Час чытання: 2 хв
Калісьці ў маці была маленькая сямігадовая дзяўчынка, такая прыгожая і мілая, што ніхто не мог зірнуць на яе, не палюбіўшы яе, і сама яна пакланялася ёй больш за ўсё на свеце. І вось здарылася так, што яна раптам захварэла, і Бог забраў яе да сябе; і з-за гэтага маці не магла суцешыцца і плакала днём і ноччу. Але неўзабаве пасля гэтага, калі дзіця пахавалі, яно з’явілася ўначы ў тых месцах, дзе сядзела і гуляла пры жыцці, і калі маці плакала, яно таксама плакала, а калі настала раніца, яно знікла. Аднак, паколькі маці не пераставала плакаць, яно прыйшло аднойчы ўначы ў маленькім белым саване, у якім яно было пакладзена ў труне, і з вянком з кветак вакол галавы, стала на ложак ля яе ног і сказала: «О, мама, перастань плакаць, інакш я ніколі не засну ў сваёй труне, бо мой саван не высахне ад усіх тваіх слёз, якія падаюць на яго». Маці спалохалася, пачуўшы гэта, і больш не плакала. На наступную ноч дзіця зноў прыйшло, трымала ў руцэ маленькі агеньчык і сказала: «Глядзі, мама, мой саван амаль высах, і я магу спачываць у магіле». Тады маці аддала свой смутак Богу і ціха і цярпліва знесла яго, і дзіця больш не прыйшло, а спало ў сваім маленькім ложку пад зямлёй.

Інфармацыя для навуковага аналізу
Паказчык | Значэнне |
|---|---|
| Нумар | KHM 109 |
| Пераклады | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, RO, HU, DA, FI, SE, BG, SK, SR |
| Індэкс чытальнасці паводле Б'ёрнсана | 51,3 |
| Колькасць знакаў | 1.176 |
| Колькасць літар | 920 |
| Колькасць сказаў | 7 |
| Колькасць слоў | 208 |
| Сярэдняя колькасць слоў у сказе | 29,71 |
| Словы даўжэй за 6 літар | 45 |
| Працэнт доўгіх слоў | 21,6% |
| Type-Token Ratio (TTR) | 0,654 |
| Moving-Average Type-Token Ratio (MATTR) | 0,817 |
| Measure of Textual Lexical Diversity (MTLD) | 90,3 |
| Hapax Legomena | 108 |
| Average word length | 4,43 |
| Median sentence length | 26,0 |
| 90th percentile sentence length | 43,6 |
| Direct speech share | 16,5% |
| Sentence complexity | 4,86 |
| Connectors | 0 |
| Referential cohesion | 0,044 |
| Character/name candidates | none |
| Character co-occurrence network | none |
| Motif/tag candidates | Браты Грым |










