Време за четене: 2 мин
Имало едно време една бедна жена, която имала син, който много искал да пътува, но майка му казала: „Как можеш да пътуваш? Нямаме никакви пари, които да вземеш със себе си.“ Тогава синът казал: „Ще се оправя много добре сам; винаги ще казвам: Не много, не много, не много.“
И така, той вървял дълго време и винаги казвал: „Не много, не много, не много.“ После минал покрай група рибари и казал: „Бог да ви спаси! Не много, не много, не много.“ „Какво казваш, кретен,
Младежът отново вървял дълго време и казал: „Бог да се смили над горката душа!“ После стигнал до яма, до която стоял един жребец, който разрязвал кон. Младежът казал: „Добро утро; Бог да се смили над горката душа!“ „Какво ще кажеш, зъл негодник?“ и жребецът го ударил така по ухото, че той не можел да вижда с очите си. „Какво да кажа тогава?“ „Трябва да кажеш: „Ето мършата лежи в ямата!“
И така, той продължил да върви и винаги казвал: „Ето мършата в ямата, ето мършата в ямата.“ И стигнал до каруца, пълна с хора, и казал: „Добро утро, ето мършата в ямата!“ Тогава каруцата го бутнала в една дупка, а кочияшът взел камшика си и го ударил по младежа, докато той бил принуден да се върне при майка си и докато бил жив, никога повече не тръгнал на път.

Информация за научен анализ
Показател | Стойност |
|---|---|
| Номер | KHM 143 |
| Преводи | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, KO, VI, TR, IT, PL, NL, RO, EL, HU, DA, FI, SE, BE, SK |
| Индекс на четимост по Björnsson | 24,3 |
| Брой знаци | 1.219 |
| Брой букви | 920 |
| Брой изречения | 16 |
| Брой думи | 223 |
| Среден брой думи на изречение | 13,94 |
| Думи с повече от 6 букви | 23 |
| Процент дълги думи | 10,3% |
| Type-Token Ratio (TTR) | 0,525 |
| Moving-Average Type-Token Ratio (MATTR) | 0,714 |
| Measure of Textual Lexical Diversity (MTLD) | 56,2 |
| Hapax Legomena | 74 |
| Average word length | 4,13 |
| Median sentence length | 13,5 |
| 90th percentile sentence length | 20,0 |
| Direct speech share | 45,2% |
| Sentence complexity | 2,31 |
| Connectors | 0 |
| Referential cohesion | 0,033 |
| Character/name candidates | Бог (3), Добро (2), Ето (2) |
| Character co-occurrence network | Бог - Добро (1) |
| Motif/tag candidates | Братя Грим |










