Час чытання: 2 хв
Жыў-быў калісьці малады селянін па імені Ганс, чый дзядзька хацеў знайсці яму багатую жонку. Таму ён пасадзіў Ганса за печ і загадаў моцна нагрэць яе. Потым ён прынёс гаршчок малака і шмат белага хлеба, даў яму ў руку свежы бліскучы францік і сказаў: «Ганс, трымай гэты францік моцна, раскалоць белы хлеб у малако і стой на месцы, і не рухайся з гэтага месца, пакуль я не вярнуся». «Так, — сказаў Ганс, — я ўсё зраблю». Тады жаніх надзеў старыя залапаныя штаны, пайшоў да дачкі багатага селяніна ў суседнюю вёску і сказаў: «Ці не выйдзеш ты замуж за майго пляменніка Ганса? Ты знойдзеш сумленнага і разумнага чалавека, які табе падыдзе?» Прагны бацька спытаў: «Як у яго справы з дастаткамі? Ці ёсць у яго хлеб на ломку?» — Дарагі сябар, — адказаў жаніх, — у майго маладога пляменніка ёсць зручнае месца, у руцэ ёсць нямала грошай і шмат хлеба, акрамя таго, у яго столькі ж лапак, колькі і ў мяне, — і, кажучы гэта, ён прыляпіў латкі да штаноў, бо ў гэтай мясцовасці невялікія кавалкі зямлі таксама называліся лапкамі. — Калі ты патурбуешся пайсці са мной дадому, ты адразу ўбачыш, што ўсё так, як я казаў. Тады скнара не хацеў губляць гэтай добрай магчымасці і сказаў: — Калі гэта так, то мне больш няма чаго сказаць супраць шлюбу.
Дык вось, вяселле адсвяткавалі ў прызначаны дзень, і калі маладая жонка выйшла на вуліцу паглядзець маёнтак жаніха, Ганс зняў свой нядзельны плашч, надзеў сваю латаную кашулю і сказаў: «Я магу сапсаваць свой добры плашч». Потым яны разам выходзілі, і дзе б не віднелася мяжа ці палі і лугі аддзяляліся адно ад аднаго, Ганс паказваў пальцам, а потым ляпаў на сваю кашулю вялікай ці малой лапікай і казаў: «Гэтая лапіка мая, і гэтая таксама, мая дарагая, толькі паглядзі на яе», маючы на ўвазе, што яго жонка не павінна глядзець на шырокую зямлю, а павінна глядзець на яго вопратку, якая была яго ўласнай.
— Вы сапраўды былі на вяселлі? — Так, я сапраўды была там, і ў поўным убранні. Мой галаўны ўбор быў са снегу; потым выйшла сонца, і ён растапіў. Маё паліто было з павуціння, і мне давялося прайсці міма церняў, якія сарвалі яго з мяне, мае чаравікі былі са шкла, і я націснулася на камень, і яны сказалі: «Дзіньк», і зламаліся напалам.

Інфармацыя для навуковага аналізу
Паказчык | Значэнне |
|---|---|
| Пераклады | EN, ZH, ES, FR, RU, UA, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, RO, EL, HU, DA, FI, SE, BG, SK, NO |
| Індэкс чытальнасці паводле Б'ёрнсана | 45,0 |
| Колькасць знакаў | 2.172 |
| Колькасць літар | 1.696 |
| Колькасць сказаў | 17 |
| Колькасць слоў | 368 |
| Сярэдняя колькасць слоў у сказе | 21,65 |
| Словы даўжэй за 6 літар | 86 |
| Працэнт доўгіх слоў | 23,4% |
| Type-Token Ratio (TTR) | 0,647 |
| Moving-Average Type-Token Ratio (MATTR) | 0,853 |
| Measure of Textual Lexical Diversity (MTLD) | 156,6 |
| Hapax Legomena | 179 |
| Average word length | 4,61 |
| Median sentence length | 14,0 |
| 90th percentile sentence length | 44,4 |
| Direct speech share | 20,2% |
| Sentence complexity | 3,24 |
| Connectors | 0 |
| Referential cohesion | 0,032 |
| Character/name candidates | Ганс (5), Ганса (2) |
| Character co-occurrence network | none |
| Motif/tag candidates | Браты Грым |










