子どもたちの読書の時間: 2 分
いい話をしてあげよう。二羽の焼けたにわとりが飛んでいるのを見たよ。速く飛んでいて、胸は天国に向けて背中は地獄に向けてたんだ。金床と石臼が美しくゆっくり静かにライン川を泳いで渡ってたよ。蛙が聖霊降臨節で氷の上に座って鋤の刃を食べていたんだ。ウサギをつかまえたい三人の男が、松葉杖や竹馬ででかけたんだ。一人は耳が聞こえなくて、二人目は目が見えなくて、三人目は口が言えなくて、四人目は歩けなかったんだ。どうやったか知りたいって？まず、目の見えない男はうさぎが野原を走っていくのを見ただろ、口の言えないやつが歩けないやつに叫んだんだ、それで歩けない男がウサギの首をつかまえたのさ。乾いた陸の上を航海したい男たちがいてね、風に帆をかけ、大きな野原を越えて行ったんだ。それから高い山を越えて航海して、そこで不幸にも溺れたよ。カニが全速力で逃げているウサギを追いかけていたよ。高い屋根の上に登っていった牛がいたよ。その国ではハエがここのヤギと同じ大きさだよ。嘘が飛んで出ていくように窓を開けてくれ。
Learn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.背景情報
解釈
言語
この文章は、グリム兄弟による「ディトマルツェンのほらばなし」というおとぎ話の一部で、ナンセンスで風変わりなストーリーとして知られています。この物語は、伝統的な論理や現実性を無視し、多くのあり得ない状況やユーモラスな要素を組み合わせて面白おかしく描かれています。
このようなナンセンスな物語は、現実の制約を破り、人々を驚かせたり笑わせたりすることを目的としているのです。登場する奇妙な事件、あり得ない状況は、夢や空想の世界に入るような感覚を与えます。この物語では、物理的な法則や現実世界のルールを完全に無視しており、それがかえってこの物語の魅力となっています。
「ディトマルツェンのほらばなし」は、子供たちに楽しさと想像力を提供するだけでなく、大人にとっても現実を超えた別の視点を垣間見せる機会となります。この物語が描く奇妙で不思議な世界で遊びながら、物事を柔軟に考える力を育むことができるのです。
このお話は、グリム兄弟の『ディトマルツェンのほらばなし』の一節ですね。この物語は、荒唐無稽で不思議なエピソードを盛りだくさんに詰め込んだ、一種のナンセンス・ストーリーです。話の中に出てくる出来事は、常識を超えたものばかりで、聞く人を驚かせたり笑わせたりすることを目的としています。
例えば、「二羽の焼けたにわとりが飛んでいる」とか「金床と石臼がライン川を泳いで渡っている」といった、不可能なことが普通に語られています。また、「耳が聞こえない男がうさぎを見つけ、口のきけない男が歩けない男に叫んでうさぎを捕まえる」などの矛盾した状況も登場します。
これらの話は、非現実的であるが故に、想像力をかき立て、現実の枠を越えた自由な発想の世界に誘うものです。そして最後に「嘘が飛んで出ていくように窓を開けてくれ」と結ばれ、全てが冗談であることを暗示しています。
こうした物語は、当時の社会や文化を風刺する目的もあり、その背景を知るとより一層楽しめます。
これは、グリム兄弟の作品『ディトマルツェンのほらばなし』の一部ですね。この物語は、典型的なメルヘンとは異なり、シュールでナンセンスな要素が詰まっています。まるで夢の中で見るような不思議でありえない光景が次々と描かれており、その非現実的な世界が読者にユーモアと驚きをもたらします。
この作品では、普通では考えられない出来事が次々と起こります。例えば、飛んでいる焼けたにわとりや、ライン川を泳ぐ金床と石臼、氷の上に座って鋤の刃を食べる蛙など、現実の常識を超えた描写が続きます。また、様々な障害を持つ男たちが協力してウサギを捕まえるシーンなど、ユーモラスな展開が印象的です。
このような物語は、日常から離れた空想の世界を楽しむことができ、時には私たちの固定観念を揺さぶり、柔軟な思考を促進する役割もあります。非現実的なストーリー展開に身を委ね、斬新な視点を味わうことができるのが、この物語の大きな魅力です。
