Bătrânul Întinerit din nou - Basme ale Fraților Grimm

Pe vremea când Domnul nostru încă umbla pe acest pământ, el și Sfântul Petru s-au oprit într-o seară la un fierar și au primit găzduire gratuită. Apoi s-a întâmplat ca un cerșetor sărac, abia apăsat de vârstă și infirmitate, să vină la această casă și să ceară de pomană fierarului. Sfântul Petru a avut milă de el și a spus: „Doamne și Stăpâne, dacă ți se cuvine, vindecă-i chinurile ca să-și poată câștiga propria pâine.”

Domnul a spus cu blândețe: „Fierarul, împrumută-mi fierăria ta și pune-mi niște cărbuni, și apoi îl voi întineri din nou pe acest bătrân bolnav.” Fierarul a fost de acord, iar Sfântul Petru a suflat în foale, iar când focul de cărbune a scânteiat larg și sus, Domnul nostru l-a luat pe bătrânel, l-a împins în fierărie, în mijlocul focului încins, astfel încât a strălucit ca un tufiș de trandafiri și L-a lăudat pe Dumnezeu cu voce tare.

După aceea, Domnul s-a dus la cada de stingere a focului, l-a pus pe omulețul incandescent în ea, astfel încât apa s-a închis peste el și, după ce l-a răcorit cu grijă, i-a dat binecuvântarea, când iată că omulețul a sărit sprinten afară, arătând proaspăt, drept, sănătos și ca și cum ar fi avut doar douăzeci de ani. Fierarul, care urmărise totul cu atenție și îndeaproape, i-a invitat pe toți la cină. El avea însă o soacră bătrână, pe jumătate oarbă și strâmbă, care s-a dus la tânăr și l-a întrebat cu mare seriozitate dacă focul l-a ars prea mult.

El a răspuns că nu se simțise niciodată mai confortabil și că stătuse în căldura roșie ca și cum ar fi fost în rouă răcoroasă. Cuvintele tânărului au răsunat în urechile bătrânei toată noaptea, iar a doua zi dimineață devreme, când Domnul își pornise din nou la drum și îi mulțumise din inimă fierarului, acesta din urmă s-a gândit că ar putea să o întinerească și pe bătrâna sa soacră, deoarece urmărise totul cu atâta atenție și era de competența lui. Așa că a venit să o întrebe dacă și ea ar vrea să se plimbe ca o fată de optsprezece ani. Ea a spus: „Din toată inima, pentru că tânărul a ieșit atât de bine.”

Așa că fierarul a făcut un foc mare și a aruncat-o pe bătrână în el, iar ea s-a zvârcolit în toate direcțiile și a scos strigăte îngrozitoare de crimă. „Stai nemișcată; de ce țipi și sari așa?”, a strigat el, și în timp ce vorbea, a suflat din nou în foale până când toate zdrențele i-au fost arse. Bătrâna a țipat fără încetare, iar fierarul s-a gândit în sinea lui: „Nu mă pricep tocmai la arta potrivită”, și a scos-o afară și a aruncat-o în cada de răcire.

Apoi a țipat atât de tare încât soția fierarului de la etaj și nora ei au auzit-o și amândouă au alergat la parter și au văzut-o pe bătrână zăcând grămadă în cada de răcire, urlând și țipând, cu fața ridată, zbârcită și complet deformată. Atunci cele două, care erau amândouă însărcinate, au fost atât de îngrozite încât chiar în noaptea aceea s-au născut doi băieți care nu erau făcuți ca oamenii, ci ca maimuțele, și au fugit în pădure, iar din ei s-a născut neamul maimuțelor.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Citește o poveste de 5 minute

Bunicul si nepotul

Prietesugul dintre soarece si pisica

Craiasa albinelor

Învață limbi. Atinge de două ori un cuvânt.Învață limbi în context cu Childstories.org și Deepl.com.

Informații pentru analiza științifică