Sininen valo - Satu Grimmin veljekset

Olipa kerran sotilas, joka oli palvellut kuningasta uskollisesti monta vuotta, mutta sodan päätyttyä hän ei enää voinut palvella monien saamiensa haavojen vuoksi. Kuningas sanoi hänelle: „Voit palata kotiisi, en tarvitse sinua enää, etkä saa enää rahaa, sillä palkkaa saa vain se, joka tekee minulle palveluksen heidän puolestaan.“ Silloin sotilas ei tiennyt, miten ansaita elantonsa, vaan lähti pois hyvin huolissaan ja käveli koko päivän, kunnes iltaan hän saapui metsään. Kun pimeys laskeutui, hän näki valon, jota kohti hän meni ja tuli talon luo, jossa asui noita. „Anna minulle yksi yösija ja vähän syötävää ja juotavaa“, noita sanoi hänelle, „tai minä näännyn nälkään.“ „Voi!“ nainen vastasi, „kuka antaa mitään karanneelle sotilaalle? Mutta olen myötätuntoinen ja otan sinut luoksesi, jos teet, mitä tahdon.“ „Mitä tahdon?“ sotilas sanoi. „Että kaivaisit huomenna minulle maata puutarhani ympäriltä.“ Sotilas suostui ja seuraavana päivänä uurasti kaikin voimin, mutta ei saanut sitä valmiiksi iltaan mennessä. ”Näen kyllä”, noita sanoi, ”ettette voi tehdä enempää tänään, mutta pidän teitä vielä yhden yön, josta teidän täytyy huomenna hakata minulle kuormallinen puita ja tehdä siitä pieni pala.” Sotilas käytti koko päivän työhön, ja illalla noita ehdotti, että hän jäisi vielä yhdeksi yöksi. ”Huomenna teet minulle vain hyvin mitättömän työn. Taloni takana on vanha kuiva kaivo, johon valoni on pudonnut, se palaa sinisenä eikä koskaan sammu, ja sinä tuot sen minulle ylös.” Seuraavana päivänä vanha nainen vei hänet kaivolle ja laski hänet alas korissa. Hän löysi sinisen valon ja antoi naiselle merkin nostaa hänet takaisin ylös. Nainen veti hänet ylös, mutta kun hän tuli lähelle reunaa, noita ojensi kätensä alas ja halusi ottaa sinisen valon pois mieheltä. – Ei, hän sanoi tajuten naisen pahan aikomuksen, en anna sinulle valoa, ennen kuin seison molemmat jalat maassa. Noita raivostui, laski hänet taas kaivoon ja meni pois.

Köyhä sotilas kaatui vahingoittumattomana kostealle maalle, ja sininen valo jatkoi paloaan, mutta mitä hyötyä siitä oli hänelle? Hän näki oikein hyvin, ettei voinut paeta kuolemaa. Hän istui hetken hyvin surullisena, sitten yhtäkkiä hän kaivoi taskustaan ​​tupakkapiippunsa, joka oli vielä puoliksi täynnä. „Tämä on viimeinen iloni“, hän ajatteli, veti sen esiin, sytytti sen sinisen valon loisteessa ja alkoi polttaa. Kun savu oli kiertänyt luolan ympärillä, yhtäkkiä pieni musta kääpiö seisoi hänen edessään ja kysyi: „Herra, mitkä ovat käskysi?“ „Mitä käskyjä minulla on annettavana sinulle?“ vastasi sotilas aivan hämmästyneenä. „Minun on tehtävä kaikki, mitä käsket“, sanoi pieni mies. „Hyvä“, sanoi sotilas; „auta sitten minut ensin tästä kaivosta.“ Pieni mies otti häntä kädestä ja johdatti hänet maanalaisen käytävän läpi, mutta hän ei unohtanut ottaa sinistä valoa mukaansa. Matkalla kääpiö näytti hänelle aarteet, jotka noita oli kerännyt ja piilottanut sinne, ja sotilas otti niin paljon kultaa kuin jaksoi kantaa. Kun hän oli ylhäällä, hän sanoi pienelle miehelle: „Mene nyt sidomaan vanha noita ja vie hänet tuomarin eteen.“ Pian noita ratsasti ohi kauhistuttavien huutojen saattelemana yhtä nopeasti kuin tuuli villin kollin kimpussa, eikä kestänyt kauan ennen kuin pieni mies ilmestyi takaisin. „Kaikki on tehty“, hän sanoi, „ja noita roikkuu jo hirsipuussa. Mitä muita käskyjä herrallani on?“ kysyi kääpiö. „Tällä hetkellä ei mitään“, vastasi sotilas; „voit palata kotiin, ole vain heti paikalla, jos kutsun sinut.“ „Ei tarvitse muuta kuin sytyttää piippusi sinisessä valossa, niin minä ilmestyn eteesi heti.“ Sen jälkeen hän katosi näkyvistä.

Sotilas palasi kaupunkiin, josta hän oli tullut. Hän meni parhaaseen majataloon, tilasi itselleen kauniit vaatteet ja pyysi sitten isäntää sisustamaan hänelle mahdollisimman hienon huoneen. Kun se oli valmis ja sotilas oli ottanut sen haltuunsa, hän kutsui luokseen pienen mustan ukon ja sanoi: „Olen palvellut kuningasta uskollisesti, mutta hän on erottanut minut ja jättänyt minut nälkään, ja nyt haluan kostaa.“ „Mitä minun pitää tehdä?“ kysyi pieni mies. „Myöhään yöllä, kun kuninkaan tytär on sängyssä, tuo hänet tänne nukkuessaan, hän tekee minulle palvelijan töitä.“ Ukko sanoi: „Se on minulle helppo tehtävä, mutta sinulle hyvin vaarallinen, sillä jos se paljastuu, käyt huonosti.“ Kun kello löi kaksitoista, ovi ponnahti auki ja ukko kantoi prinsessan sisään. „Ahaa! Oletko siellä?“ huudahti sotilas, „ryhdy heti töihisi! Hae luuta ja lakaise huone.“ Kun nainen oli tehnyt tämän, mies käski hänen tulla tuolilleen, ojensi jalkansa ja sanoi: „Ota saappaani pois“, ja heitti ne sitten naisen kasvoille ja käski naisen nostaa ne taas ylös, puhdistaa ja kiillottaa ne. Nainen kuitenkin teki kaiken, mitä mies käski, vastustelematta, hiljaa ja silmät puoliummessa. Kun ensimmäinen kukko kiekaisi, nukke kantoi naisen takaisin kuninkaalliseen palatsiin ja laski hänet vuoteeseen.

Seuraavana aamuna, kun prinsessa heräsi, hän meni isänsä luo ja kertoi tälle nähneensä hyvin omituisen unen. „Minut kannettiin katuja pitkin salamaniskun nopeudella“, hän sanoi, „ja vietiin sotilaan huoneeseen, ja minun piti palvella häntä kuin palvelija, lakata hänen huoneensa, puhdistaa hänen saappaansa ja tehdä kaikenlaisia ​​​​halpoja töitä. Se oli vain uni, ja silti olen yhtä väsynyt kuin olisin todella tehnyt kaiken.“ „Uni saattoi olla totta“, sanoi kuningas, „annan sinulle neuvon. Täytä taskusi täyteen herneitä ja tee siihen pieni reikä, ja jos sinut viedään uudelleen pois, ne putoavat ulos ja jättävät jäljen kadulle.“ Mutta kuninkaan näkemättä poika seisoi hänen vieressään, kun hän sanoi niin, ja kuuli kaiken. Yöllä, kun nukkuvaa prinsessaa jälleen kannettiin katuja pitkin, putosi herneitä hänen taskustaan, mutta ne eivät jättäneet jälkiä, sillä viekas poika oli juuri sitä ennen sirottanut herneitä jokaiselle kadulle. Ja jälleen prinsessa pakotettiin tekemään palvelijan töitä kukon kiekuun asti.

Seuraavana aamuna kuningas lähetti väkensä etsimään jälkiä, mutta kaikki oli turhaa, sillä joka kadulla istui köyhiä lapsia, jotka poimivat herneitä ja sanoivat: „Eilinen yö on varmasti satanut herneitä.“ „Meidän täytyy keksiä jotain muuta“, sanoi kuningas; „pidä kenkäsi jalassa, kun menet nukkumaan, ja ennen kuin palaat paikasta, jonne sinut on viety, piilota yksi kengistä sinne, minä löydän sen pian.“ Musta mies kuuli tämän juonen, ja kun sotilas yöllä jälleen käski häntä tuomaan prinsessan, paljasti sen hänelle ja sanoi, ettei hän tiennyt mitään keinoa tämän juonen torjumiseksi, ja että jos kenkä löytyisi sotilaan talosta, se kävisi hänelle huonosti. „Tee mitä käsken“, vastasi sotilas, ja jälleen tänä kolmantena yönä prinsessan oli työskenneltävä kuin palvelija, mutta ennen lähtöään hän piilotti kenkänsä sängyn alle.

Seuraavana aamuna kuningas etsi koko kaupungin kansalta tyttärensä kenkää. Se löytyi sotilaan luota, ja itse sotilas, joka kääpiön pyynnöstä oli mennyt portin ulkopuolelle, tuotiin pian takaisin ja heitettiin vankilaan. Paetessaan hän oli unohtanut arvokkaimmat tavaransa, sinisen valon ja kullan, ja taskussaan oli vain yksi dukaatti. Ja nyt ketjut täynnä hän seisoi tyrmänsä ikkunassa, kun hän sattui näkemään yhden tovereistaan ​​ohi kulkevan. Sotilas koputti lasia, ja kun tämä tuli luokse, hän sanoi hänelle: „Ole niin ystävällinen ja tuo minulle se pieni nippu, jonka olen jättänyt majataloon, niin annan sinulle siitä dukaatin.“ Hänen toverinsa juoksi sinne ja toi hänelle mitä hän halusi. Heti kun sotilas oli taas yksin, hän sytytti piippunsa ja kutsui mustan miehen luokseen. „Älä pelkää“, sanoi tämä isännälleen. „Mene minne he sinut vievät, ja anna heidän tehdä mitä haluavat, ota vain sininen valo mukaasi.“ Seuraavana päivänä sotilasta syytettiin, ja vaikka hän ei ollut tehnyt mitään pahaa, tuomitsi tuomari hänet kuolemaan. Kun hänet vietiin kuolemaan, hän pyysi kuninkaalta viimeistä palvelusta. „Mikä se on?“ kysyi kuningas. „Että saisin polttaa vielä yhden piipun matkallani.“ „Saat polttaa kolme“, ​​vastasi kuningas, „mutta älä kuvittele, että säästän henkesi.“ Sitten sotilas veti piippunsa esiin ja sytytti sen sinisestä valosta, ja heti kun muutama savupilvi oli noussut, oli mies paikalla pieni nuija kädessään ja sanoi: „Mitä herrani käskee?“ „Lyökää maahan tuo väärä tuomari ja hänen konstaapelinsa, älkääkä säästäkö kuningasta, joka on kohdellut minua niin huonosti.“ Silloin mies iski heidän kimppuunsa kuin salama, syöksyen edestakaisin, ja jokainen, jota hänen nuijansa kosketti, kaatui maahan eikä uskaltanut enää liikkua. Kuningas oli kauhuissaan; Hän heittäytyi sotilaan armoille ja saadakseen ylipäätään elää antoi tälle valtakuntansa omaksi ja prinsessan vaimoksi.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Lue toinen lyhyt satu (5 min)

Tähtitaalerit

Makea puuro

Kanan kuolema

Opiskele kieliä. Tuplaklikkaa sanaa.Opiskele kieliä kontekstissa Childstories.orgin ja Deepl.comin avulla.

Tiedot tieteellistä analyysiä varten