Timp de lectură: 4 min
Într-o zi frumoasă, bunul Dumnezeu a vrut să se bucure în grădina cerească și i-a luat cu el pe toți apostolii și sfinții, așa că nimeni nu a rămas în rai în afară de Sfântul Petru. Domnul îi poruncise să nu lase pe nimeni să intre în timpul absenței sale, așa că Petru a stat la ușă și a vegheat. Nu după mult timp, cineva a bătut la ușă.
Petru a întrebat cine era acolo și ce dorea? „Sunt un croitor sărac și cinstit care se roagă să fie primit”, a răspuns o voce blândă. „Într-adevăr cinstit”, a spus Petru, „ca hoțul de la spânzurătoare! Ai fost ușor de mântuit și ai tuns hainele oamenilor. Nu vei intra în rai. Domnul mi-a interzis să las pe cineva să intre cât timp este afară.” „Haide, fii milostiv”, a strigat croitorul. „Brâncile care cad de pe masă de bunăvoie nu sunt furate și nu merită să vorbim despre ele.”
„Uite, sunt șchiop și am bășici pe picioare de la mersul pe aici, nu mă pot întoarce. Lasă-mă doar să intru și eu voi face toată treaba grea. Eu voi duce copiii, le voi spăla hainele, voi spăla și curăța băncile pe care s-au jucat și le voi cârpi toate hainele rupte.”
Sfântul Petru s-a lăsat mișcat de milă și a deschis ușa raiului suficient de larg pentru ca croitorul șchiop să-și strecoare corpul slab înăuntru. A fost nevoit să se așeze într-un colț în spatele ușii și trebuia să rămână liniștit și în pace acolo, pentru ca Domnul, la întoarcere, să nu-l vadă și să se mânie. Croitorul s-a supus, dar odată ce Sfântul Petru a ieșit afară, s-a ridicat și, plin de curiozitate, a înconjurat fiecare colț al raiului și a inspectat aranjamentul fiecărui loc.
În cele din urmă, a ajuns într-un loc unde se aflau multe scaune frumoase și încântătoare, iar în mijloc se afla un scaun întreg de aur, împodobit cu pietre prețioase strălucitoare; era mult mai înalt decât celelalte scaune și în fața lui se afla un scăunel de aur. Era însă scaunul pe care ședea Domnul când era acasă și de pe care putea vedea tot ce se întâmpla pe pământ. Croitorul a rămas nemișcat și s-a uitat la scaun mult timp, căci îl încânta mai mult decât orice altceva. În cele din urmă, nu și-a mai putut stăpâni curiozitatea și s-a urcat și s-a așezat pe scaun.
Apoi a văzut tot ce se întâmpla pe pământ și a observat o bătrână urâtă care stătea spălând pe malul unui pârâu, așezându-și în secret două văluri pe o parte. Vederea acestui lucru l-a înfuriat atât de tare pe croitor, încât a apucat scăunelul de aur și l-a aruncat pe pământ prin cer, spre bătrânul hoț. Cum însă nu a putut aduce scăunelul înapoi, s-a dat jos în liniște de pe scaun, s-a așezat la locul său în spatele ușii și s-a comportat ca și cum nu s-ar fi mișcat deloc din loc.
Când Domnul și Învățătorul s-a întors cu tovarășii săi cerești, nu l-a văzut pe croitor în spatele ușii, dar când s-a așezat pe scaun, scăunelul lipsea. L-a întrebat pe Sfântul Petru ce s-a întâmplat cu scăunelul, dar acesta nu știa. Apoi l-a întrebat dacă a lăsat pe cineva să intre. „Nu cunosc pe nimeni care să fi fost aici”, a răspuns Petru, „în afară de un croitor șchiop, care încă stă în spatele ușii.”
Atunci Domnul a adus croitorul înaintea lui și l-a întrebat dacă luase scăunelul și unde îl pusese? „O, Doamne”, a răspuns croitorul bucuros, „l-am aruncat în mânia mea la pământ asupra unei bătrâne pe care am văzut-o furând două văluri la spălat.” „O, ticălosule”, a spus Domnul, „dacă aș judeca așa cum judeci tu, cum crezi că ai putut scăpa atât de mult? De mult n-aș fi avut scaune, bănci, scaune, ba chiar nici măcar o furculiță de cuptor, ci aș fi aruncat totul peste păcătoși. De acum înainte nu vei mai putea rămâne în rai, ci trebuie să ieși din nou pe ușă. Apoi du-te unde vrei. Nimeni nu va pedepsi aici, decât Eu singur, Domnul.”
Petru a fost obligat să-l ia din nou pe croitor din rai și, cum avea pantofii rupți și picioarele pline de bătături, a luat un băț în mână și s-a dus la „Stai puțin”, unde stau și se veselesc bunii soldați.

Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
|---|---|
| Număr | KHM 35 |
| Traduceri | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, EL, HU, DA, FI, SE, BE, BG, SK |
| Indicele de lizibilitate de Björnsson | 37,2 |
| Numărul de caractere | 3.901 |
| Număr de litere | 3.022 |
| Numărul de propoziții | 36 |
| Număr de cuvinte | 726 |
| Cuvinte medii pe propoziție | 20,17 |
| Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 124 |
| Procentul de cuvinte lungi | 17,1% |
| Raport tip-token (TTR) | 0,475 |
| Raport tip-token cu medie mobilă (MATTR) | 0,816 |
| Măsură a diversității lexicale textuale (MTLD) | 94,4 |
| Hapax legomena | 250 |
| Lungimea medie a cuvântului | 4,21 |
| Mediana lungimii propoziției | 18,5 |
| Percentila 90 a lungimii propoziției | 34,0 |
| Ponderea vorbirii directe | 31,3% |
| Complexitatea propoziției | 3,47 |
| Conectori | 70 |
| Coeziune referențială | 0,023 |
| Candidați personaje/nume | Petru (7), Domnul (6), Sfântul (3) |
| Rețea de co-apariție a personajelor | Petru - Sfântul (4), Domnul - Petru (1) |
| Candidați motive/etichete | Frații Grimm |

















