Beyaz Yılan - Masal Grimm Kardeşler

Uzun zaman önce, bilgeliğiyle tüm ülkede ünlenen bir kral yaşarmış. Hiçbir şey ondan gizli kalmazmış ve sanki en gizli şeylerin haberleri ona havadan ulaştırılıyormuş gibi görünürmüş. Fakat garip bir adeti varmış; her gün akşam yemeğinden sonra, masa toplandığında ve başka kimse olmadığında, güvenilir bir hizmetçi ona bir tabak daha getirmek zorundaymış.

Fakat tabak örtülüymüş ve hizmetçi bile içinde ne olduğunu bilmiyormuş, kimse de bilmiyormuş, çünkü Kral tamamen yalnız kalana kadar asla kapağını açıp yemezmiş. Bu durum uzun zamandır böyle devam etmiş, ta ki bir gün tabağı alan hizmetçi öyle bir meraka kapılmış ki tabağı odasına taşımaktan kendini alamamış. Kapıyı dikkatlice kilitlediğinde, kapağı kaldırmış ve tabağın üzerinde yatan beyaz bir yılan görmüş.

Fakat onu gördüğünde tadına bakma zevkinden kendini mahrum bırakamamış, bu yüzden bir parça kesip ağzına koymuş. Dilini değdirdiği anda, penceresinin dışından gelen küçük seslerin garip fısıltılarını duymuş. Gidip dinledi ve sonra serçelerin birbirleriyle gevezelik ettiğini ve tarlalarda ve ormanlarda gördükleri her türlü şeyi birbirlerine anlattıklarını fark etti. Yılanı yemek ona hayvanların dilini anlama gücü vermişti.

Tam da bu gün Kraliçe en güzel yüzüğünü kaybetti ve bu yüzüğü çaldığı şüphesi bu güvenilir hizmetçiye düştü ve her yere gitmesine izin verildi. Kral adamın huzuruna getirilmesini emretti ve öfkeli sözlerle, eğer yarın sabaha kadar hırsızı gösteremezse kendisinin suçlu sayılacağı ve idam edileceği tehdidinde bulundu. Boşuna masumiyetini ilan etti; daha iyi bir cevap vermeden kovuldu. Sıkıntı ve korkusu içinde avluya indi ve sıkıntıdan nasıl kurtulacağını düşünmeye başladı.

Şimdi birkaç ördek bir derenin yanında sessizce oturuyor ve dinleniyordu; gagalarıyla tüylerini düzeltirken, birlikte gizli bir sohbet ediyorlardı. Hizmetçi yanında durup dinliyordu. Sabah boyunca dolaştıkları yerleri ve buldukları güzel yiyecekleri birbirlerine anlatıyorlardı; biri acıklı bir tonda, „Midemde bir şey ağır; aceleyle yerken Kraliçe’nin penceresinin altında duran bir yüzüğü yuttum,“ dedi.

Hizmetçi hemen onu boynundan yakaladı, mutfağa taşıdı ve aşçıya, „İşte güzel bir ördek; lütfen öldür onu,“ dedi. „Evet,“ dedi aşçı ve onu elinde tarttı; „Kendini şişmanlatmak için hiçbir zahmetten kaçınmadı ve yeterince uzun süredir kızartılmayı bekliyor.“ Böylece başını kesti ve şiş için hazırlanırken Kraliçe’nin yüzüğü içinde bulundu.

Hizmetçi artık masumiyetini kolayca kanıtlayabilirdi; ve Kral, yanlışını telafi etmek için onun bir iyilik istemesine izin verdi ve ona sarayda isteyebileceği en iyi yeri vaat etti. Hizmetçi her şeyi reddetti ve sadece bir at ve seyahat için biraz para istedi, çünkü dünyayı görmek ve biraz dolaşmak istiyordu. İsteği kabul edilince yola koyuldu ve bir gün bir gölete geldi, orada sazlıklara yakalanmış ve su için çırpınan üç balık gördü.

Şimdi, balıkların dilsiz olduğu söylenmesine rağmen, onların bu kadar acınası bir şekilde yok olmaları gerektiği için ağıt yaktıklarını duydu ve iyi kalpli olduğu için atından indi ve üç tutsağı tekrar suya koydu. Zevkle titrediler, başlarını uzattılar ve ona, „Seni hatırlayacağız ve bizi kurtardığın için sana borcumuzu ödeyeceğiz!“ diye bağırdılar. Atına bindi ve bir süre sonra ayaklarının dibindeki kumda bir ses duyduğunu hissetti.

Dinledi ve bir karınca kralının, „Halk, beceriksiz hayvanlarıyla, neden bedenlerimizden uzak duramıyor? O aptal at, ağır toynaklarıyla, halkımı acımasızca çiğniyor!“ diye yakındığını duydu. Böylece bir yan yola saptı ve karınca kral ona bağırdı, „Seni hatırlayacağız, bir iyiliğin karşılığı bir başkası olsun!“ Yol onu bir ormana götürdü ve burada yuvalarının yanında duran ve yavrularını dışarı atan iki yaşlı kuzgun gördü.

„Çık dışarı, tembel, işe yaramaz yaratıklar!“ diye bağırdılar; „Artık sizin için yiyecek bulamıyoruz; yeterince büyüksünüz ve kendinize yetebilirsiniz.“ Fakat zavallı genç kuzgunlar yerde kanatlarını çırparak yatıyor ve bağırıyorlardı, „Ah, ne kadar da çaresiz yavrularız! Kendi başımızın çaresine bakmalıyız, ama uçamıyoruz! Burada yatıp açlıktan ölmekten başka ne yapabiliriz?“ Böylece iyi genç adam atından indi ve kılıcıyla atını öldürdü ve onlara yiyecek olarak verdi.

Sonra atlarına atlayıp açlıklarını giderdiler ve bağırdılar, „Seni hatırlayacağız, bir iyiliğin karşılığı bir başkası olsun!“ Ve şimdi kendi bacaklarını kullanmak zorundaydı ve uzun bir yol yürüdükten sonra büyük bir şehre geldi.

Sokaklarda büyük bir gürültü ve kalabalık vardı ve bir adam at sırtında geldi, yüksek sesle bağırdı, „Kralın kızı bir koca istiyor; ancak kim onun elini talep ederse zor bir görevi yerine getirmelidir ve eğer başaramazsa hayatını kaybedecektir.“ Birçok kişi zaten girişimde bulunmuştu, ancak boşuna; yine de genç, Kralın kızını gördüğünde onun muhteşem güzelliği karşısında öylesine büyülendi ki tüm tehlikeyi unuttu, Kralın huzuruna çıktı ve kendisini bir talip ilan etti.

Böylece denize götürüldü ve gözü önünde içine altın bir yüzük atıldı; sonra Kral ona bu yüzüğü denizin dibinden getirmesini emretti ve ekledi, „Eğer tekrar onsuz çıkarsan, dalgaların arasında yok olana kadar tekrar tekrar denize atılacaksın.“ Tüm insanlar yakışıklı genç için üzüldü; sonra onu denizde yalnız bırakarak uzaklaştılar. Kıyıda durdu ve ne yapması gerektiğini düşündü, sonra aniden kendisine doğru yüzen üç balık gördü ve bunlar hayatını kurtardığı balıklardı.

Ortadaki, ağzında bir midye tutuyordu, midyeyi kıyıya, gencin ayaklarının dibine bırakmıştı ve midyeyi alıp açtığında, kabuğun içinde altın bir halka vardı. Sevinçle onu Kral’a götürdü ve kendisine söz verdiği ödülü vereceğini umdu. Fakat gururlu prenses, onun doğuştan kendisine eşit olmadığını anlayınca, onu küçümsedi ve önce başka bir görev yapmasını istedi.

Bahçeye indi ve kendi elleriyle çimenlerin üzerine on çuval dolusu darı tohumu serpti; sonra, „Yarın sabah gün doğmadan bunlar toplanmalı ve tek bir tane bile eksik olmamalı,“ dedi. Genç bahçeye oturdu ve bu görevi nasıl yerine getirebileceğini düşündü, fakat aklına hiçbir şey gelmiyordu ve orada oturup, ölüme götürüleceği günün doğuşunu hüzünle bekledi. Fakat güneşin ilk ışıkları bahçeye vurur vurmaz, on çuvalın hepsinin yan yana, tamamen dolu olduğunu ve tek bir tanenin bile eksik olmadığını gördü.

Karınca kral gece binlerce ve binlerce karıncayla gelmişti ve minnettar yaratıklar büyük bir çalışkanlıkla tüm darı tohumlarını toplayıp çuvallara doldurmuşlardı. Hemen kralın kızı bahçeye indi ve genç adamın kendisine verdiği görevi yerine getirdiğini görünce şaşırdı. Ama henüz gururlu kalbini yenememişti ve „Her iki görevi de yerine getirmiş olsa da, bana Hayat Ağacı’ndan bir elma getirene kadar kocam olmayacak.“ dedi.

Genç adam Hayat Ağacı’nın nerede olduğunu bilmiyordu ama yola koyuldu ve bacakları onu taşıyabildiği sürece sonsuza dek gidecekti, ama onu bulma umudu yoktu. Üç krallığı dolaştıktan sonra bir akşam ormana geldi ve uyumak için bir ağacın altına uzandı. Ama dallarda bir hışırtı duydu ve eline altın bir elma düştü.

Aynı anda üç kuzgun ona doğru uçtu, dizinin üzerine tünediler ve şöyle dediler: „Biz açlıktan kurtardığın üç genç kuzgunuz; büyüdüğümüzde ve Altın Elmayı aradığını duyduğumuzda, denizin üzerinden uçarak dünyanın sonuna, Hayat Ağacı’nın bulunduğu yere gittik ve sana elmayı getirdik.“ Genç, neşeyle eve doğru yola çıktı ve Altın Elmayı, artık bahane üretecek hiçbir şeyi kalmamış olan Kral’ın güzel kızına götürdü.

Hayat Elmasını ikiye böldüler ve birlikte yediler; sonra kızın kalbi ona karşı sevgiyle doldu ve uzun bir süre boyunca rahatsız edilmeden mutluluk içinde yaşadılar.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

5 dakikalık bir peri masalı okuyun

Soru-Cevap

Akıllı Gretel

Dede ile Torun

Dilleri öğrenin. Bir kelimeye çift dokunun.Dilleri bağlam içinde Childstories.org ve Deepl.com ile öğrenin.

Bilimsel analiz için bilgiler