Mirele Tâlharului - Basme ale Fraților Grimm

A fost odată un morar care avea o fiică frumoasă, iar când aceasta a crescut, și-a dorit ca ea să fie întreținută și bine măritată. Și-a zis: „Dacă vine vreun pretendent bun și o cere, i-o voi da.”

Nu după mult timp, a apărut un pretendent, care părea a fi foarte bogat, și cum morarul nu avea nimic de reproșat la el, i-a promis-o pe fiica lui. Tânăra, însă, nu-l plăcea la fel de mult cum ar plăcea unei fete bărbatul cu care era logodită și nu avea încredere în el.

Ori de câte ori îl vedea sau se gândea la el, simțea o groază secretă. Odată, el i-a spus: „Ești logodnicul meu și totuși nu m-ai vizitat niciodată.” Fata a răspuns: „Nu știu unde este casa ta.”

Atunci mirele a spus: „Casa mea este acolo, în pădurea întunecată.” Ea a încercat să se scuze și a spus că nu poate găsi drumul acolo. Mirele a spus: „Duminica viitoare trebuie să vii acolo la mine; i-am invitat deja pe oaspeți și voi împrăștia cenușă ca să poți găsi drumul prin pădure.”

Când a venit duminica și fata a trebuit să pornească la drum, s-a neliniștit foarte tare, nici ea nu știa exact de ce, și, ca să-și marcheze drumul, și-a umplut ambele buzunare cu mazăre și linte. La intrarea în pădure era împrăștiată cenușă și ea o urma, dar la fiecare pas arunca câte o mazăre pe jos. A mers aproape toată ziua până a ajuns în mijlocul pădurii, unde era cel mai întuneric, și acolo se afla o casă solitară, care nu i-a plăcut, pentru că arăta atât de întunecată și sumbră. A intrat înăuntru, dar nu era nimeni înăuntru și domnea cea mai absolută liniște. Deodată, o voce a strigat:

„Întoarce-te, întoarce-te, dragă tânără,” „Intri aici în casa unui criminal.”

Fata a ridicat privirea și a văzut că vocea venea de la o pasăre care atârna într-o colivie pe perete. Din nou, aceasta a strigat:

„Întoarce-te, întoarce-te, dragă tânără,” „Intri aici în casa unui criminal.”

Apoi, tânăra fată a mers mai departe dintr-o cameră în alta și a străbătut toată casa, dar era complet goală și nu se găsea nicio ființă umană. În cele din urmă, a ajuns la pivniță și acolo stătea o femeie extrem de în vârstă, al cărei cap clătina întruna.

„Nu poți să-mi spui”, a spus fata, „dacă logodnicul meu locuiește aici?”

„Vai, săraca copilă”, a răspuns bătrâna, „de unde ai venit? Ești într-un bârlog de criminal. Crezi că ești o mireasă care se va mărita în curând, dar îți vei sărbători nunta cu moartea. Uite, am fost nevoită să pun acolo un ceaun mare, cu apă în el, și când te vor avea în puterea lor, te vor tăia în bucăți fără milă, te vor găti și te vor mânca, căci sunt mâncători de carne omenească. Dacă nu am milă de tine și nu te salvez, ești pierdută.”

Atunci bătrâna a condus-o în spatele unei butoaie mari, unde nu putea fi văzută. „Stai nemișcată ca un șoarece”, i-a spus ea, „nu scoate niciun sunet și nu te mișca, altfel totul se va sfârși cu tine. Noaptea, când tâlharii vor dormi, vom scăpa; am așteptat mult o ocazie.”

Abia s-a terminat asta, când echipa cea nelegiuită s-a întors acasă. Au târât cu ei o altă tânără fată. Erau beți și nu au băgat de seamă țipetele și vaietele ei. I-au dat să bea vin, trei pahare pline, un pahar de vin alb, un pahar de vin roșu și un pahar de vin galben, iar odată cu aceasta inima i-a explodat în două. Atunci i-au smuls hainele delicate, au așezat-o pe o masă, i-au tăiat trupul frumos în bucăți și au presărat sare pe el.

Biata mireasă din spatele butoiului tremura și se cutremura, căci vedea foarte bine ce soartă îi rezervaseră tâlharii. Unul dintre ei a observat un inel de aur pe degetul mic al fetei ucise și, cum acesta nu se desprindea imediat, a luat un topor și i-a tăiat degetul, dar acesta a sărit în aer, peste butoi și a căzut direct în pieptul miresei. Tâlharul a luat o lumânare și a vrut să o caute, dar nu a putut să o găsească. Apoi, un altul dintre ei a spus: „Te-ai uitat în spatele haldei mari?” Dar bătrâna a strigat: „Vino și ia ceva de mâncare și nu mai căuta până dimineața, degetul nu va fugi de tine.”

Atunci tâlharii au spus: „Bătrâna are dreptate” și au renunțat la căutare și s-au așezat să mănânce, iar bătrâna le-a turnat un somnifer în vin, așa că în curând s-au întins în pivniță, au dormit și au sforăit. Când mireasa a auzit asta, a ieșit de după halda și a trebuit să treacă peste cei care dormeau, căci zăceau în rânduri pe pământ și mare era groaza ei ca nu cumva să trezească pe vreunul dintre ei. Dar Dumnezeu a ajutat-o ​​și a trecut cu bine.

Bătrâna s-a urcat cu ea, a deschis ușile și au ieșit în grabă din bârlogul ucigașilor cu toată viteza pe care o puteau avea. Vântul suflase cenușa împrăștiată, dar mazărea și lintea încolțiseră și crescuseră, arătându-le drumul în lumina lunii. Au mers toată noaptea, până dimineața când au ajuns la moară, iar atunci fata i-a povestit tatălui ei totul exact așa cum se întâmplase.

Când a venit ziua în care urma să se celebreze nunta, a apărut mirele, iar morarul își invitase toate rudele și prietenii. În timp ce stăteau la masă, fiecare a fost invitat să povestească ceva. Mireasa a stat nemișcată și nu a spus nimic. Atunci mirele i-a spus miresei: „Vino, draga mea, nu știi nimic? Povestește-ne ceva, ca și ceilalți.” Ea a răspuns: „Atunci îți voi povesti un vis. Mergeam singură printr-o pădure și, în cele din urmă, am ajuns la o casă în care nu era niciun suflet viu, dar pe perete era o pasăre într-o colivie care striga:

„Întoarce-te, întoarce-te, dragă tânără,” „Intri aici în casa unui criminal.”

Și a strigat încă o dată. „Draga mea, am visat doar asta. Apoi am trecut prin toate camerele și toate erau goale și era ceva atât de oribil în ele! În cele din urmă, am coborât în ​​pivniță și acolo stătea o femeie foarte, foarte bătrână, care clătina din cap; am întrebat-o: „Locuiește mirele meu în casa asta?”

Ea a răspuns: „Vai, săraca copilă, ai ajuns în bârlogul unui ucigaș, mirele tău locuiește aici, dar te va tăia în bucăți și te va ucide, apoi te va găti și te va mânca.” Draga mea, am visat doar asta. Dar bătrâna m-a ascuns în spatele unei butoaie mari și, abia m-am ascuns, când tâlharii au venit acasă, trăgând o fată cu ei, căreia i-au dat să bea trei feluri de vin, alb, roșu și galben, cu care inima i s-a frânt în două. Draga mea, am visat doar asta. Atunci i-au scos hainele frumoase și i-au tăiat trupul frumos în bucăți pe o masă și le-au presărat cu sare. Draga mea, am visat doar asta. Și unul dintre tâlhari a văzut că mai avea un inel pe degetul ei mic și, cum era greu de scos, a luat un topor și l-a tăiat, dar degetul a sărit în aer și a sărit în spatele butoaiei mari și a căzut în pieptul meu. Și iată degetul cu inelul!” Și cu aceste cuvinte, ea l-a scos și l-a arătat celor de față.

Tâlharul, care în timpul acestei povești devenise palid ca cenușa, a sărit în sus și a vrut să scape, dar oaspeții l-au ținut strâns și l-au predat justiției. Apoi, el și toată ceata lui au fost executați pentru faptele lor infame.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Citește o poveste de 5 minute

Ploaia de stele

Prietesugul dintre soarece si pisica

Bunicul si nepotul

Învață limbi. Atinge de două ori un cuvânt.Învață limbi în context cu Childstories.org și Deepl.com.

Informații pentru analiza științifică