Timp de lectură: 6 min
O vrabie avea patru pui într-un cuib de rândunică. Când au zburat, niște băieți obraznici le-au scos cuibul, dar din fericire toate păsările au scăpat în siguranță în vântul puternic. Atunci bătrâna pasăre s-a întristat că, întrucât fiii lui plecaseră cu toții în lume, nu i-a avertizat mai întâi despre fiecare fel de pericol și nu le-a dat instrucțiuni bune cum să se descurce cu fiecare. În toamnă, o mulțime de vrăbii s-au adunat într-un lan de grâu, iar acolo bătrâna pasăre și-a întâlnit din nou cei patru copii și, plină de bucurie, i-a luat acasă cu ea. „Ah, dragii mei fii, câtă durere am avut din cauza voastră toată vara, pentru că ați scăpat în vânt fără învățăturile mele; ascultați cuvintele mele, dați-vă ascultare tatălui vostru și fiți cu mare grijă.” „Păsările mici trebuie să întâmpine mari pericole!” Și apoi l-a întrebat pe cel mare unde și-a petrecut vara și cum s-a întreținut. „Am stat în grădini și am căutat omizi și viermi mici, până când cireșele s-au copt.” „Ah, fiule”, a spus tatăl, „frunzătoarele nu sunt rele, dar există un mare risc în legătură cu ele; de aceea ai mare grijă de tine de acum înainte, și mai ales când umblă prin grădini oameni care cară prăjini lungi și verzi, care sunt goale pe dinăuntru și au o gaură mică în vârf.” „Da, tată, dar ce se întâmplă dacă o frunză verde este lipită peste gaură cu ceară?”, a spus fiul. „Unde ai văzut asta?” „Într-o grădina unui negustor”, a spus tânărul. „O, fiule, negustorii sunt oameni rapizi”, a spus tatăl. „Dacă ai fost printre copiii lumii, ai învățat destule șmecheriile lumești, vezi doar să le folosești bine și să nu fii prea încrezător.” După aceasta l-a întrebat pe următorul: „Unde ți-ai petrecut timpul?” „La curte”, a spus fiul. „Vrăbiile și păsările mici și prostuțe nu sunt de niciun folos în locul acela, unde găsești mult aur, catifea, mătase, armuri, hamuri, șoimi, bufnițe și ereți; stai în grajdul cailor, unde se vânturează ovăz sau se treierează, și atunci norocul îți poate da în pace bobul de porumb zilnic.” „Da, tată”, a spus fiul, „dar când băieții de la grajd fac capcane și își înfig lațurile și lațurile în paie, mulți se prind prost.” „Unde ai văzut asta?”, a spus bătrâna pasăre. „La curte, printre grajdari.” „O, fiule, băieții de la curte sunt băieți răi!” Dacă ai fost la curte și printre lorzi și nu ai lăsat nicio pană acolo, ai învățat destul de multe și vei ști foarte bine cum să umbli prin lume, dar uită-te în jur și deasupra ta, căci lupii devorează și cei mai înțelepți câini.” Tatăl l-a examinat și pe al treilea: „Unde ți-ai căutat adăpost?” „Am rupt gutiere și frânghii pe drumurile de căruță și pe șosele și uneori am întâlnit câte un bob de porumb sau de orz.” „Într-adevăr, este o mâncare delicioasă”, a spus tatăl, „dar ai grijă ce faci și uită-te cu atenție în jur, mai ales când vezi pe cineva aplecat și gata să ridice o piatră, nu mai este mult timp de stat atunci.” „Este adevărat”, a spus fiul, „dar ce se întâmplă dacă cineva cară o bucată de piatră sau minereu, pregătită dinainte în piept sau în buzunar?” „Unde ai văzut asta?” „Printre munți, dragă tată; când ies, iau în general cu ei bucăți mici de minereu.” „Oamenii de la munte sunt oameni muncitori și oameni deștepți.” „Dacă ai fost printre băieți de munte, ai văzut și ai învățat ceva, dar când te duci acolo, fii atent, căci multe vrăbii au avut o moarte rea din cauza unui băiat de munte.” În cele din urmă, tatăl a ajuns la fiul cel mic: „Tu, dragul meu pui de pui ciripit, ai fost întotdeauna cel mai prost și mai slab; rămâi cu mine, lumea are multe păsări aspre și rele, care au ciocuri strâmbe și gheare lungi și pândesc bietele păsări și le înghit.” „Stai cu cei de-ai tăi și culege păianjeni și omizi mici din copaci sau din casă și atunci vei trăi mult în pace.” „Dragul meu tată, cine se hrănește singur fără a face rău altora o duce bine și niciun șoim, vultur sau gaie nu-i va face rău dacă se încredințează în mod special pe sine și hrana sa legitimă, seara și dimineața, cu credință lui Dumnezeu, care este Creatorul și Păstrătorul tuturor păsărilor de pădure și de sat, care aude, de asemenea, strigătul și rugăciunea corbilor tineri, căci nicio vrabie sau zburdalnic nu cade vreodată la pământ decât prin voia Lui.” „De unde ai învățat asta?” Fiul a răspuns: „Când rafala puternică de vânt m-a smuls de lângă tine, am venit la o biserică și acolo, în timpul verii, am cules muștele și păianjenii de la ferestre și am auzit acest discurs predicat.” „Tatăl tuturor vrăbiilor m-a hrănit toată vara și m-a păzit de orice nenorocire și de păsările feroce.”
„Adevărat, dragul meu fiu, dacă te refugiezi în biserici și ajuți la alungarea păianjenilor și a muștelor care bâzâie și strigi către Dumnezeu precum puii de corb și te încredințezi Creatorului veșnic, totul va fi bine pentru tine, chiar dacă întreaga lume ar fi plină de păsări sălbatice și răutăcioase.”
„Cel care își încredințează căile lui Dumnezeu, În tăcere suferă, așteaptă și se roagă, Își păstrează credința și conștiința curate, El este sigur de ocrotirea lui Dumnezeu.”

Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
|---|---|
| Număr | KHM 157 |
| Traduceri | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, EL, HU, DA, FI, SE, BE, BG, SK |
| Indicele de lizibilitate de Björnsson | 40,6 |
| Numărul de caractere | 5.056 |
| Număr de litere | 3.925 |
| Numărul de propoziții | 41 |
| Număr de cuvinte | 893 |
| Cuvinte medii pe propoziție | 21,78 |
| Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 168 |
| Procentul de cuvinte lungi | 18,8% |
| Raport tip-token (TTR) | 0,493 |
| Raport tip-token cu medie mobilă (MATTR) | 0,851 |
| Măsură a diversității lexicale textuale (MTLD) | 151,9 |
| Hapax legomena | 310 |
| Lungimea medie a cuvântului | 4,43 |
| Mediana lungimii propoziției | 16,5 |
| Percentila 90 a lungimii propoziției | 49,1 |
| Ponderea vorbirii directe | 31,3% |
| Complexitatea propoziției | 4,85 |
| Conectori | 102 |
| Coeziune referențială | 0,016 |
| Candidați personaje/nume | Dumnezeu (4), Unde (2) |
| Rețea de co-apariție a personajelor | niciunul |
| Candidați motive/etichete | Frații Grimm |

















