντουλαπιού. Κάθισε στο τραπέζι δίπλα στον εραστή της και φλυαρούσαν μαζί. Ενώ καθόταν τόσο ευχαριστημένη εκεί, σκεπτόμενη ότι δεν θα είχε καμία κακή τύχη, η γάτα μπήκε κρυφά μέσα, βρήκε το ντουλάπι ανοιχτό, πήρε το χέρι, την καρδιά και τα μάτια των τριών στρατιωτικών χειρουργών και έφυγε τρέχοντας μαζί τους. Όταν ο στρατιώτης τελείωσε το φαγητό και η κοπέλα μάζευε τα πράγματα και πήγαινε να κλείσει το ντουλάπι, είδε ότι το πιάτο που της είχε δώσει ο πανδοχέας ήταν άδειο. Τότε είπε τρομαγμένη στον εραστή της: «Αχ, δυστυχισμένο κορίτσι, τι να κάνω; Το χέρι έφυγε, η καρδιά και τα μάτια φύγαν επίσης, τι θα απογίνω το πρωί;» «Ηρέμησε», είπε, «θα σε βοηθήσω από τον κόπο σου – ένας κλέφτης κρέμεται έξω στην αγχόνη, θα του κόψω το χέρι. Ποιο χέρι ήταν;» «Το δεξί». Τότε η κοπέλα του έδωσε ένα κοφτερό μαχαίρι, και πήγε και έκοψε το δεξί χέρι του φτωχού αμαρτωλού και της το έφερε. Μετά από αυτό έπιασε τη γάτα και της έβγαλε τα μάτια, και τώρα δεν έλειπε τίποτα άλλο παρά η καρδιά. «Δεν σκότωνες, και δεν είναι τα νεκρά γουρούνια στο υπόγειο;» είπε. «Ναι», είπε η κοπέλα. «Εντάξει», είπε ο στρατιώτης, και κατέβηκε κάτω και έφερε την καρδιά ενός γουρουνιού. Το κορίτσι τα έβαλε όλα μαζί στο πιάτο και το έβαλε στο ντουλάπι, και όταν μετά από αυτό ο εραστής της την αποχαιρέτησε, πήγε ήσυχα για ύπνο.

Το πρωί, όταν οι τρεις στρατιωτικοί χειρουργοί σηκώθηκαν, είπαν στην κοπέλα ότι έπρεπε να τους φέρει το πιάτο στο οποίο βρίσκονταν το χέρι, η καρδιά και τα μάτια. Τότε το έβγαλε από το ντουλάπι, και ο πρώτος έβαλε το χέρι του κλέφτη πάνω του και το άλειψε με την αλοιφή του, και αυτό έφτασε κατευθείαν στο μπράτσο του. Ο δεύτερος πήρε τα μάτια της γάτας και τα έβαλε στο κεφάλι του. Ο τρίτος έβαλε την καρδιά του γουρουνιού σφιχτά στη θέση που ήταν η δική του, και ο πανδοχέας στεκόταν δίπλα, θαύμαζε την ικανότητά τους και είπε ότι δεν είχε ξαναδεί κάτι τέτοιο, και ότι θα έψαλε τους επαίνους και θα τους συνιστούσε σε όλους. Έπειτα πλήρωσαν τον λογαριασμό τους και ταξίδεψαν πιο μακριά.

Καθώς πήγαιναν, αυτός με την καρδιά του γουρουνιού δεν έμεινε καθόλου μαζί τους, αλλά όπου υπήρχε μια γωνία έτρεχε προς αυτήν και χώνευε μέσα της με τη μύτη του όπως κάνουν τα γουρούνια. Οι άλλοι ήθελαν να τον κρατήσουν από την ουρά του παλτού του, αλλά αυτό δεν ωφέλησε. Ξέφυγε και έτρεχε όπου η βρωμιά ήταν πιο πυκνή. Ο δεύτερος συμπεριφέρθηκε επίσης πολύ παράξενα. Έτριψε τα μάτια του και είπε στους άλλους: «Σύντροφοι, τι συμβαίνει; Δεν βλέπω καθόλου. Θα με οδηγήσει κάποιος από εσάς, για να μην πέσω». Έπειτα, με δυσκολία, συνέχισαν το ταξίδι τους μέχρι το βράδυ, όταν έφτασαν σε ένα άλλο πανδοχείο. Μπήκαν μαζί στο μπαρ, και εκεί σε ένα τραπέζι στη γωνία καθόταν ένας πλούσιος άνθρωπος μετρώντας χρήματα. Αυτός με το χέρι του κλέφτη περπάτησε γύρω του, έκανε μια ξαφνική κίνηση δύο φορές με το χέρι του, και τελικά, όταν ο ξένος γύρισε, άρπαξε τη στοίβα με τα χρήματα και πήρε μια χούφτα από αυτήν. Ένας από αυτούς το είδε αυτό και είπε: «Σύντροφε, τι κάνεις; Δεν πρέπει να κλέβεις – ντροπή σου!» «Ε», είπε, «αλλά πώς μπορώ να σταματήσω τον εαυτό μου; Το χέρι μου τρέμει και αναγκάζομαι να αρπάξω πράγματα είτε το θέλω είτε όχι.»

Μετά από αυτό, ξάπλωσαν για ύπνο, και ενώ ήταν ξαπλωμένοι εκεί, ήταν τόσο σκοτεινά που κανείς δεν μπορούσε να δει το δικό του χέρι. Ξαφνικά αυτός με τα μάτια της γάτας ξύπνησε, ξύπνησε τους άλλους και είπε: «Αδέρφια, κοιτάξτε ψηλά, βλέπετε τα άσπρα ποντίκια να τρέχουν εκεί γύρω;» Οι δύο κάθισαν, αλλά δεν μπορούσαν να δουν τίποτα. Τότε είπε: «Τα πράγματα δεν πάνε καλά μαζί μας, δεν έχουμε πάρει πίσω αυτό που είναι δικό μας. Πρέπει να επιστρέψουμε στον πανδοχέα, μας εξαπάτησε». Επέστρεψαν λοιπόν το επόμενο πρωί και είπαν στον οικοδεσπότη ότι δεν είχαν πάρει πίσω αυτό που ήταν δικό τους. ότι ο πρώτος είχε χέρι κλέφτη, ο δεύτερος μάτια γάτας και ο τρίτος καρδιά γουρουνιού. Ο πανδοχέας είπε ότι το κορίτσι πρέπει να έφταιγε γι‘ αυτό, και επρόκειτο να την φωνάξει, αλλά όταν είδε τους τρεις να έρχονται, έτρεξε έξω από την πίσω πόρτα και δεν γύρισε πίσω. Τότε οι τρεις είπαν ότι έπρεπε να τους δώσει πολλά χρήματα, αλλιώς θα έβαζαν φωτιά στο σπίτι του.* Τους έδωσε ό,τι είχε και ό,τι μπορούσε να μαζέψει, και οι τρεις έφυγαν με αυτά. Ήταν αρκετά για το υπόλοιπο της ζωής τους, αλλά θα προτιμούσαν να είχαν τα δικά τους όργανα.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Διάβασε ένα παραμύθι 5 λεπτών

Το ασχημόπαπο

Το ποντίκι, το πουλί και το λουκάνικο

Το κοριτσάκι με τα σπίρτα

Μάθετε γλώσσες. Πατήστε δύο φορές σε μια λέξη.Μάθετε γλώσσες στο πλαίσιο με το Childstories.org και το Deepl.com.

Πληροφορίες για επιστημονική ανάλυση