Kaksi matkustajaa - Satu Grimmin veljekset

Suutari ei kuitenkaan kestänyt vitsiä; hän irvisti aivan kuin olisi juonut etikkaa ja teki eleen aivan kuin aikoisi tarttua räätäliin kurkusta. Mutta pikkuinen alkoi nauraa, ojensi hänelle pullonsa ja sanoi: „Ei mitään pahaa tarkoitettu, ota kulaus ja niele vihasi.“ Suutari otti reilun kulauksen, ja myrsky hänen kasvoillaan alkoi laantua. Hän antoi pullon takaisin räätälille ja sanoi: „Puhuin sinulle kohteliaasti; paljon juotuaan puhuu hyvin, mutta ei paljon janoisena. Matkustetaanko yhdessä?“ „Selvä“, vastasi räätäli, „jos vain sinulle sopii mennä suureen kaupunkiin, jossa ei ole työn puutetta.“ „Juuri sinne minä haluan mennä“, vastasi suutari. „Pienessä pesässä ei ole mitään ansaittavaa, ja maaseudulla ihmiset mielellään kulkevat paljain jaloin.“ Niinpä he matkustivat yhdessä eteenpäin ja asettivat aina toisen jalan toisen eteen kuin lumikko lumessa.

Molemmilla oli kyllä ​​aikaa, mutta vähän pureskeltavaa ja murskattavaa. Kun he saapuivat kaupunkiin, he kiertelivät ja osoittivat tervehdyksiään kauppiaille, ja koska räätäli näytti niin eloisalta ja iloiselta ja hänellä oli niin kauniit punaiset posket, kaikki antoivat hänelle mielellään työtä, ja kun onni oli hyvä, isännän tyttäret antoivat hänelle myös suukon kuistin alla. Kun hän taas tapasi suutarin, räätälillä oli aina eniten nipussaan. Ärsyttävä suutari irvisti ja ajatteli: „Mitä suurempi lurjus, sitä enemmän onnea“, mutta räätäli alkoi nauraa ja laulaa ja jakoi kaiken, mitä hän sai, toverinsa kanssa. Jos pari penniä kilisi hänen taskuissaan, hän käski hyvän mielen ja tömäytti pöytää ilosta, kunnes lasit tanssivat, ja se oli hänen mukanaan kevyesti tullut, kevyesti mennyt.

Kun he olivat jonkin aikaa matkustaneet, he tulivat suureen metsään, jonka läpi tie pääkaupunkiin kulki. Metsän läpi kulki kuitenkin kaksi polkua, joista toinen oli seitsemän päivän matka ja toinen vain kaksi, mutta kumpikaan matkalainen ei tiennyt, kumpi reitti oli lyhin. He istuutuivat tammen alle ja neuvottelivat keskenään, miten he suunnittelisivat matkaa ja kuinka moneksi päiväksi he hankkisivat leipää. Suutari sanoi: „Pitää katsoa ennen kuin hyppää, otan mukaani viikon leivän.“ „Mitä!“ sanoi räätäli, „raahata leipää seitsemän päivää selässään kuin kuormajuhta, eikä voi katsella ympärilleen. Minä luotan Jumalaan enkä huolehdi mistään! Taskussani oleva raha on yhtä hyvä kesällä kuin talvellakin, mutta kuumalla säällä leipä kuivuu ja homehtuu; edes takkini ei riitä niin pitkälle kuin se voisi. Sitä paitsi, miksi emme löytäisi oikeaa reittiä? Kahden päivän leipä riittää.“ Kukin osti siis oman leipänsä ja kokeili sitten onneaan metsässä.

Siellä oli yhtä hiljaista kuin kirkossa. Tuuli ei puhaltanut, puro ei surinanut, lintu ei laulanut, eikä auringonsäde tunkeutunut tiheälehtisten oksien läpi. Suutari ei puhunut sanaakaan, raskas leipä painoi hänen selkäänsä, kunnes hiki valui hänen ristiä ja synkkiä kasvojaan pitkin. Räätäli oli kuitenkin varsin iloinen, hän hyppi ympäriinsä, vihelteli lehdellä tai lauloi laulun ja ajatteli itsekseen: „Taivaallinen Jumala on varmasti iloinen nähdessään minut niin onnellisena.“

Tätä kesti kaksi päivää, mutta kolmantena metsä ei loppunut, ja räätäli oli syönyt kaiken hänen leipänsä, joten loppujen lopuksi hänen sydämensä vajosi syvemmälle. Sillä välin hän ei menettänyt rohkeuttaan, vaan luotti Jumalaan ja onneensa. Kolmantena päivänä hän makasi illalla nälkäisenä puun alla ja nousi seuraavana aamuna yhä nälkäisenä; niin kului myös neljäs päivä, ja kun suutari istuutui kaatuneelle puulle ja ahmi päivällisensä, räätäli oli vain sivustakatsoja. Jos hän pyysi pientä leipäpalaa, toinen nauroi pilkallisesti ja sanoi: „Olet aina ollut niin iloinen, nyt voit kerrankin kokeilla, mitä on olla surullinen: linnut, jotka laulavat liian aikaisin aamulla, iskevät haukkaan illalla“, lyhyesti sanottuna hän oli armoton. Mutta viidentenä aamuna parka räätäli ei enää pystynyt seisomaan eikä pystynyt heikkoudesta juuri sanaakaan lausumaan; hänen poskensa olivat valkoiset ja silmät punaiset. Silloin suutari sanoi hänelle: „Annan sinulle tänään palan leipää, mutta vastineeksi puhkaisen oikean silmäsi.“ Onneton räätäli, joka yhä halusi pelastaa henkensä, ei voinut tehdä sitä toisin; hän itki vielä kerran molemmilla silmillään ja ojensi ne sitten, ja suutari, jolla oli kivisydän, puhkaisi hänen oikean silmänsä terävällä veitsellä. Räätäli muisti, mitä hänen äitinsä oli aiemmin sanonut hänelle, kun hän oli salaa syönyt ruokakomerossa: „Syö, mitä voit, ja kärsi, mitä sinun on kärsittävä.“ Syötyään kalliisti ostamansa leivän hän nousi jälleen jaloilleen, unohti kurjuutensa ja lohdutti itseään ajatuksella, että hän aina näkisi tarpeeksi yhdellä silmällä. Mutta kuudentena päivänä nälkä teki itsensä jälleen tunnetuksi ja kalvasi häntä melkein sydämeen asti. Illalla hän kaatui puun alle, ja seitsemäntenä aamuna hän ei pystynyt nousemaan ylös heikkouden vuoksi, ja kuolema oli lähellä. Silloin suutari sanoi: „Minä osoitan armoa ja annan sinulle vielä kerran leipää, mutta et saa sitä ilmaiseksi, vaan puhkaisen toisen silmäsi sen takia.“ Ja nyt räätäli tunsi, kuinka ajattelematonta hänen elämänsä oli ollut, rukoili Jumalalta anteeksiantoa ja sanoi: „Tee mitä tahdot, minä kestän, mitä minun on kestettävä, mutta muista, että Herra Jumalamme ei aina katso passiivisesti, ja että tulee aika, jolloin se paha teko, jonka olet minulle tehnyt, ja jota en ole sinulta ansainnut, maksetaan. Kun minulla oli hyvät ajat, jaoin kanssasi kaiken, mitä minulla oli. Ammattini on sellainen, että jokaisen silmukan täytyy aina olla täsmälleen samanlainen. Jos minulla ei enää ole silmiäni enkä voi enää ommella, minun on mentävä kerjäämään. Älä kuitenkaan jätä minua tänne yksin, kun olen sokea, tai kuolen nälkään.“ Mutta suutari, joka oli ajanut Jumalan sydämestään, otti veitsen ja puhkaisi vasemman silmänsä. Sitten hän antoi hänelle palan leipää syötäväksi, ojensi hänelle kepin ja veti hänet perässään.

Auringon laskiessa he pääsivät metsästä, ja heidän edessään avoimella maalla seisoi hirsipuu. Sinne suutari johdatti sokean räätälin, jätti hänet sitten yksin ja meni tiehensä. Väsymys, kipu ja nälkä saivat kurjan miehen nukahtamaan, ja hän nukkui koko yön. Kun päivä koitti, hän heräsi, mutta ei tiennyt, missä makasi. Kaksi köyhää syntistä riippui hirsipuussa, ja heidän kummankin päässä istui varis. Silloin yksi hirtetyistä miehistä alkoi puhua ja kysyi: „Veli, oletko hereillä?“ „Kyllä, olen hereillä“, vastasi toinen. „Sitten kerron sinulle jotakin“, sanoi ensimmäinen; „kaste, joka tänä yönä on pudonnut yllemme hirsipuusta, antaa jokaiselle, joka pesee itsensä sillä, silmät takaisin. Jos sokeat ihmiset tietäisivät tämän, kuinka moni saisi näkönsä takaisin, jotka eivät usko sen olevan mahdollista?“

Kun räätäli kuuli tämän, hän otti nenäliinansa, painoi sen ruohoon ja kun se oli kasteesta märkä, pesi sillä silmäkuopat. Heti kävi toteen, mitä hirsipuussa oleva mies oli sanonut, ja pari tervettä uutta silmää täytti kuopat. Ei kestänyt kauan, kun räätäli näki auringon nousevan vuorten takaa; hänen edessään olevalla tasangolla kohosi suuri kuninkaallinen kaupunki mahtavine portteineen ja satoine torneineen, ja huipuilla olevat kultaiset pallot ja ristit alkoivat loistaa. Hän erotti jokaisen lehden puissa, näki ohi lentävät linnut ja ilmassa tanssivat surviaissääskiä. Hän otti taskustaan ​​neulan, ja koska hän osasi pujottaa siihen langan yhtä hyvin kuin koskaan ennen, hänen sydämensä tanssi riemusta. Hän heittäytyi polvilleen, kiitti Jumalaa hänen osoittamastaan ​​armosta ja piti aamurukouksensa. Hän ei myöskään unohtanut rukoilla niiden köyhien syntisten puolesta, jotka riippuivat siellä heiluen toisiaan vasten tuulessa kuin kellojen heilurit. Sitten hän otti kääryleensä selkäänsä ja unohti pian sydänsurunsa ja jatkoi matkaansa laulaen ja viheltäen.

Ensimmäinen asia, jonka hän kohtasi, oli ruskea varsa, joka juoksi pitkin peltoja. Hän otti sen harjasta kiinni ja halusi hypätä sen selkään ja ratsastaa kaupunkiin. Varsa kuitenkin aneli päästä irti. „Olen vielä liian nuori“, se sanoi, „jopa sinun kaltaisesi kevyt räätäli murtaisi selkäni kahtia – päästä minut menemään, kunnes olen vahva. Ehkä tulee aika, jolloin voin palkita sinut siitä.“

– Juokse pois, sanoi räätäli, – näen, että olet vieläkin pyörryksissä. Hän kosketti sitä selässä olevalla vimmalla, jolloin se potkaisi takajalkojaan ilosta, hyppäsi pensasaitojen ja ojien yli ja laukkasi pois avoimelle maalle.

Mutta pikku räätäli ei ollut syönyt mitään edellisen päivän jälkeen. ”Aurinko kyllä ​​täyttää silmäni”, hän sanoi, ”mutta leipä ei täytä suutani. Ensimmäinen asia, joka sattuu eteeni ja on edes puoliksi syötävä, joutuu kärsimään sen.” Sillä välin haikara astui juhlallisesti niityn yli häntä kohti. ”Seis, seis!” huusi räätäli ja tarttui häntä jalasta. ”En tiedä, oletko syötävä vai et, mutta nälkäni ei jätä minulle paljon vaihtoehtoja. Minun on katkaistava pääsi ja paistettava sinut.” ”Älä tee niin”, vastasi haikara. ”Olen pyhä lintu, joka tuo ihmiskunnalle suurta voittoa, eikä kukaan tee minulle pahaa. Jätä minut henkeeni, niin voin tehdä sinulle hyvää jollain muulla tavalla.” ”No niin, mene pois, serkku Pitkäjalka”, sanoi räätäli. Haikara nousi ylös, antoi pitkät jalkansa roikkua ja lensi hiljaa pois.

– Mikä tästä tulee loppu? sanoi räätäli viimein itsekseen. – Nälkäni kasvaa yhä suuremmaksi ja vatsani tyhjenee. Kaikki, mikä nyt eteeni tulee, on hukassa. Juuri nyt hän näki parin nuoren ankan lammella uimassa häntä kohti. – Tulitte juuri oikeaan aikaan, hän sanoi, otti toisen niistä kiinni ja aikoi vääntää siltä niskan irti. Silloin vanha ankka, joka oli piiloutunut kaislikkoon, alkoi kirkua kovaa ja ui hänen luokseen nokka auki ja pyysi hartaasti säästämään rakkaat lapsensa. – Etkö voi kuvitella, äitisi sanoi, jos joku haluaisi viedä sinut pois ja antaa sinulle viimeisen iskun? – Ole vain hiljaa, sanoi hyväntuulinen räätäli. Pidä lapsesi, ja laski vangin takaisin veteen.

Kääntyessään hän seisoi vanhan, osittain onton puun edessä ja näki villimehiläisten lentävän siitä sisään ja ulos. „Sieltä minä heti löydän hyvän tekoni palkan“, sanoi räätäli, „hunaja minua virkistää.“ Mutta mehiläiskuningatar tuli ulos, uhkasi häntä ja sanoi: „Jos kosket kansaani ja tuhoat pesäni, pistomme lävistävät ihosi kuin kymmenentuhatta hehkuvaa neulaa. Mutta jos jätät meidät rauhaan ja menet tietäsi, teemme sinulle palveluksen toisen kerran.“

Pikku räätäli huomasi, ettei täälläkään ollut mitään tehtävissä. „Kolme tyhjää lautasta ja neljäs tyhjä on huono päivällinen!“ Niinpä hän raahasi itsensä nälkäisenä vatsana kaupunkiin, ja koska kello juuri löi kahtatoista, kaikki oli hänelle valmiina majatalossa, ja hän saattoi heti istua päivälliselle. Tyytyväisenä hän sanoi: „Nyt ryhdyn työhön.“ Hän kierteli kaupunkia, etsi mestaria ja löysi pian sopivan paikan. Mutta koska hän oli oppinut ammattinsa perusteellisesti, ei kestänyt kauan ennen kuin hänestä tuli kuuluisa, ja kaikki halusivat uuden takkinsa pikku räätälin ompelevan, jonka merkitys päivä päivältä kasvoi. „En pääse pidemmälle taidossa“, hän sanoi, „ja silti asiat paranevat päivä päivältä.“ Lopulta kuningas nimitti hänet hoviräätäliksi.

Mutta miten maailmassa tapahtuukaan! Samana päivänä hänen entisestä toveristaan, suutarista, tuli myös hovisuutari. Kun tämä näki räätälin ja huomasi, että tällä oli taas kaksi tervettä silmää, hänen omatuntonsa vaivasi häntä. „Ennen kuin hän kostaa minulle“, hän ajatteli itsekseen, „minun täytyy kaivaa hänelle kuoppa.“ Mutta joka toiselle kuopan kaivaa, putoaa siihen itse. Illalla, kun työ oli ohi ja hämärä oli laskeutunut, hän hiipi kuninkaan luo ja sanoi: „Herra kuningas, räätäli on ylimielinen kaveri ja on kerskunut saavansa takaisin kultaisen kruunun, joka oli kadonnut muinaisina aikoina.“ „Se miellyttäisi minua kovasti“, sanoi kuningas ja käski tuoda räätälin eteensä seuraavana aamuna ja käski hänen hankkia kruunun takaisin tai lähteä kaupungista ikuisiksi ajoiksi. „Voi ei!“ ajatteli räätäli, „roisto antaa enemmän kuin on saanut. Jos tuo äreä kuningas haluaa minun tekevän sellaista, mitä kukaan ei voi tehdä, en odota aamuun, vaan lähden kaupungista heti tänään.“ Hän siis pakkasi nipun, mutta portin ulkopuolella ollessaan hän ei voinut olla katumatta, että hänen oli pakko luopua onnestaan ​​ja kääntää selkänsä kaupungille, jossa kaikki oli mennyt niin hyvin. Hän tuli lammikolle, jossa hän oli tutustunut ankkoihin; juuri sillä hetkellä vanha ankka, jonka poikaset hän oli säästänyt, istui rannalla ja koristeli nokkaansa. Ankka tunsi ankan heti uudelleen ja kysyi, miksi ankka niin painuksissa oli. „Et varmasti ylläty, kun kuulet, mitä minulle on tapahtunut“, vastasi räätäli ja kertoi ankan kohtalosta. „Jos siinä kaikki“, sanoi ankka, „niin me voimme auttaa sinua. Kruunu putosi veteen ja makaa siellä pohjalla; me nostamme sen pian takaisin sinulle. Sillä välin levitä nenäliinasi rannalle.“ Ankka sukelsi alas kahdentoista poikasensa kanssa ja viiden minuutin kuluttua se oli taas ylhäällä ja istui kruunu siipiensä varassa, ja kaksitoista poikasta uivat ympäriinsä, olivat panneet nokkansa sen alle ja auttaneet sen kantamisessa. He uivat rannalle ja panivat kruunun nenäliinaan. Kukaan ei voi kuvitella, kuinka upea kruunu oli; auringon paisteessa se kimalteli kuin satatuhatta karbunkkelia. Räätäli sitoi nenäliinansa neljästä kulmasta yhteen ja vei sen kuninkaalle, joka oli täynnä iloa, ja ripusti kultaketjun räätälin kaulaan.

Kun suutari näki yhden vedon epäonnistuneen, hän keksi toisen ja meni kuninkaan luo ja sanoi: „Herra kuningas, räätäli on taas röyhkeäksi tullut; hän kerskuu aikovansa jäljentää vahaksi koko kuninkaallisen palatsin, kaikkine siihen kuuluvine osineen, irrallisine tai kiinteine ​​osineen, sisältä ja ulkoa.“ Kuningas lähetti hakemaan räätälin ja käski hänen jäljentää vahaksi koko kuninkaallisen palatsin, kaikkine siihen kuuluvine osineen, irtaimineen tai kiinteine ​​osineen, sisältä ja ulkoa. Ja jos hän ei onnistuisi tässä tai jos yksikin naula seinästä puuttuisi, hänet vangittaisiin koko elämänsä ajaksi maan alle.

Räätäli ajatteli: „Tilanne pahenee koko ajan! Eikö kukaan kestä tuollaista?“ Hän heitti nyytin selälleen ja lähti matkaan. Tultuaan onton puun luo hän istuutui alas ja painosti päänsä. Mehiläiset lensivät ulos, ja mehiläiskuningatar kysyi, oliko hänellä niska jäykkä, koska hän piti päätään niin vinossa? „Voi ei“, vastasi räätäli, „jotain aivan muuta painaa minua“, ja hän kertoi hänelle, mitä kuningas oli häneltä vaatinut. Mehiläiset alkoivat surista ja hyräillä keskenään, ja mehiläiskuningatar sanoi: „Mene vain kotiin, mutta tule takaisin huomenna tähän aikaan ja tuo mukanasi suuri lakana, niin kaikki on hyvin.“ Niinpä hän palasi takaisin, mutta mehiläiset lensivät kuninkaalliseen palatsiin ja suoraan sinne avoimista ikkunoista, hiipivät joka nurkkaan ja tutkivat kaiken erittäin huolellisesti. Sitten ne kiiruhtivat takaisin ja muovasivat palatsin vahasta niin nopeasti, että kuka tahansa katsoja olisi luullut sen kasvavan hänen silmiensä edessä. Illalla kaikki oli valmista, ja kun räätäli seuraavana aamuna tuli, koko loistokas rakennus oli valmiina, eikä seinästä puuttunut yhtäkään naulaa tai kattotiiltä, ​​ja se oli hento, valkoinen kuin lumi ja tuoksui makealta kuin hunaja. Räätäli kääri sen huolellisesti kankaaseen ja vei sen kuninkaalle, joka ei voinut sitä tarpeeksi ihailla, sijoitti sen suurimpaan saliinsa ja lahjoitti vastineeksi räätälille suuren kivitalon.

Suutari ei kuitenkaan luovuttanut, vaan meni kolmannen kerran kuninkaan luo ja sanoi: „Herra kuningas, räätälin korviin on tullut, ettei linnan pihalta tule vettä pulppuamaan, ja hän on kerskunut, että se nousee pihan keskellä miehen pituiseksi ja on kirkasta kuin kristalli.“ Silloin kuningas käski räätälin tuoda eteensä ja sanoi: „Jos vesivirta ei huomiseen mennessä pulppua pihani pihalla, kuten olet luvannut, pyöveli tekee sinut siinä paikassa lyhyemmäksi kuin pää.“ Köyhä räätäli ei kauaa miettinyt asiaa, vaan kiiruhti portille, ja koska tällä kertaa oli kyse hänen elämästään ja kuolemastaan, kyyneleet valuivat hänen kasvoillaan. Hänen mennessään surun murtamina ulos, varsa, jolle hän aiemmin oli antanut vapautensa ja josta nyt oli tullut kaunis kastanjanruskea hevonen, hyppäsi häntä kohti. ”Aika on tullut”, se sanoi räätälille, ”jolloin voin maksaa sinulle hyvän tekosi. Tiedän jo, mitä tarvitset, mutta pian saat apua; hyppää selkääni, selkäni voi kantaa kaksi sinun kaltaistasi.” Räätälin rohkeus palasi; hän hyppäsi yhdellä loikalla ylös, ja hevonen syöksyi täyttä vauhtia kaupunkiin ja suoraan linnan pihalle. Se laukkasi salaman lailla kolme kertaa sen ympäri ja kolmannella kerralla putosi rajusti alas. Samalla hetkellä kuitenkin kuului hirvittävä ukkosenjyrinä, maanpalanen pihan keskellä sinkoutui kuin tykinkuula ilmaan ja linnan yli, ja heti sen jälkeen nousi vesisuihku hevosen selässä olevan miehen korkeuteen, ja vesi oli kristallinkirkas, ja auringonsäteet alkoivat tanssia siinä. Kuningas nousi hämmästyneenä, meni räätälin luo ja syleili häntä kaikkien nähden.

Mutta onni ei kauaa kestänyt. Kuninkaalla oli paljon tyttäriä, toinen vielä toista kauniimpi, mutta poikaa hänellä ei ollut. Niinpä ilkeä suutari meni neljännen kerran kuninkaan luo ja sanoi: „Herra kuningas, räätäli ei ole luopunut ylimielisyydestään. Hän on nyt kerskunut, että jos haluaisi, hän voisi tuoda pojan herralle kuninkaalle ilmateitse.“ Kuningas käski räätälin kutsua ja sanoi: „Jos tuot minulle pojan yhdeksän päivän kuluessa, saat vanhimman tyttäreni vaimoksi.“ „Palkinto on todella suuri“, ajatteli pikku räätäli; „mielellä tekisi jotain sen eteen, mutta kirsikat kasvavat minulle liian korkeiksi, jos kiipeän niiden perään, oksa katkeaa altani ja minä kaadun.“

Hän meni kotiin, istuutui risti-istunnassa työpöydälleen ja mietti, mitä tekisi. „Ei tämä onnistu“, hän huudahti viimein. „Minä lähden pois; enhän minä voi täällä rauhassa elää.“ Hän sitoi käärönsä ja kiiruhti portille. Niitylle päästyään hän huomasi vanhan ystävänsä, haikaran, joka käveli edestakaisin kuin filosofi. Välillä hän seisoi paikallaan, tarkasteli sammakkoa tarkasti ja lopulta nielaisi sen. Haikara tuli hänen luokseen ja tervehti häntä. „Näen“, hän aloitti, „että sinulla on laukku selässäsi. Miksi lähdet kaupungista?“ Räätäli kertoi hänelle, mitä kuningas oli häneltä vaatinut ja kuinka hän ei voinut sitä täyttää, ja valitti epäonneaan. – Älä anna hiustesi harmaantua tuosta, sanoi haikara, – minä autan sinua pulastasi. Olen jo kauan aikaa kantanut lapsia kapaloissa kaupunkiin, joten kerrankin voin jollain tavalla nostaa pienen prinssin kaivosta. Mene kotiin ja ole levollinen. Yhdeksän päivän kuluttua tästä ajankohdasta menen kuninkaalliseen palatsiin, niin tulen sinne. Pikku räätäli meni kotiin ja oli sovittuna aikana linnassa. Ei kestänyt kauan, kun haikara lensi sinne ja koputti ikkunaan. Räätäli avasi sen, ja serkku Pitkäjalka tuli varovasti sisään ja käveli juhlallisin askelin sileää marmorilattiaa pitkin. Hänellä oli kuitenkin nokassaan vauva, joka oli yhtä suloinen kuin enkeli, ja ojensi pienet kätensä kuningattarelle. Haikara laski sen hänen syliinsä, ja kuningatar silitti ja suukotti sitä, ja se oli aivan haltioissaan ilosta. Ennen kuin haikara lensi pois, hän otti matkalaukkunsa selästään ja antoi sen kuningattarelle. Siinä oli pieniä paperipaketteja, joissa oli värikkäitä makeisia, ja ne jaettiin pienten prinsessojen kesken. Vanhimmalla ei kuitenkaan ollut niitä, vaan hän sai iloisen räätälin miehekseen. „Minusta tuntuu“, hän sanoi, „kuin olisin voittanut korkeimman palkinnon. Äitini oli kuitenkin oikeassa, hän sanoi aina, että se, joka luottaa Jumalaan ja jolla on vain onnea, ei voi koskaan epäonnistua.“

Suutarin piti tehdä kengät, joissa pikku räätäli tanssi hääjuhlissa, minkä jälkeen hänen käskettiin poistua kaupungista ikuisiksi ajoiksi. Metsään johtava tie vei hänet hirsipuulle. Vihasta, raivosta ja päivän kuumuudesta uupuneena hän heittäytyi maahan. Kun hän oli sulkenut silmänsä ja oli nukahtamaisillaan, kaksi varista lensi alas hirsipuussa roikkuvien miesten päistä ja nokki hänen silmänsä päästään. Hulluudessaan hän juoksi metsään ja kuoli siellä nälkään, sillä kukaan ei ollut koskaan nähnyt häntä eikä kuullut hänestä.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Lue toinen lyhyt satu (5 min)

Kanan kuolema

Seitsemän korppia

Tähtitaalerit

Opiskele kieliä. Tuplaklikkaa sanaa.Opiskele kieliä kontekstissa Childstories.orgin ja Deepl.comin avulla.

Tiedot tieteellistä analyysiä varten