Aasi - Satu Grimmin veljekset

Olipa kerran kuningas ja kuningatar, jotka olivat rikkaita ja omistivat kaiken mitä halusivat, mutta heillä ei ollut lapsia. Kuningatar valitti tätä päivin ja öin ja sanoi: „Olen kuin pelto, jolla ei mikään kasva.“

Lopulta Jumala täytti hänen toiveensa, mutta kun lapsi syntyi, se ei näyttänyt ihmislapselta, vaan oli pieni aasi. Kun äiti näki sen, alkoivat hänen valituksensa ja huutonsa tosissaan; hän sanoi, että hän olisi mieluummin halunnut olla lasta kokonaan ilman kuin aasin, ja että heidän oli heitettävä se veteen, että kalat sen nielisivät.

Mutta kuningas sanoi: „Ei, koska Jumala on hänet lähettänyt, hän on minun poikani ja perijäni, ja kuolemani jälkeen hän istuu kuninkaallisella valtaistuimella ja kantaa kuninkaallista kruunua.“

Aasi siis kasvatettiin ja kasvoi isommaksi, ja sen korvat kasvoivat kauniin korkeiksi ja suoriksi. Se oli kuitenkin iloinen luonne, hyppi ympäriinsä, soitti ja nautti musiikista erityisesti, niin että se meni erään kuuluisan muusikon luo ja sanoi: „Opeta minulle taitosi, että osaisin soittaa luuttua yhtä hyvin kuin sinä.“

{Huomaa: Kuuntele Aasi-äänikirjaa sekä satoja muita satuäänikirjoja osoitteessa Fairytalez Audio-sovellus varten omena ja Android laitteet}

– Voi, rakas pikku mestari, vastasi muusikko, – se olisi sinulle hyvin vaikeaa. Sormesi eivät todellakaan sovi siihen ja ovat aivan liian isot. Pelkäänpä, etteivät kielet kestäisi.

Tekosyistä ei ollut mitään hyötyä. Aasi oli päättänyt soittaa luuttua; se oli sinnikäs ja ahkera, ja lopulta oppi soittamaan sitä yhtä hyvin kuin isäntä itse. Nuori herrasmies lähti kerran ulos kävelemään ajatusten vallassa ja tuli kaivolle, hän katsoi siihen ja peilistä, kirkkaasta vedestä, näki aasin hahmon. Hän oli niin surullinen siitä, että hän lähti maailmalle ja otti mukaansa vain yhden uskollisen kumppanin. He matkustivat edestakaisin, ja lopulta he saapuivat valtakuntaan, jossa hallitsi vanha kuningas, jolla oli ainoa, mutta ihmeellisen kaunis tytär. Aasi sanoi: „Tässä me yövymme“, koputti portille ja huusi: „Vieraalla ei ole Copenia, jotta hän voi tulla sisään.“

Koska porttia ei kuitenkaan avattu, hän istuutui, otti luuttunsa ja soitti sitä mitä miellyttävimmällä tavalla kahdella etujalkallaan. Silloin ovenvartija avasi silmänsä ihmeellisen ammolleen ja juoksi kuninkaan luo ja sanoi: „Ulkona portin luona istuu nuori aasi, joka soittaa luuttua yhtä hyvin kuin kokenut mestari!“ „Tulkoon sitten soittaja minun luokseni“, sanoi kuningas. Mutta kun aasi tuli sisään, kaikki alkoivat nauraa luutunsoittajalle.

Ja nyt aasin piti istua alas ja syödä palvelijoiden kanssa. Se ei kuitenkaan halunnut ja sanoi: „En ole mikään tavallinen talliaas, olen jalo aasi.“

Sitten he sanoivat: „Jos se olet, istu sotilaiden joukkoon.“

„Ei“, hän sanoi, „minä istun kuninkaan vieressä.“

Kuningas hymyili ja sanoi hyväntuulisesti: „Kyllä, se tapahtuu niin kuin tahdot, pikku aasi, tule tänne luokseni.“ Sitten hän kysyi: „Pikku aasi, mitä tyttärestäni sinulle kuuluu?“

Aasi käänsi päätään häntä kohti, katsoi häntä, nyökkäsi ja sanoi: „Pidän hänestä yli kaiken, en ole koskaan nähnyt ketään niin kaunista kuin hän.“

– No niin, sinäkin saat istua hänen viereensä, sanoi kuningas. – Juuri sitä minäkin tahdon, sanoi aasi ja asettui hänen viereensä, söi ja joi ja osasi käyttäytyä siististi ja siististi.

Kun tuo jalo peto oli kauan aikaa kuninkaan hovissa viipynyt, ajatteli se: „Mitä hyötyä tästä kaikesta minulle on, minunhan täytyy vielä palata kotiin?“ Hän laski päänsä surullisesti painuksiin ja meni kuninkaan luo pyytäen eroa.

Mutta kuningas oli kiintynyt häneen ja sanoi: „Pikku aasi, mikä sinua vaivaa? Näytät yhtä happamalta kuin etikkakannu. Annan sinulle mitä haluat. Haluatko kultaa?“

„Ei“, sanoi aasi ja pudisti päätään.

„Haluatko koruja ja hienoja vaatteita?“ „No“

„Haluatko puolet valtakuntaani?“

– Ei todellakaan, sanoi kuningas. – Jospa tietäisin, mikä tekisi sinut tyytyväiseksi. Tahdotko ottaa kauniin tyttäreni vaimoksi?

– Niinpä aasi sanoi, – hänestä minä pitäisin, ja yhtäkkiä siitä tuli aivan iloinen ja onnellinen, sillä juuri sitä hän toivoi. Niinpä suuret ja loistokkaat häät vietiin. Illalla, kun morsian ja sulhanen vietiin makuuhuoneeseensa, kuningas halusi tietää, käyttäytyisikö aasi hyvin, ja käski palvelijan piiloutua sinne.

Kun he molemmat olivat sisällä, sulhanen lukitsi oven, katseli ympärilleen, ja koska hän luuli heidän olevan aivan kahden kesken, hän heitti äkkiä aasinsa nahan pois ja seisoi siinä komean kuninkaallisen nuorukaisen hahmossa.

– Nyt, hän sanoi, sinä näet kuka minä olen, ja näet myös, etten ole sinulle kelvoton.

Silloin morsian oli iloinen ja suuteli häntä ja rakasti häntä hellästi. Aamun koittaessa hän hyppäsi ylös, puki eläimensä nahan takaisin ylleen, eikä kukaan olisi voinut arvata, millainen hahmo sen alla piili. Pian tuli vanha kuningas: „Voi“, hän huudahti, „onko pikku aasi iloinen? Mutta varmasti sinä olet surullinen?“ hän sanoi tyttärelleen, „ettet ole saanut oikeaa miestä miehellesi?“

„Voi ei, rakas isä, minä rakastan häntä yhtä paljon kuin hän olisi maailman komein, ja pidän hänet niin kauan kuin elän.“

Kuningas yllättyi, mutta palvelija, joka oli kätkenyt itsensä, tuli ja paljasti hänelle kaiken. Kuningas sanoi: „Se ei voi olla totta.“

„Katso sitten itseäsi seuraavana yönä, niin näet sen omin silmin; ja kuule, herra kuningas, jos ottaisit hänen nahkansa pois ja heittäisit sen tuleen, hän joutuisi näyttämään todellisen muotonsa.“

„Neuvosi on hyvä“, sanoi kuningas, ja yöllä, kun he nukkuivat, hän hiipi sisään, ja kuunvalossa vuoteelle päästyään hän näki siellä makaavan jalon näköisen nuorukaisen, jonka nahka makasi maassa levittäytyneenä. Niinpä hän vei sen pois, teetti ulos suuren tulen ja heitti nahan siihen ja jäi itse sen viereen, kunnes se oli kokonaan palanut poroksi.

Koska hän kuitenkin halusi tietää, miten ryöstetty mies käyttäytyisi, hän valvoi koko yön ja tarkkaili. Nukuttuaan pitkät yönsä nuorukainen nousi aamun ensi valossa ja halusi pukea aasin nahan päälleen, mutta sitä ei löytynyt. Tästä hän säikähti ja sanoi täynnä surua ja huolta: „Nyt minun täytyy keksiä pakokeino.“

Mutta hänen mennessään ulos, siinä seisoi kuningas ja sanoi: „Poikani, minne olet noin kiireesti menossa? Mitä sinulla on mielessäsi? Jää tänne, oletpa niin komea mies, etkä saa lähteä luotani. Annan sinulle nyt puolet valtakunnastani, ja kuolemani jälkeen saat koko sen.“ „Sitten toivon, että se, mikä niin hyvin alkaa, päättyy hyvin, ja minä jään luoksesi“, sanoi nuorukainen.

Ja vanha mies antoi hänelle puolet valtakunnasta, ja vuoden kuluttua, kun hän kuoli, nuorukainen sai koko valtakunnan, ja isänsä kuoleman jälkeen hänellä oli toinenkin valtakunta, ja hän eli kaikessa loistossaan.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Lue toinen lyhyt satu (5 min)

Tähtitaalerit

Makea puuro

Paimenpoika

Opiskele kieliä. Tuplaklikkaa sanaa.Opiskele kieliä kontekstissa Childstories.orgin ja Deepl.comin avulla.

Tiedot tieteellistä analyysiä varten