Jäniksen morsian - Satu Grimmin veljekset

Olipa kerran nainen ja hänen tyttärensä, jotka asuivat kauniissa puutarhassa, jossa kasvoi paljon kaalia; ja pieni jänis tuli sinne ja söi talvella kaikki kaalit. Silloin äiti sanoi tyttärelleen: „Mene puutarhaan ja aja jänis pois.“

Tyttö sanoo pikku jänikselle: ”Hiljaa, jänis, sinä syöt vieläkin kaikki kaalimme.”

Jänis sanoo: „Tule, neito, istu pikku jänikseni hännän päälle ja tule kanssani pikku jänikseni mökkiin.“

Tyttö ei suostu tekemään sitä. Seuraavana päivänä jänis tulee taas ja syö kaalit, sitten äiti sanoo tyttärelle: „Mene puutarhaan ja aja jänis pois.“

Tyttö sanoo jänikselle: ”Hiljaa, pikku jänis, sinä syöt vielä kaikki kaalit.”

Pikkujänis sanoo: „Neiti, istu pikku jäniseni hännän päälle ja tule kanssani pikku jäniseni mökkiin.“ Neiti kieltäytyy.

Kolmantena päivänä jänis taas tulee ja syö kaalit. Tällöin äiti sanoo tyttärelle: „Mene puutarhaan ja aja jänis pois.“ Neiti sanoo: „Hiljaa, pikku jänis, sinä syöt vielä kaikki kaalimme.“

Pikkujänis sanoo: „Tule, neito, istu pikku jäniseni hännän päälle ja tule kanssani pikku jäniseni mökkiin.“

Tyttö istuutuu pienen jäniksen hännälle, ja sitten jänis vie hänet kauas pieneen mökkiinsä ja sanoo: „Keitä nyt vihreää kaalia ja hirssinsiemeniä, niin minä kutsun häävieraat.“ Sitten kaikki häävieraat kokoontuivat. (Keitä häävieraat olivat?) Voin kertoa sen teille niin kuin joku toinen kertoi minulle. He olivat kaikki jäniksiä, ja varis oli siellä pappina vihkimässä morsiamen ja sulhasen, ja kettu kirjurina, ja alttari oli sateenkaaren alla.

Tyttö oli kuitenkin surullinen, sillä hän oli aivan yksin. Pieni jänis tulee ja sanoo: „Avatkaa ovet, avatkaa ovet, häävieraat ovat iloisia.“

Morsian ei sano mitään, vaan itkee. Pieni jänis menee pois. Pieni jänis tulee takaisin ja sanoo: „Ota kansi pois, ota kansi pois, häävieraat ovat nälkäisiä.“

Morsian ei taaskaan sano mitään, vaan itkee. Pieni jänis menee pois. Pieni jänis palaa takaisin ja sanoo: „Ota kansi pois, ota kansi pois, häävieraat odottavat.“ Sitten morsian ei sano mitään, ja jänis menee pois, mutta pukee olkinuken vaatteisiinsa, antaa tälle lusikan sekoittamista varten, asettaa hänet hirssinsiemenpannulle ja palaa äitinsä luo. Pieni jänis tulee vielä kerran ja sanoo: „Ota kansi pois, ota kansi pois“, nousee ylös ja lyö nukkea päähän niin, että tämän myssy putoaa päästä.

Sitten pikku jänis huomaa, ettei se olekaan hänen morsiamensa, ja lähtee pois surullisena.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Lue toinen lyhyt satu (5 min)

Kanan kuolema

Paimenpoika

Seitsemän korppia

Opiskele kieliä. Tuplaklikkaa sanaa.Opiskele kieliä kontekstissa Childstories.orgin ja Deepl.comin avulla.

Tiedot tieteellistä analyysiä varten