Timp de lectură: 2 min
A fost odată o mamă care avea un băiețel de șapte ani, atât de frumos și de iubit încât nimeni nu se putea uita la el fără să-l placă, și ea însăși îl venera mai presus de orice în lume. S-a întâmplat ca el să se îmbolnăvească brusc, iar Dumnezeu l-a luat la Sine; și din această cauză mama nu a putut fi mângâiată și a plâns zi și noapte. Dar la scurt timp după aceea, după ce copilul a fost îngropat, acesta a apărut noaptea în locurile unde stătuse și se jucase în timpul vieții sale, și dacă mama plângea, plângea și ea, iar când venea dimineața, dispărea. Întrucât însă mama nu se oprea din plâns, acesta a venit într-o noapte, în micul giulgiu alb în care fusese pus în sicriu și cu cununa de flori în jurul capului, și s-a ridicat pe pat la picioarele ei și a spus: „O, mamă, încetează să plângi, altfel nu voi adormi niciodată în sicriu, căci giulgiul meu nu se va usca din cauza tuturor lacrimilor tale care cad pe el.” Mama s-a speriat când a auzit asta și nu a mai plâns. În noaptea următoare, copilul s-a întors, a ținut o mică lumânare în mână și a spus: „Uite, mamă, giulgiul meu e aproape uscat și pot să mă odihnesc în mormânt.” Atunci mama și-a încredințat durerea lui Dumnezeu și a îndurat-o în liniște și cu răbdare, iar copilul nu s-a mai întors, ci a dormit în pătuțul lui sub pământ.

Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
|---|---|
| Număr | KHM 109 |
| Traduceri | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, HU, DA, FI, SE, BE, BG, SK, SR, NO |
| Indicele de lizibilitate de Björnsson | 52,5 |
| Numărul de caractere | 1.305 |
| Număr de litere | 1.010 |
| Numărul de propoziții | 7 |
| Număr de cuvinte | 250 |
| Cuvinte medii pe propoziție | 35,71 |
| Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 42 |
| Procentul de cuvinte lungi | 16,8% |
| Raport tip-token (TTR) | 0,596 |
| Raport tip-token cu medie mobilă (MATTR) | 0,833 |
| Măsură a diversității lexicale textuale (MTLD) | 96,2 |
| Hapax legomena | 113 |
| Lungimea medie a cuvântului | 4,08 |
| Mediana lungimii propoziției | 30,0 |
| Percentila 90 a lungimii propoziției | 52,0 |
| Ponderea vorbirii directe | 17,4% |
| Complexitatea propoziției | 8,57 |
| Conectori | 35 |
| Coeziune referențială | 0,031 |
| Candidați personaje/nume | Dumnezeu (2) |
| Rețea de co-apariție a personajelor | niciunul |
| Candidați motive/etichete | Frații Grimm |
















