Timp de lectură: 4 min
În vremurile străvechi, un uriaș călătorea odată pe un drum mare, când deodată un bărbat necunoscut a sărit în fața lui și a spus: „Stai, nici un pas mai departe!”
„Ce!” strigă uriașul, „o creatură pe care aș putea-o zdrobi între degete vrea să-mi blocheze calea? Cine ești tu de îndrăznești să vorbești cu atâta îndrăzneală?”
„Eu sunt Moartea”, a răspuns celălalt. „Nimeni nu mi se opune și și tu trebuie să-mi asculți poruncile.” Dar uriașul a refuzat și a început să se lupte cu Moartea. A fost o bătălie lungă și violentă, în cele din urmă uriașul a preluat controlul și a lovit Moartea cu pumnul, astfel încât aceasta a căzut lângă o piatră. Uriașul și-a mers pe drumul lui, iar Moartea a zăcut acolo învinsă și atât de slăbită încât nu s-a mai putut ridica.
„Ce se va face acum”, a spus el, „dacă rămân întins aici într-un colț? Nimeni nu va mai muri acum în lume și se va umple atât de mult de oameni încât nu vor mai avea loc să stea unii lângă alții.”
Între timp, pe drum a venit un tânăr puternic și sănătos, cântând un cântec și privind în jur. Când l-a văzut pe cel pe jumătate leșinat, s-a dus cu milă la el, l-a ridicat, i-a turnat o înghițitură întăritoare din ploscă și a așteptat până și-a revenit. „Știi”, a spus străinul, în timp ce se ridica, „cine sunt eu și cine este pe care l-ai ajutat să se ridice din nou?”
„Nu”, a răspuns tânărul, „nu te cunosc.”
„Eu sunt Moartea”, a spus el. „Nu cruț pe nimeni și nu pot face nicio excepție de la tine, dar ca să vezi cât de recunoscător sunt, îți promit că nu voi năvăli asupra ta pe neașteptate, ci îți voi trimite mesagerii mei înainte să vin să te iau.”
„Ei bine”, spuse tânărul, „e ceva ce am câștigat, pe care îl voi ști când vei veni și, în orice caz, voi fi în siguranță de tine pentru atâta timp.”
Apoi și-a continuat drumul, a fost vesel, s-a distrat și a trăit fără gânduri. Dar tinerețea și sănătatea nu au durat mult, curând au venit bolile și necazurile, care îl chinuiau ziua și îi luau odihna noaptea. „Nu voi muri”, și-a spus el, „căci Moartea își va trimite mesagerii înainte de asta, dar aș vrea să se fi terminat aceste zile jalnice de boală.”
De îndată ce s-a simțit din nou bine, a început să trăiască din nou vesel. Apoi, într-o zi, cineva l-a bătut pe umăr. S-a uitat în jur, iar Moartea s-a oprit în spatele lui și i-a spus: „Urmează-mă, a venit ceasul plecării tale din această lume.”
„Ce?”, răspunse omul, „îți vei încălca cuvântul? Nu mi-ai promis că-mi vei trimite mesagerii tăi înainte de a veni tu însuți? N-am văzut niciunul!”
„Liniște!”, a răspuns Moartea. „Nu ți-am trimis eu un mesager după altul? Nu a venit febra și nu te-a lovit, nu te-a zguduit și te-a doborât? Nu ți-a tulburat amețeala capul? Nu te-a zvâcnit guta în toate mădularele? Nu ți-au cântat urechile? Nu te-a mușcat durerea de dinți în obraji? Nu era întuneric înaintea ochilor tăi? Și, pe lângă toate acestea, nu ți-a amintit în fiecare noapte de mine propriul meu frate Somn? Nu ai zăcut noaptea ca și cum ai fi deja mort?”
Omul nu a putut răspunde; s-a supus soartei sale și a plecat odată cu Moartea.

Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
|---|---|
| Număr | KHM 177 |
| Traduceri | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, KO, VI, TR, IT, PL, NL, EL, HU, DA, FI, SE, BE, BG, SK, SR, LT |
| Indicele de lizibilitate de Björnsson | 33,6 |
| Numărul de caractere | 3.067 |
| Număr de litere | 2.330 |
| Numărul de propoziții | 40 |
| Număr de cuvinte | 569 |
| Cuvinte medii pe propoziție | 14,23 |
| Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 110 |
| Procentul de cuvinte lungi | 19,3% |
| Raport tip-token (TTR) | 0,518 |
| Raport tip-token cu medie mobilă (MATTR) | 0,836 |
| Măsură a diversității lexicale textuale (MTLD) | 116,8 |
| Hapax legomena | 209 |
| Lungimea medie a cuvântului | 4,16 |
| Mediana lungimii propoziției | 13,0 |
| Percentila 90 a lungimii propoziției | 29,0 |
| Ponderea vorbirii directe | 52,8% |
| Complexitatea propoziției | 2,58 |
| Conectori | 53 |
| Coeziune referențială | 0,009 |
| Candidați personaje/nume | Moartea (9) |
| Rețea de co-apariție a personajelor | niciunul |
| Candidați motive/etichete | Frații Grimm |

















