Læsetid for børn: 10 min
Der var engang tre lærlinge, som havde aftalt at holde sig sammen, når de rejste, og altid at arbejde i den samme by. Engang havde deres herrer dog ikke mere arbejde at give dem, så de til sidst var i pjalter og havde intet at leve af. Så sagde en af dem: „Hvad skal vi gøre? Vi kan ikke blive her længere, vi rejser endnu en gang, og hvis vi ikke finder noget arbejde i den by, vi tager til, aftaler vi med værten der, at vi skriver og fortæller ham, hvor vi bor, så vi altid kan holde os opdateret om hinanden, og så skiller vi os.“
Og det syntes de andre også bedst. De gik videre og mødte på vejen en velklædt mand, der spurgte, hvem de var. „Vi er lærlinge, der søger arbejde; indtil nu har vi holdt sammen, men hvis vi ikke kan finde noget at lave, skilles vi.“
„Det er der ingen grund til,“ sagde manden, „hvis du vil gøre, hvad jeg siger, skal du ikke mangle guld eller arbejde; – nej, du skal blive store herrer og køre i dine vogne!“
En af dem sagde: „Hvis vores sjæle og frelse ikke er i fare, vil vi helt sikkert gøre det.“ „Det vil de ikke,“ svarede manden, „jeg har intet krav på dig.“ En af de andre havde imidlertid set på hans fødder, og da han så en hestefod og en mands fod, ville han ikke have noget med ham at gøre. Djævelen sagde imidlertid: „Vær rolig, jeg har ingen planer med dig, men med en anden sjæl, som allerede er halvdelen af min egen, og hvis mål kun skal løbe fyldt.“
Da de nu var i sikkerhed, indvilligede de, og Djævelen fortalte dem, hvad han ville have. Det første var at svare: „Alle tre“ på ethvert spørgsmål; det andet var at sige: „For penge,“ og det tredje: „Og helt rigtigt!“
De skulle altid sige dette, den ene efter den anden, men de måtte ikke sige et ord mere, og hvis de ikke adlød denne ordre, ville alle deres penge forsvinde på én gang, men så længe de overholdt den, ville deres lommer altid være fulde. Til at begynde med gav han dem straks så meget, som de kunne bære, og bad dem om at gå til det og det værtshus, når de kom til byen. De gik derhen, og værtshuset kom dem i møde og spurgte, om de ønskede noget at spise?
Den første svarede: „Alle tre af os.“
„Ja,“ sagde værten, „det er det, jeg mener.“
Den anden sagde: „For penge.“
„Selvfølgelig,“ sagde værten. Den tredje sagde: „Og helt rigtigt!“
„Det er selvfølgelig rigtigt,“ sagde værten.
De fik nu godt mad og drikke, og de blev godt betjent. Efter middagen kom betalingen, og værten gav regningen til den, der sagde: „Alle tre af os,“ den anden sagde: „For penge,“ og den tredje: „Og helt rigtigt!“
„Det er sandelig rigtigt,“ sagde værten, „alle tre betaler, og uden penge kan jeg intet give.“
De betalte dog endnu mere, end han havde bedt om. Logerende gæster, som så på, sagde: „Disse mennesker må være vanvittige.“ „Jo, det er de sandelig,“ sagde værten, „de er ikke særlig kloge.“
Så blev de et stykke tid på kroen og sagde ikke andet end: „Alle tre,“ „For penge,“ og „Og helt rigtigt også!“
Men de så og vidste alt, hvad der foregik. Det skete, at en stor købmand kom med en stor sum penge og sagde: „Herre vært, pas på mine penge for mig, her er tre skøre lærlinge, som måske kan stjæle dem fra mig.“
Værten gjorde, som han blev bedt om. Da han bar kisten ind på sit værelse, mærkede han, at den var tung af guld. Derefter gav han de tre lærlinge et logi nedenunder, men købmanden kom op til et separat værelse. Da det var midnat, og værten troede, at alle sov, kom han med sin kone, og de havde en økse og slog den rige købmand ihjel; og efter at de havde myrdet ham, gik de i seng igen.
Da det blev dag, lød der et stort råb; købmanden lå død i sin seng badet i blod. Alle gæsterne løb væk på én gang, men værten sagde: „De tre skøre lærlinge har gjort dette.“ Logerende gæster bekræftede det og sagde: „Det kan ikke have været nogen anden.“
Kroværten lod dem imidlertid kalde og sagde til dem: „Har I dræbt købmanden?“
„Alle tre af os,“ sagde den første, „For penge,“ sagde den anden; og den tredje tilføjede, „Og helt rigtigt!“
„Hør her,“ sagde værten, „de tilstår det selv.“
De blev derfor ført i fængsel og skulle stilles for retten. Da de så, at det gik så alvorligt, blev de alligevel bange, men om natten kom Djævelen og sagde: „Hold det bare én dag længere, og spil ikke jeres held, ikke et hår på jeres hoved skal blive skadet.“
Næste morgen blev de ført til advokatstanden, og dommeren spurgte: „Er I morderne?“
„Alle tre af os.“ „Hvorfor dræbte I købmanden?“ „For penge.“ „I onde stakler, I frygter ikke jeres synder?“ „Og det har I helt ret i!“
„De har tilstået, og er stadig stædige,“ sagde dommeren, „før dem i døden på stedet.“ Så de blev ført ud, og værten måtte gå med dem ind i cirklen. Da de blev grebet af bøddelens mænd og lige skulle føres op til skafottet, hvor høvdingen stod med sit nøgne sværd, kom en karet trukket af fire blodrøde kastanjebrune heste pludselig op, kørende så hurtigt, at ild blussede op fra stenene, og nogen gjorde tegn fra vinduet med et hvidt lommetørklæde.
Så sagde høvdingen: „Der kommer en benådning,“ og „Benådning! benådning!“ blev der også råbt fra vognen. Så trådte Djævelen ud som en meget ædel herre, smukt klædt, og sagde: „I tre er uskyldige; I må nu tale og fortælle, hvad I har set og hørt.“
Så sagde den ældste: „Vi dræbte ikke købmanden, morderen står der i cirklen,“ og han pegede på værten. „Som bevis på dette skal du gå ind i hans kælder, hvor mange andre, som han har dræbt, stadig hænger.“
Så sendte dommeren bøddelens mænd derhen, og de fandt det, som lærlingene sagde, og da de havde underrettet dommeren om dette, lod han kroværten føre op, og hans hoved blev hugget af.
Så sagde Djævelen til de tre: „Nu har jeg fået den sjæl, jeg ønskede mig, og I er frie og har penge resten af jeres liv.“

Information til videnskabelig analyse
Nøgletal | Værdi |
|---|---|
| Nummer | KHM 120 |
| Oversættelser | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, RO, EL, HU, FI, SE, BE, BG, SK |
| Læsbarhedsindeks af Björnsson | 29,5 |
| Antal tegn | 5.692 |
| Antal bogstaver | 4.296 |
| Antal sætninger | 62 |
| Antal ord | 1.070 |
| Gennemsnitlige ord pr. Sætning | 17,26 |
| Ord med mere end 6 bogstaver | 131 |
| Procentdel af lange ord | 12,2% |
| Type-token-forhold (TTR) | 0,350 |
| Glidende gennemsnitligt type-token-forhold (MATTR) | 0,798 |
| Mål for tekstuel leksikalsk diversitet (MTLD) | 79,0 |
| Hapax legomena | 235 |
| Gennemsnitlig ordlængde | 4,01 |
| Median sætningslængde | 15,0 |
| 90. percentil for sætningslængde | 33,0 |
| Andel direkte tale | 36,9% |
| Sætningskompleksitet | 3,94 |
| Konnektorer | 92 |
| Referentiel kohæsion | 0,051 |
| Kandidater til figurer/navne | Djævelen (4), Alle (4) |
| Netværk for figur-samforekomst | ingen |
| Motiv-/tag-kandidater | Brødrene Grimm |













