Timp de lectură: 4 min
Când Dumnezeu a creat lumea și era pe punctul de a stabili durata vieții fiecărei creaturi, măgărița a venit și a întrebat: „Doamne, cât timp voi trăi?”
„Treizeci de ani”, a răspuns Dumnezeu, „te mulțumește asta?”
„Ah, Doamne”, a răspuns măgarul, „ce mult timp e. Gândește-te la existența mea chinuitoare! Să port poveri grele de dimineața până seara, să târăsc saci de grâu la moară, ca alții să mănânce pâine, să fiu înveselit și înviorat doar cu lovituri și picioare. Scutește-mă de o parte din acest timp lung.”
Atunci Dumnezeu a avut milă de el și l-a eliberat de optsprezece ani. Măgarul a plecat mângâiat, iar câinele a apărut. „Cât timp ai vrea să trăiești?”, i-a spus Dumnezeu. „Treizeci de ani sunt prea mulți pentru un măgar, dar te vei mulțumi cu atât.”
„Doamne”, a răspuns câinele, „asta e voia Ta? Gândește-te cum va trebui să alerg, picioarele mele nu vor rezista niciodată atât de mult, și odată ce nu-mi voi mai rămâne glasul de lătrat și dinții de mușcat, ce-mi va mai rămâne de făcut decât să alerg dintr-un colț în altul și să mârâi?”
Dumnezeu a văzut că are dreptate și l-a eliberat de doisprezece ani de viață. Apoi a venit maimuța. „Vei trăi cu siguranță treizeci de ani de bunăvoie?”, i-a spus Domnul. „Nu ai nevoie să muncești cum trebuie să muncească măgarul și câinele și te vei bucura mereu.”
„Ah! Doamne”, a răspuns el, „poate părea că așa stau lucrurile, dar este cu totul altceva. Când plouă cu terci, n-am lingură. Trebuie mereu să fac farse vesele și să fac grimasă care îi face pe oameni să râdă, iar dacă îmi dau un măr și mușc din el, va fi acru! Cât de des se ascunde tristețea în spatele veseliei! Nu voi putea rezista niciodată treizeci de ani.” Dumnezeu a fost îndurător și a luat zece.
În cele din urmă, a apărut un om vesel, sănătos și viguros, și L-a implorat pe Dumnezeu să-i hotărască un timp. „Treizeci de ani vei trăi”, a spus Domnul. „Îți este de ajuns?”
„Ce scurtă e vremea!”, a strigat omul, „când mi-am construit casa și focul arde în vatra mea; când am plantat pomi care înfloresc și dau roade și am de gând să mă bucur de viață, voi muri! O, Doamne, prelungește-mi vremea!”
„Voi adăuga la aceasta optsprezece anii măgarului”, a spus Dumnezeu. „Nu este de ajuns”, a răspuns omul.
„Vei avea și cei doisprezece ani ai câinelui.” „Încă prea puțin!” „Ei bine, atunci”, a spus Dumnezeu, „îți voi da și cei zece ani ai maimuței, dar mai mult nu vei avea.” Omul a plecat, dar nu a fost mulțumit.
Așadar, omul trăiește șaptezeci de ani. Primii treizeci sunt anii săi umani, care trec curând; apoi este sănătos, vesel, muncește cu plăcere și este bucuros de viața sa. Apoi urmează optsprezece anii măgarului, când i se pune o povară după alta, trebuie să care grâul care îi hrănește pe alții, iar loviturile și picioarele sunt răsplata serviciilor sale credincioase. Apoi vin cei doisprezece ani ai câinelui, când stă întins în colț, mârâie și nu mai are dinți cu care să muște, iar când acest timp se termină, cei zece ani ai maimuței reprezintă sfârșitul. Atunci omul este slab de minte și nechibzuit, face lucruri prostești și devine de batjocura copiilor.

Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
|---|---|
| Număr | KHM 176 |
| Traduceri | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, KO, VI, TR, IT, PL, NL, HU, DA, FI, SE, BE, BG, SK, SR, LT |
| Indicele de lizibilitate de Björnsson | 34,4 |
| Numărul de caractere | 3.102 |
| Număr de litere | 2.393 |
| Numărul de propoziții | 42 |
| Număr de cuvinte | 551 |
| Cuvinte medii pe propoziție | 13,12 |
| Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 117 |
| Procentul de cuvinte lungi | 21,2% |
| Raport tip-token (TTR) | 0,483 |
| Raport tip-token cu medie mobilă (MATTR) | 0,843 |
| Măsură a diversității lexicale textuale (MTLD) | 113,1 |
| Hapax legomena | 176 |
| Lungimea medie a cuvântului | 4,37 |
| Mediana lungimii propoziției | 8,5 |
| Percentila 90 a lungimii propoziției | 30,0 |
| Ponderea vorbirii directe | 52,7% |
| Complexitatea propoziției | 2,57 |
| Conectori | 52 |
| Coeziune referențială | 0,014 |
| Candidați personaje/nume | Dumnezeu (7), Doamne (3), Domnul (2) |
| Rețea de co-apariție a personajelor | Doamne - Dumnezeu (1) |
| Candidați motive/etichete | Frații Grimm |
















