Olvasási idő: 3 percek
Egy kereskedő jól keresett a vásáron; eladta portékáit, és erszényeit arannyal és ezüsttel bélelte ki. Aztán haza akart utazni, hogy sötétedés előtt otthon lehessen. Így hát felpakolta a ládáját a pénzzel a lovára, és ellovagolt.
Délben egy városban pihent, és amikor tovább akart menni, az istállófiú kihozta a lovát, és így szólt: „Uram, hiányzik egy szög a bal hátsó lábának patkójából.” „Hiányzik” – felelte a kereskedő –, „a patkó biztosan kitart a még hátralévő hat mérföldön keresztül. Sietek.”
Délután, amikor ismét leszállt és megetették a lovát, az istállófiú bement hozzá a szobába, és így szólt: „Uram, hiányzik egy patkó a lova bal hátsó lábáról. Vigyem el a kovácshoz?” „Hadd hiányozzon még” – felelte az ember –, „a ló még kibírja a hátralévő pár mérföldet. Sietek.”
Ellovagolt, de a ló hamarosan sántítani kezdett. Nem sokkal sántított, máris botladozni kezdett, és nem sokkal később elesett és eltörte a lábát. A kereskedő kénytelen volt ott hagyni a lovat, ahol volt, kicsatolni a ládát, felvenni a hátára, és gyalog hazamenni. És csak késő este érkezett meg. „És az a szerencsétlen szög” – mondta magában –, „ezt az egész katasztrófát okozta.”
Lassan siess.

Információk tudományos elemzéshez
Mutatószám | Érték |
|---|---|
| Szám | KHM 184 |
| Fordítások | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, RO, DA, FI, SE, BE, BG, LV, SK, SR |
| Björnsson olvashatósági mutatója | 43,2 |
| Karakterek száma | 1.176 |
| Betűk száma | 927 |
| Mondatok száma | 16 |
| Szavak száma | 182 |
| Átlagos szavak mondatonként | 11,38 |
| Több mint 6 betűs szavak | 58 |
| A hosszú szavak százaléka | 31,9% |
| Típus-token arány (TTR) | 0,637 |
| Mozgóátlagos típus-token arány (MATTR) | 0,767 |
| Szöveges lexikai diverzitás mértéke (MTLD) | 96,7 |
| Hapax legomena | 89 |
| Átlagos szóhossz | 5,09 |
| Mondathossz mediánja | 11,5 |
| Mondathossz 90. percentilise | 22,5 |
| Közvetlen beszéd aránya | 28,7% |
| Mondatkomplexitás | 2,50 |
| Kötőelemek | 16 |
| Referenciális kohézió | 0,008 |
| Szereplő-/névjelöltek | Uram (2) |
| Szereplők együtt-előfordulási hálózata | nincs |
| Motívum-/címkejelöltek | Grimm fivérek |
















