Timp de lectură: 4 min
A fost odată ca niciodată un șoarece, o pasăre și un cârnat, care deveneau tovarăși, își țineau casa împreună, trăiau bine și fericiți unul cu celălalt și își sporeau în mod minunat bunurile. Sarcina păsării era să zboare în fiecare zi în pădure și să aducă lemne. Șoarecele trebuia să care apă, să aprindă focul și să pună masa, dar cârnatul trebuia să se gătească.
Cine este prea bogat tânjește întotdeauna după ceva nou. Într-o zi, așadar, pasărea a întâlnit pe drum o altă pasăre, căreia i-a povestit despre împrejurările sale minunate și s-a lăudat cu ele. Cealaltă pasăre, însă, a numit-o o biată naivă pentru munca ei asiduă, dar a spus că cele două de acasă au avut parte de momente frumoase. Căci, după ce șoarecele și-a făcut focul și și-a cărat apa, s-a dus în cămăruța ei să se odihnească până când au chemat-o să așeze pânza. Cârnatul a rămas lângă oală, a verificat dacă mâncarea se gătește bine și, când era aproape timpul pentru cină, s-a tăvălit o dată sau de două ori prin supă sau legume, apoi le-a uns cu unt, le-a sărat și le-a gata. Când pasărea s-a întors acasă și și-a lăsat povara jos, s-au așezat la cină și, după ce au mâncat, au dormit pe săturate până a doua zi dimineață, și aceasta a fost o viață minunată.
A doua zi, pasărea, îndemnată de cealaltă pasăre, nu a mai vrut să intre în pădure, spunând că fusese slugă suficient de mult timp și că fusese luată de râs de ei și că trebuiau să se schimbe o dată și să încerce să rezolve lucrurile altfel. Și, deși șoarecele și cârnatul au implorat și ei cu ardoare, pasărea a vrut să obțină ce a vrut și a spus că trebuie încercat. Au tras la sorți pentru asta, și sorții au căzut pe cârnatul care trebuia să care lemnele, șoarecele a devenit bucătar, iar pasărea trebuia să aducă apă.
Ce s-a întâmplat? Cârnatul mic s-a dus spre pădure, pasărea a aprins focul, șoarecele a rămas lângă oală și a așteptat singur până când cârnatul mic a venit acasă și a adus lemne pentru a doua zi. Dar cârnatul mic a rămas atât de mult pe drum încât amândoi s-au temut că ceva nu este în regulă și pasărea a zburat puțin în aer ca să-l întâmpine. Nu departe, însă, a întâlnit pe drum un câine care năvălise pe bietul cârnat ca pradă legală și îl apucase și îl înghițise. Pasărea l-a acuzat pe câine de jaf nerușinat, dar a fost în zadar să vorbească, căci câinele a spus că găsise litere falsificate pe cârnat, motiv pentru care viața i-a fost pierdută.
Pasărea a luat cu tristețe lemnele, a zburat acasă și a povestit ce văzuse și auzise. Au fost foarte tulburați, dar au fost de acord să facă tot posibilul și să rămână împreună. Prin urmare, pasărea a așezat fața, iar șoarecele a pregătit mâncarea și a vrut să o gătească și să intre în oală așa cum făcea cârnatul, și să se rostogolească și să se târască printre legume ca să le amestece; dar înainte să ajungă în mijlocul lor, s-a oprit și și-a pierdut pielea, părul și viața în încercare.
Când pasărea a venit să aducă cina, nu era niciun bucătar acolo. În suferința ei, pasărea a aruncat lemnele încoace și încolo, a strigat și a căutat, dar nu a găsit niciun bucătar! Din cauza neatenției sale, lemnele au luat foc, așa că a urmat un incendiu. Pasărea s-a grăbit să aducă apă, iar apoi găleata i-a căzut din gheare în fântână, iar el a căzut odată cu ea și nu și-a mai putut reveni, ci a trebuit să se înece acolo.

Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
|---|---|
| Număr | KHM 23 |
| Traduceri | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, EL, HU, DA, FI, SE, BE, BG, LV, SK, SR |
| Indicele de lizibilitate de Björnsson | 46,5 |
| Numărul de caractere | 3.333 |
| Număr de litere | 2.609 |
| Numărul de propoziții | 24 |
| Număr de cuvinte | 619 |
| Cuvinte medii pe propoziție | 25,79 |
| Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 128 |
| Procentul de cuvinte lungi | 20,7% |
| Raport tip-token (TTR) | 0,452 |
| Raport tip-token cu medie mobilă (MATTR) | 0,794 |
| Măsură a diversității lexicale textuale (MTLD) | 76,8 |
| Hapax legomena | 188 |
| Lungimea medie a cuvântului | 4,26 |
| Mediana lungimii propoziției | 25,5 |
| Percentila 90 a lungimii propoziției | 39,2 |
| Ponderea vorbirii directe | 0,0% |
| Complexitatea propoziției | 5,71 |
| Conectori | 81 |
| Coeziune referențială | 0,039 |
| Candidați personaje/nume | niciunul |
| Rețea de co-apariție a personajelor | niciunul |
| Candidați motive/etichete | Frații Grimm |

















