Пеещата кост - Приказка на братя Грим

В една страна някога имало голямо оплакване за дива свиня, която опустошавала нивите на земеделците, убивала добитъка и разкъсвала телата на хората с бивните си. Кралят обещал голяма награда на всеки, който освободи земята от тази напаст; но звярът бил толкова голям и силен, че никой не смеел да се приближи до гората, в която живеел. Накрая кралят издал заповед, че който хване или убие дивата свиня, ще вземе единствената му дъщеря за жена.

В гората живеели двама братя, синове на беден човек, които заявили, че са готови да предприемат опасното начинание; по-големият, който бил хитър и проницателен, от гордост; по-малкият, който бил невинен и прост, от добро сърце. Царят казал: „За да бъдеш по-сигурен, че ще намериш звяра, трябва да влезеш в гората от противоположните страни.“ И така, по-големият влязъл от западната страна, а по-малкият от източната.

Когато по-младият изминал малко разстояние, един дребен мъж се приближил до него. Той държал в ръка черно копие и казал: „Давам ти това копие, защото сърцето ти е чисто и добро; с него можеш смело да атакуваш дивата свиня и тя няма да ти навреди.“

Той благодари на дребния човек, преметна копието през рамо и продължи безстрашно.

Не след дълго той видя звяра, който се втурна към него; но той насочи копието към него и в сляпата си ярост то се втурна толкова бързо срещу него, че сърцето му се разкъса на две. След това той взе чудовището на гърба си и се отправи с него към дома на краля.

Когато излязъл от другата страна на гората, на входа стояла къща, където хората се веселили с вино и танци. По-големият му брат бил влязъл тук и мислейки си, че все пак глиганът няма да избяга от него, щел да пие, докато се почувства смел. Но когато видял по-малкия си брат да излиза от гората, натоварен с плячката си, завистливото му, зло сърце не му дало мира. Той му извикал: „Влез, скъпи братко, почини си и се освежи с чаша вино.“

Младежът, който не подозираше нищо зло, влезе и му разказа за добрия дребен човек, който му беше дал копието, с което беше убил глигана.

По-големият брат го задържал там до вечерта и след това тръгнали заедно. Когато в тъмното стигнали до мост над поток, по-големият брат пуснал другия пръв; и когато той бил на половината път, го ударил така отзад, че той паднал мъртъв. Погребал го под моста, взел глигана и го занесъл на краля, преструвайки се, че го е убил; след което получил за жена кралската дъщеря.

И когато по-малкият му брат не се върнал, той казал: „Глиганът сигурно го е убил“ и всички му повярвали.

Но както нищо не остава скрито от Бога, така и това черно дело трябваше да излезе наяве.

Години по-късно един овчар прегонвал стадото си през моста и видял, лежаща в пясъка отдолу, снежнобяла малка кост. Помислил си, че ще стане добър мундщук, затова слязъл долу, взел я и изрязал от нея мундщук за рога си. Но когато той духнал през него за първи път, за негово голямо учудване, костта започнала сама да пее:

„Ах, приятелю, ти духаш в костите ми!“ Дълго лежах край водата; Брат ми ме уби заради глигана, И взе за жена младата дъщеря на краля.“

„Какъв чудесен рог!“, казал овчарят, „той пее сам; трябва да го занеса на моя господар, краля.“

И когато той дойде с него при краля, рогът отново започна да пее своята малка песен. Кралят разбра всичко и заповяда да разровят земята под моста, и тогава целият скелет на убития мъж излезе наяве. Злият брат не можа да отрече деянието си и беше зашит в чувал и удавен. Но костите на убития мъж бяха положени да почиват в красива гробница в гробището.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Прочетете 5-минутна приказка

Котка и мишка

Въшката и бълхата

Вълкът и лисицата

Учете езици. Щракнете два пъти върху дума.Учете езици в контекст с Childstories.org и Deepl.com.

Информация за научен анализ