Kristallipallo - Satu Grimmin veljekset

Olipa kerran velhotar, jolla oli kolme poikaa, jotka rakastivat toisiaan veljinä. Vanha nainen ei kuitenkaan luottanut heihin ja luuli heidän haluavan varastaa hänen voimansa. Niinpä hän muutti vanhimman poikansa kotkaksi, joka pakotettiin asumaan kalliovuorilla ja jota usein nähtiin liitelemässä suurissa ympyröissä taivaalla. Toisesta hän muuttui valaaksi, joka eli syvänmeren uumenissa, ja siitä näkyi vain, että se joskus suihkutti ilmaan suuren vesisuihkun. Jokainen heistä kantoi ihmishahmoaan vain kaksi tuntia päivässä.

Kolmas poika, joka pelkäsi tytön muuttavan hänet raivoavaksi villipedoksi, ehkä karhuksi tai sudeksi, lähti salaa tiehensä. Hän oli kuullut, että noiduttu kuninkaantytär oli vangittuna Kultaisen Auringon linnassa ja odotti vapautusta. Ne, jotka yrittivät vapauttaa tytön, panivat kuitenkin henkensä alttiiksi; kolmekolmatta nuorukaista oli jo kuollut kurjan kuoleman, ja nyt vain yksi muu saattoi yrittää, minkä jälkeen ei enempää tulisi. Ja koska hänen sydämensä oli peloton, hän sai ajatuksen etsiä Kultaisen Auringon linnaa. Hän oli jo pitkään matkustanut löytämättä sitä, kun hän sattumalta joutui suureen metsään eikä tiennyt sieltä ulospääsyä.

Yhtäkkiä hän näki kaukaa kaksi jättiläistä, jotka viittoivat häntä käsillään, ja kun hän tuli heidän luokseen, he sanoivat: „Me riitelemme myssystä, ja kummalle meistä se kuuluu, ja koska olemme yhtä vahvoja, kumpikaan meistä ei voi toista voittaa. Pienet miehet ovat meitä ovelampia, joten jätämme päätöksen sinulle.“ „Kuinka voit kiistellä vanhasta myssystä?“ sanoi nuorukainen. „Et tiedä, mitä ominaisuuksia sillä on! Se on toivomusmyssy; kuka tahansa sen päähänsä panee, voi toivoa itsensä pois minne haluaa, ja hän on siellä silmänräpäyksessä.“ „Anna minulle myssy“, sanoi nuorukainen. „Lähden vähän matkaa, ja kun kutsun sinua, sinun on juostava kilpaa, ja myssy kuuluu sille, joka ehtii ensin luokseni.“ Hän pani sen päähänsä ja meni pois, ajatellen kuninkaan tytärtä, unohti jättiläiset ja käveli jatkuvasti eteenpäin. Vihdoin hän huokaisi sydämensä pohjasta ja huudahti: „Voi, jospa olisin Kultaisen Auringon linnassa!“ Ja tuskin olivat sanat päässeet hänen huuliltaan, kun hän jo seisoi korkealla vuorella linnan portin edessä.

Hän meni sisään ja kulki kaikkien huoneiden läpi, kunnes viimeisessä löysi kuninkaan tyttären. Mutta kuinka järkyttynyt hän olikaan nähdessään hänet. Tytöllä oli tuhkanharmaat kasvot, täynnä ryppyjä, sameat silmät ja punaiset hiukset. „Oletko sinä kuninkaan tytär, jonka kauneutta koko maailma ylistää?“ hän huudahti. „Voi“, tyttö vastasi, „tämä ei ole minun muotoni; ihmissilmät voivat nähdä minut vain tässä rumuudessani, mutta jotta tietäisit, millainen olen, katso peiliin, se ei anna itsensä harhautua, se näyttää sinulle kuvani sellaisena kuin se totuudessa on.“ Tyttö antoi hänelle peilin kädessään, ja hän näki siinä maan kauneimman neidon kuvan ja näki myös, kuinka kyyneleet valuivat hänen poskiaan pitkin surusta. Sitten hän sanoi: „Kuinka sinut voi vapauttaa? En pelkää vaaraa.“ Hän sanoi: ”Se, joka saa kristallipallon ja pitää sitä velhon edessä, tuhoaa sillä hänen voimansa, ja minä palaan todelliseen muotooni. Voi”, hän lisäsi, ”niin monet ovat jo kuolleet tämän takia, ja sinä olet niin nuori; olen pahoillani, että kohtaat niin suuren vaaran.”

– Mikään ei voi estää minua tekemästä sitä, hän sanoi, – mutta kerro minulle, mitä minun on tehtävä. – Saat tietää kaiken, sanoi kuninkaan tytär. – Kun laskeudut vuorelta, jolla linna seisoo, villihärkä seisoo alhaalla lähteen luona, ja sinun on taisteltava sitä vastaan, ja jos sinulla on onni tappaa se, siitä ponnahtaa esiin tulinen lintu, jonka ruumiissa on palava muna, ja munassa kristallipallo on kuin keltuainen. Lintu ei kuitenkaan päästä munaa putoamaan ennen kuin se on pakotettu, ja jos se putoaa maahan, se syttyy liekkeihin ja polttaa kaiken lähellä olevan ja sulattaa jopa jään ja sen mukana kristallipallon, ja silloin kaikki vaivannäkösi on ollut turhaa.

Nuorukainen meni alas lähteelle, jossa härkä korskahti ja karjui hänelle. Pitkän taistelun jälkeen hän iski miekkansa eläimen ruumiiseen, ja se putosi alas. Siitä nousi heti tulinen lintu ja oli juuri lentämään pois, mutta nuoren miehen veli, kotka, joka liiteli pilvien välistä, syöksyi alas, ajoi sen metsään mereen ja iski sitä nokallaan, kunnes se pudotti munan nokan päästään. Muna ei kuitenkaan pudonnut mereen, vaan rannalla seisovan kalastajan majan päälle, ja maja alkoi heti savuta ja oli juuri leimahtamaisillaan liekkeihin. Sitten meressä nousivat talon korkuiset aallot, ne virtasivat majan yli ja tukahduttivat tulen. Toinen veli, valas, oli tullut uimalla heidän luokseen ja ajanut veden korkealle. Kun tuli oli sammunut, nuorukainen etsi munaa ja löysi sen onnellisesti; Se ei ollut vielä sulanut, mutta kuori oli särkynyt niin äkillisen veden jäähdytyksen seurauksena, ja hän saattoi ottaa kristallipallon ulos vahingoittumattomana.

Kun nuorukainen meni noidan luo ja piti sitä hänen edessään, tämä sanoi: „Voimani on tuhottu, ja tästä lähtien sinä olet Kultaisen Auringon linnan kuningas. Tällä tavoin voit myös antaa veljillesi takaisin heidän ihmismuotonsa.“ Silloin nuorukainen kiiruhti kuninkaan tyttären luo, ja kun hän astui huoneeseen, tämä seisoi siellä kauneutensa täydessä loistossa, ja iloisesti he vaihtoivat sormuksia keskenään.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Lue toinen lyhyt satu (5 min)

Seitsemän korppia

Käärmesatuja

Kanan kuolema

Opiskele kieliä. Tuplaklikkaa sanaa.Opiskele kieliä kontekstissa Childstories.orgin ja Deepl.comin avulla.

Tiedot tieteellistä analyysiä varten