Время чтения для детей: 5 мин
Жил-был когда-то на свете король, и была у него дочь. Вот велел король сделать стеклянную гору и объявил, что кто, мол, на эту гору взбежит, тот и получит дочь его в жены. Был человек, который очень полюбил королевну, и вот спрашивает он у короля, нельзя ли будет ему жениться на его дочери.
– Можно, – сказал король, – если ты сумеешь взбежать на стеклянную гору и не упадешь, то можешь на королевне жениться.
Тогда королевна сказала, что она сама хочет взбежать с ним на ту гору и поддержать его, если он будет падать. И вот побежали они вместе., Когда они были уже на середине горы, поскользнулась королевна, упала, – и раскрылась под ней стеклянная гора, и она провалилась в нее. Но жених не заметил, где она сквозь гору провалилась, потому что гора сразу ж закрылась.
Стал жених горевать и плакать. Король тоже так запечалился, что велел разломать стеклянную гору – он думал, что удастся вытащить из-под нее дочь; но не нашли даже и того места, куда она провалилась.
А провалилась королевна глубоко-глубоко под землю, в большую пещеру. Там встретила она старичка с большой седой бородою; он сказал ей, что если она согласна быть у него служанкой и делать все, что он ей прикажет, то он оставит ее в живых, а не то ее убьет. Тогда она стала исполнять все, что он ей приказывал.
Старик доставал из кармана каждое утро лестницу, приставлял ее к горе и взбирался по ней на гору, а лестницу забирал с собой наверх. А она должна была варить ему обед, стлать постель и всякую работу выполнять. Когда он возвращался домой, то каждый раз приносил с собой целую кучу золота и серебра. Прожила она у него много-много лет. За это время он совсем уже постарел и стал называть ее госпожой Мансрот, а себя позволил называть старым Ринкранком.
Однажды, когда его не было дома, королевна постлала ему постель, приготовила ужин, потом заперла крепко-накрепко все окна и двери, а маленькое окошечко наверху открыла, чтоб свет через него проходил.
Вернулся старый Ринкранк домой, постучал в дверь и говорит:
– Госпожа Мансрот, отвори мне дверь.
– Нет, – сказала она, – я тебе, старый Ринкранк, дверь не открою.
Тогда он сказал:
Бедный Ринкранк стоит у дверей
На длинных, худых ногах.
Дай мне, Мансрот, ужин скорей,
Устал твой бедный Ринкранк.
– Я ужин уже приготовила, – ответила она.
А он опять за свое:
Бедный Ринкранк стоит у дверей
На длинных, худых ногах.
Постели мне постель скорей,
Устал твой старый Ринкранк.
– Постель я тебе уже приготовила, – сказала она. А он опять повторяет свое:
Бедный Ринкранк стоит у дверей
На длинных, худых ногах.
Пусти меня в дом поскорей,
Устал ведь бедный Ринкранк.
Тут обежал он вокруг дома и видит, что маленькое окошечко наверху открыто, и подумал: „Дай-ка я загляну в окошечко, погляжу, что она там делает, почему мне дверей не открывает.“ Собрался он в окошечко заглянуть, но длинная борода ему мешала; тогда он просунул в отверстие сперва свою длинную бороду и собрался влезть в комнату, но королевна заметила бороду, закрыла окошечко, завязала его и защемила заодно и бороду старику. Начал Ринкранк жалобно кричать и упрашивать, чтоб она его отпустила. А она говорит, что не отпустит его, прежде чем не даст он ей лестницу, по которой взбирался на гору. И вот – хочешь не хочешь, – а пришлось ему сказать, где лестница та спрятана. Тогда привязала она длинную веревку к окошечку, приставила к горе лесенку и выбралась по ней на землю, а окошечко оставила открытым.
Пришла она к своему отцу и рассказала ему обо всем, что с ней было. Король очень ей обрадовался, а ее жених еще больше того. Потом пошли они на гору, разрыли ее и нашли там старого Ринкранка со всем его серебром и золотом.
Король велел старого Ринкранка убить, а все его золото и серебро забрал себе. А королевна вышла замуж за своего прежнего жениха, и они стали жить в полном довольстве и в счастье.
Learn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.Контекст
интерпретации
Лингвистика
Сказка „Старый Ринкранк“ братьев Гримм рассказывает о приключениях королевны, которая попала в плен к старому волшебнику Ринкранку после неудачной попытки взобраться на стеклянную гору вместе со своим женихом. История разворачивается вокруг её смекалки и отваги, которые помогают ей выбраться из плена.
Королевна и её жених пытались взойти на стеклянную гору, чтобы исполнить условие царя и пожениться. Однако королевна упала и провалилась в гору, где оказалась в плену у старика Ринкранка. Старик использовал её как служанку, но она терпеливо ждала возможности сбежать.
Благодаря своему уму, она обманула Ринкранка, когда тот пытался заглянуть в окно, и запутала его длинную бороду, требуя в обмен на свободу информацию о спрятанной лестнице. Получив её, королевна сбежала и вернулась к своему отцу и жениху.
Вместе они нашли и разгромили гору, где обитал Ринкранк, и забрали его сокровища. Король распорядился казнить старика, и вскоре королевна и её жених благополучно поженились.
Эта сказка учит нас мужеству, изобретательности и тому, как важно сохранять надежду и настойчивость в трудных ситуациях.
Сказка „Старый Ринкранк“ братьев Гримм является интересным примером традиционного сюжета с элементами волшебства и загадками. Рассмотрим различные интерпретации и аспекты этого произведения:
Символика стеклянной горы: Стеклянная гора может символизировать труднодостижимые цели или испытания, которые необходимо преодолеть, чтобы добиться большего, например, любви или настоящего счастья. Она также может представлять хрупкость и недоступность мечты.
Королевна как активная героиня: В отличие от многих сказок, где женщины часто играют пассивную роль, эта королевна проявляет инициативу и решимость. Она решает сопровождать своего возлюбленного и помогает ему. Позже, оказавшись в ловушке у старика, она использует сообразительность, чтобы освободиться.
Мотив злодейства и порабощения: Старый Ринкранк представляет архетип злодея, который удерживает королевну в пещере. Его имя и внешний вид создают впечатление страшного и опасного персонажа. Однако он также зависит от королевны, что подчеркивает идею о взаимосвязи угнетателя и жертвы.
Темы освобождения и справедливости: История акцентирует внимание на обретении свободы и возвращении к нормальной жизни. Королевна проявляет находчивость и смелость, чтобы освободиться из плена. Финал, где король наказывает Ринкранка, отражает идею справедливости: зло наказано, а добро вознаграждено.
Мотив богатства: Золото и серебро Ринкранка могут символизировать препятствия и испытания, которые на первый взгляд кажутся ценными, но в конечном итоге оказываются бессмысленными без свободы и любви.
Элементы фольклора: Сказка следует традициям устного народного творчества, сохраняя мифические элементы, как таинственные горы, магические лестницы и необычные персонажи с долгими бородами и загадочными именами.
В целом, „Старый Ринкранк“ можно интерпретировать как рассказ о любви, испытаниях и преодолении трудностей ради идеалов и счастья. Эта сказка учит, что иногда только решимость, находчивость и смелость способны преодолеть любые препятствия.
Сказка „Старый Ринкранк“, собранная братьями Гримм, является ярким примером народного немецкого фольклора, с присущими ему мотивами, темами и символами. Проведем литературно-лингвистический анализ этого произведения.
Сказка имеет традиционную для народных сказок структуру: завязка, развитие действия, кульминация и развязка.
Завязка представлена в виде задачи, поставленной королем: подняться на стеклянную гору, чтобы жениться на принцессе. Развитие действия происходит, когда принцесса и ее возлюбленный пытаются взобраться на гору, но принцесса падает и оказывается в плену у старого Ринкранка. Кульминация достигается, когда принцесса обманом освобождается из плена, а развязка — это наказание старого Ринкранка и свадьба принцессы с возлюбленным.
Повторение: Частые повторы фраз Ринкранка („Бедный Ринкранк стоит у дверей. . . „) создают ритмичность и помогают акцентировать внимание на его жалостливых попытках вернуться домой.
Диалоги: Сказка насыщена диалогами, что способствует динамике повествования и делает язык более живым.
Олицетворение: В сказке гора и другие элементы окружения обладают почти живыми характеристиками, например, гора, которая раскрывается и закрывается.
Испытание и Награда: Поднятие на стеклянную гору символизирует традиционное испытание, после которого следует награда — свадьба с принцессой.
Выдержка и Хитрость: Принцесса проявляет ум и находчивость, чтобы освободиться от Ринкранка. Это подчеркивает важность не только физической силы, но и интеллекта.
Зло и Возмездие: Ринкранк, как воплощение зла, получает заслуженное наказание, что соответствует моральным нормам сказочного жанра.
Стеклянная гора: Символизирует труднодостижимый идеал или цель. Блеск и холод стекла могут указывать на сложность и опасность поставленной задачи.
Борода Ринкранка: Интересный символ, который становится инструментом его же плена и поражения.
Сказка отражает социальную иерархию и гендерные роли, характерные для времени ее создания. Королевна, хотя и проявляет инициативу, изначально попадает в беду. Мужской персонаж (жених и король) играет ключевую роль в решении проблемы, но и принцесса в итоге демонстрирует самостоятельность и решимость.
Таким образом, сказка „Старый Ринкранк“ охватывает множество аспектов, которые присущи народным сказкам: испытание и награды, добро и зло, ум и хитрость. Это делает ее интересной и поучительной историей, которая может предложить ценные уроки как детям, так и взрослым.
Информация для научного анализа
Показатель | Значение |
|---|---|
| Номер | KHM 196 |
| Индекс Аарне-Томпсона-Утера | ATU Typ 311 |
| Переводы | DE, EN, ES, PT, IT, JA, NL, PL, RU, TR, VI, ZH |
| Индекс удобочитаемости по Бьёрнссону | 43.5 |
| Флесч-Реадинг-Еасе Индекс | 14.3 |
| Флесч–Кинцаид Граде-Левел | 12 |
| Гуннинг Фог Индекс | 17.7 |
| Индекс Колман Лиау | 12 |
| СМОГ Индекс | 12 |
| Автоматический индекс удобочитаемости | 8.5 |
| Количество символов | 4.006 |
| Количество букв | 3.181 |
| Количество предложений | 50 |
| Количество слов | 636 |
| Среднее количество слов в предложении | 12,72 |
| Слова, содержащие более 6 букв | 196 |
| Процент длинных слов | 30.8% |
| Количество слогов | 1.350 |
| Среднее количество слогов в слове | 2,12 |
| Слова из трех слогов | 203 |
| Процент слов с тремя слогами | 31.9% |
