Смерць маленькай курачкі

Час чытання: 2 хв

Аднойчы курачка пайшла з пеўнем на арэхавы пагорак, і яны дамовіліся, што тая, хто знойдзе зярнятка арэха, павінна падзяліцца ім з другой. Тады курачка знайшла вялікі-вялікі арэх, але нічога пра гэта не сказала, бо збіралася з’есці зярнятка сама. Аднак зярнятка было такое вялікае, што яна не магла яго праглынуць, і яно захрасла ў яе ў горле, так што яна баялася, што можа захлынуцца.

Тады яна закрычала: «Пеўнік, прашу цябе, бяжы як мага хутчэй і прынясі мне вады, інакш я захлынуся». Маленькі пеўнік і сапраўды пабег да крыніцы як мага хутчэй і сказаў: «Ручаёк, дай мне вады; курачка ляжыць на арэхавым пагорку і праглынула вялікі арэх і захлынаецца».

Студня адказала: «Спачатку бяжы да нявесты і папрасі яе даць табе чырвоны шоўк».

Маленькі пеўнік падбег да нявесты і сказаў: «Нявеста, ты павінна даць мне чырвонага шоўку; я хачу даць чырвоны шоўк у студню, студня павінна даць мне вады, а я павінен аднесці ваду маленькай курачцы, якая ляжыць на арэхавым пагорку і праглынула вялікае арэхавае зерне і захлынаецца ім».

Нявеста адказала: «Спачатку бяжы і прынясі мне мой маленькі вянок, які вісіць на вярбе».

Пабег пеўнік да вярбы, сарваў з галінкі вянок і прынёс яго нявесце, а нявеста дала яму за яго чырвоную шоўковую нітку, якую ён аднёс да калодзежа, дзе яна дала яму вады. Потым пеўнік прынёс ваду курыцы, але калі ён туды дабраўся, курыца тым часам падавілася і ляжала там мёртвая і нерухомая.

Тады певень так засмуціўся, што закрычаў уголас, і ўсе жывёлы прыбеглі аплакваць курачку. Шэсць мышэй пабудавалі маленькую каляску, каб адвезці яе да магілы. Калі каляска была гатовая, яны запрэглі яе ў яе, і певень паехаў. Аднак па дарозе яны сустрэлі лісу, якая спытала: «Куды ты ідзеш, пеўнік?»

«Я збіраюся пахаваць сваю маленькую курачку».

„Ці магу я паехаць з табой?“

— Так, але сядай ззаду ў карэце, бо мае маленькія конікі не змаглі б цябе цягнуць наперадзе.

Тады ліс сеў ззаду, а пасля яго воўк, мядзведзь, алень, леў і ўсе лясныя звяры зрабілі тое ж самае. Потым працэсія рушыла далей і дасягнула ручая. «Як жа нам перабрацца?» — спытаў маленькі пеўень.

Каля ручая ляжала саломінка, і на ёй было напісана: «Я зараз лягу папярок, а потым ты зможаш пераехаць праз мяне».

Але калі шэсць мышэй падышлі да моста, саломінка саслізнула і ўпала ў ваду, і ўсе шэсць мышэй упалі ў ваду і патанулі. Тады яны зноў апынуліся ў бядзе, і прыляцеў вуголле і сказаў: «Я дастаткова вялікі, я пералягуся, а ты будзеш пераганяць мяне».

Дык вось, вугальчык таксама лёг на ваду, але, на жаль, ледзь дакрануўся да яе, і вугальчык зашыпеў, патух і згарэў. Калі камень убачыў гэта, ён злітаваўся над пеўнем, захацеў яму дапамагчы і лёг на ваду.

Тады певень сам пацягнуў карэту, але калі ён перацягнуў яе і дабраўся да берага з мёртвай курыцай, і хацеў быў перацягнуць і іншых, якія сядзелі ззаду, але іх было занадта шмат, карэта пабегла назад, і ўсе яны разам упалі ў ваду і патанулі.

Тады пеўнік застаўся сам-насам з мёртвай курыцай, выкапаў для яе магілу і паклаў яе ў яе, а над ёй насыпаў курган, сеў на яго і мучыўся, пакуль не памёр і сам, а потым усе памерлі.

Вывучайце мовы. Двойчы націсніце на слова.Вывучайце мовы ў кантэксце з Childstories.org і Deepl.com.

Інфармацыя для навуковага аналізу

Паказчык	Значэнне
Нумар	KHM 80
Пераклады	EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, RO, EL, HU, DA, FI, SE, BG, LV, SK
Індэкс чытальнасці паводле Б'ёрнсана	45,0
Колькасць знакаў	3.054
Колькасць літар	2.409
Колькасць сказаў	28
Колькасць слоў	515
Сярэдняя колькасць слоў у сказе	18,39
Словы даўжэй за 6 літар	137
Працэнт доўгіх слоў	26,6%
Type-Token Ratio (TTR)	0,553
Moving-Average Type-Token Ratio (MATTR)	0,845
Measure of Textual Lexical Diversity (MTLD)	121,1
Hapax Legomena	200
Average word length	4,68
Median sentence length	16,5
90th percentile sentence length	32,2
Direct speech share	25,2%
Sentence complexity	2,64
Connectors	0
Referential cohesion	0,034
Character/name candidates	Спачатку (2)
Character co-occurrence network	none
Motif/tag candidates	Браты Грым