Време за четене: 3 мин
Слабата Лиза мислеше съвсем различно от мързеливия Хари и дебелата Трина, които никога не позволяваха нищо да наруши спокойствието им. Тя посипваше всичко с пепел от сутрин до вечер и натоварваше съпруга си, Дългия Лорънс, с толкова много работа, че той трябваше да носи по-тежки тежести от магаре с три чувала. Всичко това обаче беше напразно, нямаха нищо и не стигнаха до нищо. Една нощ, докато лежеше в леглото и едва можеше да движи единия си крайник от умора, тя все още не позволяваше на мислите си да заспи. Тя бутна лакти встрани от съпруга си и каза: „Чуй, Ленц, какво си мислех: ако намеря един флорин и ми дадат един, ще взема назаем друг, за да им дам, а ти също ще ми дадеш още един, а след това, щом събера четирите флорина, ще купя млада крава.“
Това много зарадва съпруга. „Вярно е“, каза той, „че не знам откъде да взема флорина, който искаш като подарък от мен; но ако можеш да събереш парите и да купиш крава с тях, ще направиш добре, ако осъществиш проекта си. Ще се радвам“, добави той, „ако кравата има теле и тогава често ще пия мляко, за да се освежа.“
— Млякото не е за теб — казала жената, — трябва да оставим телето да суче, за да стане голямо и тлъсто и да можем да го продаваме добре.
— Разбира се — отвърнал мъжът, — но все пак ще вземем малко мляко; това няма да навреди.
— Кой те е научил да пасеш крави? — каза жената. — Независимо дали вреди или не, няма да го позволя и дори да се изправиш на глава заради това, няма да получиш и капка мляко! Мислиш ли, че понеже няма какво да те задоволи, Дълги Лорънс, ще изядеш това, което аз печеля с толкова много трудности?
— Жено — каза мъжът, — мълчи, или ще те ударя по устата! — Какво! — извика тя, — заплашваш ме, лакомник, негодник, мързеливец!
Тя тъкмо хвана косата му, но Дългият Лорънс стана, хвана двете изсъхнали ръце на Слабата Лиза с едната си ръка, а с другата притисна главата ѝ към възглавницата, остави я да се кара и я държеше, докато не заспа от голяма умора. Дали продължи да се бори, когато се събуди на следващата сутрин, или излезе да търси флорина, който искаше да намери, не знам.
Telegram
Whatsapp
Информация за научен анализ
Показател | Стойност |
|---|---|
| Номер | KHM 168 |
| Преводи | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, RO, EL, HU, DA, FI, SE, BE, SK |
| Индекс на четимост по Björnsson | 36,0 |
| Брой знаци | 2.080 |
| Брой букви | 1.598 |
| Брой изречения | 19 |
| Брой думи | 374 |
| Среден брой думи на изречение | 19,68 |
| Думи с повече от 6 букви | 61 |
| Процент дълги думи | 16,3% |
| Соотношение типов и токенов (TTR) | 0,596 |
| Скользящее среднее соотношения типов и токенов (MATTR) | 0,835 |
| Мера текстовой лексической разнообразности (MTLD) | 123,3 |
| Гапаксы | 170 |
| Средняя длина слова | 4,28 |
| Медиана длины предложения | 20,0 |
| 90-й перцентиль длины предложения | 37,2 |
| Брой срички | 686 |
| Среден брой срички на дума | 1,83 |
| Думи с три срички | 88 |
| Процент думи с три срички | 23,5% |
| Доля прямой речи | 21,8% |
| Сложность предложений | 3,53 |
| Связки | 16 |
| Референциальная связность | 0,011 |
| Кандидаты персонажей/имен | Лорънс (3), Лиза (2) |
| Сеть совместной встречаемости персонажей | Лиза - Лорънс (1) |
| Кандидаты мотивов/тегов | Братя Грим |
