Timp de lectură: 2 min
Un negustor făcuse afaceri bune la târg; își vânduse marfa și își umpluse sacii cu bani cu aur și argint. Apoi voia să plece acasă și să fie acasă înainte de căderea nopții. Așa că și-a încărcat cufărul cu banii pe cal și a plecat călare.
La amiază s-a odihnit într-un oraș, iar când a vrut să meargă mai departe, băiatul de la grajd și-a adus calul și i-a spus: „Îi lipsește un cui, domnule, în potcoava de la piciorul stâng din spate.” „Să-i lipsească”, a răspuns negustorul; „potcoava va rezista cu siguranță pe cele șase mile pe care le mai am de parcurs. Mă grăbesc.”
După-amiaza, când a coborât din nou și și-a hrănit calul, băiatul de la grajd s-a dus la el în cameră și i-a spus: „Domnule, lipsește o potcoavă de la piciorul stâng din spate al calului dumneavoastră. Să-l duc la fierar?” „Să mai lipsească”, a răspuns bărbatul; „calul poate rezista foarte bine pentru cele două mile care au mai rămas. Mă grăbesc.”
A pornit călare, dar nu după mult timp calul a început să șchiopăteze. Nu șchiopătase mult când a început să se împiedice și nu se împiedicase mult când a căzut și și-a rupt piciorul. Negustorul a fost nevoit să lase calul unde era, să-i desfacă cufărul, să-l ia în spate și să se întoarcă acasă pe jos. Și acolo nu a ajuns decât noaptea târziu. „Și cuiul ăla ghinionist”, și-a spus el, „a cauzat tot acest dezastru.”
Grăbește-te încet.

Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
|---|---|
| Număr | KHM 184 |
| Traduceri | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, HU, DA, FI, SE, BE, BG, LV, SK, SR |
| Indicele de lizibilitate de Björnsson | 36,9 |
| Numărul de caractere | 1.359 |
| Număr de litere | 1.047 |
| Numărul de propoziții | 16 |
| Număr de cuvinte | 246 |
| Cuvinte medii pe propoziție | 15,38 |
| Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 53 |
| Procentul de cuvinte lungi | 21,5% |
| Raport tip-token (TTR) | 0,573 |
| Raport tip-token cu medie mobilă (MATTR) | 0,826 |
| Măsură a diversității lexicale textuale (MTLD) | 98,6 |
| Hapax legomena | 96 |
| Lungimea medie a cuvântului | 4,32 |
| Mediana lungimii propoziției | 13,0 |
| Percentila 90 a lungimii propoziției | 29,5 |
| Ponderea vorbirii directe | 31,9% |
| Complexitatea propoziției | 2,75 |
| Conectori | 25 |
| Coeziune referențială | 0,013 |
| Candidați personaje/nume | niciunul |
| Rețea de co-apariție a personajelor | niciunul |
| Candidați motive/etichete | Frații Grimm |

















