Timp de lectură: 4 min
Într-o anumită țară a fost odată mare jale din cauza unui mistreț care pustiise câmpurile fermierilor, ucidea vitele și sfâșia trupurile oamenilor cu colții săi. Regele a promis o recompensă mare oricui va elibera țara de această ciumă; dar fiara era atât de mare și puternică încât nimeni nu îndrăznea să se apropie de pădurea în care trăia. În cele din urmă, regele a poruncit ca oricine va captura sau va ucide mistrețul să o ia de soție pe singura sa fiică.
Acum, la țară trăiau doi frați, fii ai unui om sărac, care s-au declarat dispuși să întreprindă o întreprindere periculoasă; cel mai mare, care era viclean și isteț, din mândrie; cel mai mic, care era inocent și simplu, cu o inimă bună. Regele a spus: „Ca să fiți mai siguri că veți găsi fiara, trebuie să intrați în pădure din părți opuse.” Așadar, cel mare a intrat pe partea de vest, iar cel mic pe cea de est.
După ce cel tânăr mersese puțin, un omuleț s-a apropiat de el. Ținea în mână o suliță neagră și i-a spus: „Îți dau această suliță pentru că inima ta este curată și bună; cu ea poți ataca cu îndrăzneală mistrețul și nu-ți va face niciun rău.”
I-a mulțumit omulețului, a pus sulița pe umăr și a mers mai departe fără teamă.
Nu după mult timp a văzut fiara, care s-a năpustit asupra lui; dar a îndreptat sulița spre ea și, în furia sa oarbă, a năvălit atât de repede împotriva ei încât inima i s-a frânt în două. Apoi a luat monstrul în spate și s-a îndreptat spre casă, la Rege.
Când a ieșit pe cealaltă parte a pădurii, la intrare stătea o casă unde oamenii petreceau cu vin și dansau. Fratele său mai mare intrase aici și, crezând că, până la urmă, mistrețul nu va fugi de el, voia să bea până se va simți curajos. Dar când și-a văzut fratele mai mic ieșind din pădure încărcat cu prada, inima lui rea și invidioasă nu i-a dat pace. L-a strigat: „Intră, dragă frate, odihnește-te și împrospătează-te cu o cupă de vin.”
Tânărul, care nu bănuia nimic rău, a intrat și i-a povestit despre omulețul cel bun care îi dăduse sulița cu care ucisese mistrețul.
Fratele mai mare l-a ținut acolo până seara, apoi au plecat împreună, iar când, pe întuneric, au ajuns la un pod peste un pârâu, fratele mai mare l-a lăsat pe celălalt să plece primul; și când acesta era la jumătatea drumului, l-a lovit atât de tare din spate încât a căzut mort. L-a îngropat sub pod, a luat mistrețul și l-a dus regelui, prefăcându-se că l-a ucis; după care a obținut-o pe fiica regelui în căsătorie.
Și când fratele său mai mic nu s-a mai întors, a spus: „Mistrețul trebuie să-l fi omorât”, și toată lumea l-a crezut.
Dar, așa cum nimic nu rămâne ascuns de Dumnezeu, tot așa și această faptă neagră urma să iasă la iveală.
Ani mai târziu, un păstor își mâna turma peste pod și a văzut în nisipul de dedesubt un os mic și alb ca zăpada. S-a gândit că ar putea fi un bun muștiuc, așa că s-a coborât, l-a ridicat și a tăiat din el un muștiuc pentru cornul său. Dar când a suflat prin el pentru prima dată, spre marea sa uimire, osul a început de la sine să cânte:
„Ah, prietene, îmi sufli în os!” Mult timp am zăcut lângă apă; Fratele meu m-a omorât pentru mistreț, Și a luat-o de soție pe tânăra fiică a regelui.”
„Ce corn minunat!”, a spus păstorul; „cântă singur; trebuie să-l duc domnului meu, regele.”
Și când a venit cu el la Rege, cornul a început din nou să-și cânte micul cântec. Regele a înțeles totul și a poruncit să fie dezgropat pământul de sub pod, iar apoi întregul schelet al omului ucis a ieșit la iveală. Fratele cel rău nu a putut nega fapta și a fost cusut într-un sac și înecat. Dar oasele omului ucis au fost depuse într-un mormânt frumos din cimitir.

Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
|---|---|
| Număr | KHM 28 |
| Traduceri | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, EL, HU, DA, FI, SE, BE, BG, SK, SR |
| Indicele de lizibilitate de Björnsson | 38,8 |
| Numărul de caractere | 3.618 |
| Număr de litere | 2.797 |
| Numărul de propoziții | 30 |
| Număr de cuvinte | 675 |
| Cuvinte medii pe propoziție | 22,50 |
| Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 110 |
| Procentul de cuvinte lungi | 16,3% |
| Raport tip-token (TTR) | 0,507 |
| Raport tip-token cu medie mobilă (MATTR) | 0,856 |
| Măsură a diversității lexicale textuale (MTLD) | 137,7 |
| Hapax legomena | 247 |
| Lungimea medie a cuvântului | 4,20 |
| Mediana lungimii propoziției | 22,0 |
| Percentila 90 a lungimii propoziției | 34,3 |
| Ponderea vorbirii directe | 20,5% |
| Complexitatea propoziției | 4,43 |
| Conectori | 66 |
| Coeziune referențială | 0,019 |
| Candidați personaje/nume | Rege (2) |
| Rețea de co-apariție a personajelor | niciunul |
| Candidați motive/etichete | Frații Grimm |

















