Χρόνος ανάγνωσης: 3 λεπτά
Η αδύνατη Λίζα σκεφτόταν πολύ διαφορετικά από τον τεμπέλη Χάρι και την παχουλή Τρίνα, που δεν άφηναν ποτέ τίποτα να διαταράξει την ηρεμία τους. Έσφιγγε τα πάντα με στάχτη, από το πρωί μέχρι το βράδυ, και επιβάρυνε τον άντρα της, τον Μακρύ Λόρενς, με τόση δουλειά που είχε βαρύτερα βάρη να κουβαλήσει από έναν γάιδαρο με τρεις σάκους. Ωστόσο, όλα έγιναν μάταια, δεν είχαν τίποτα και δεν κατέληξαν πουθενά. Ένα βράδυ, καθώς ήταν ξαπλωμένη στο κρεβάτι και μετά βίας μπορούσε να κουνήσει ένα άκρο από την κούραση, δεν άφησε τις σκέψεις της να κοιμηθούν. Έσπρωξε τους αγκώνες της στα πλευρά του άντρα της και είπε: «Άκου, Λεντς, τι σκεφτόμουν: αν έβρισκα ένα φιορίνι και μου έδιναν ένα, θα δανειζόμουν ένα άλλο για να τους το δώσω, και εσύ θα έπρεπε να μου δώσεις άλλο ένα, και μετά, μόλις μαζέψω τα τέσσερα φιορίνια, θα αγόραζα μια νεαρή αγελάδα».
Αυτό ευχαρίστησε πολύ τον σύζυγο. «Είναι αλήθεια», είπε, «ότι δεν ξέρω από πού μπορώ να βρω το φιορίνι που θέλεις ως δώρο από μένα. Αλλά, αν μπορέσεις να μαζέψεις τα χρήματα και να αγοράσεις μια αγελάδα με αυτά, θα κάνεις καλά να ολοκληρώσεις το έργο σου. Θα χαρώ», πρόσθεσε, «αν η αγελάδα αποκτήσει ένα μοσχάρι, και τότε θα πίνω συχνά γάλα για να δροσιστώ».
«Το γάλα δεν είναι για σένα», είπε η γυναίκα, «πρέπει να αφήσουμε το μοσχάρι να θηλάσει για να γίνει μεγάλο και παχύ, και ίσως μπορέσουμε να το πουλήσουμε καλά».
«Βεβαίως», απάντησε ο άντρας, «αλλά παρόλα αυτά θα πιούμε λίγο γάλα· αυτό δεν θα βλάψει».
«Ποιος σε έμαθε να φροντίζεις αγελάδες;» είπε η γυναίκα. «Είτε βλάπτει είτε όχι, δεν θα το επιτρέψω, και ακόμα κι αν σηκωθείς με το κεφάλι σου, δεν θα πιεις ούτε σταγόνα γάλα! Νομίζεις ότι, επειδή δεν υπάρχει τίποτα που να σε ικανοποιεί, Λόρενς, ότι θα φας ό,τι βγάζω με τόση δυσκολία;»
«Γυναίκα», είπε ο άντρας, «σιώπα, αλλιώς θα σε χτυπήσω στο στόμα!» «Τι!», φώναξε, «με απειλείς, λαίμαργε, απατεώνα, τεμπέλη Χάρι!»
Απλώς έπιανε τα μαλλιά του, αλλά ο Λόρενς σηκώθηκε, άρπαξε και τα δύο μαραμένα χέρια της Λιτής Λίζας στο ένα χέρι και με το άλλο πίεσε το κεφάλι της στο μαξιλάρι, την άφησε να την μαλώσει και την κράτησε μέχρι που αποκοιμήθηκε από την έντονη κούραση. Αν συνέχισε να παλεύει όταν ξύπνησε το επόμενο πρωί ή αν βγήκε να ψάξει για το φιορίνι που ήθελε να βρει, αυτό δεν το ξέρω.
Facebook 
Whatsapp 
Messenger 
Telegram
Πληροφορίες για επιστημονική ανάλυση
Δείκτης | αξία |
|---|---|
| αριθμός | KHM 168 |
| Μεταφράσεις | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, RO, HU, DA, FI, SE, BE, BG, SK |
| Δείκτης αναγνωσιμότητας από τον Björnsson | 42,7 |
| Αριθμός χαρακτήρων | 2.247 |
| Αριθμός γραμμάτων | 1.754 |
| Αριθμός ποινών | 18 |
| Καταμέτρηση λέξεων | 397 |
| Μέσες λέξεις ανά πρόταση | 22,06 |
| Λέξεις με περισσότερα από 6 γράμματα | 82 |
| Ποσοστό μακρύς λέξεων | 20,7% |
| Αναλογία τύπων-λεκτικών μονάδων (TTR) | 0,537 |
| Κινητός μέσος της αναλογίας τύπων-λεκτικών μονάδων (MATTR) | 0,809 |
| Μέτρο κειμενικής λεξικής ποικιλίας (MTLD) | 101,7 |
| Άπαξ λεγόμενα | 158 |
| Μέσο μήκος λέξης | 4,42 |
| Διάμεσος μήκους πρότασης | 22,5 |
| 90ό εκατοστημόριο μήκους πρότασης | 37,6 |
| Αριθμός συλλαβών | 765 |
| Μέσες συλλαβές ανά λέξη | 1,93 |
| Λέξεις με τρεις συλλαβές | 102 |
| Ποσοστό λέξεων με τρεις συλλαβές | 25,7% |
| Ποσοστό άμεσου λόγου | 48,4% |
| Συντακτική πολυπλοκότητα | 4,61 |
| Συνδετικές λέξεις | 32 |
| Αναφορική συνοχή | 0,012 |
| Υποψήφιοι χαρακτήρες/ονόματα | Λόρενς (3), Χάρι (2) |
| Δίκτυο συν-εμφάνισης χαρακτήρων | κανένα |
| Υποψήφια μοτίβα/ετικέτες | Αδελφοί Γκριμ |
