Olvasási idő: 7 percek
Egy szép napon a jó Isten a mennyei kertben akart mulatni, és magával vitte az összes apostolt és szentet, így senki sem maradt a mennyben, csak Szent Péter. Az Úr megparancsolta neki, hogy távollétében senkit se engedjen be, ezért Péter az ajtóban állt és őrködött. Nemsokára valaki kopogott.
Péter megkérdezte, ki van ott, és mit akar? – Én egy szegény, becsületes szabó vagyok, aki bebocsátásért könyörög – felelte egy sima hang. – Valóban becsületes – mondta Péter –, mint a tolvaj az akasztófán! Könnyedén megtapostál, és emberek ruháit letépted. Nem jutsz be a mennyországba. Az Úr megtiltotta nekem, hogy bárkit is beengedjek, amíg kint van. – Gyerünk, légy irgalmas – kiáltotta a szabó. – Az apró morzsák, amelyek maguktól lehullanak az asztalról, nem lopottak, és nem érdemesek rájuk beszélni.
Nézd, sánta vagyok, és vízhólyagok vannak a lábamon az itt járástól, képtelen vagyok visszafordulni. Csak engedj be, és én elvégzem a nehéz munkát. Én viszem a gyerekeket, kimosom a ruháikat, kimosom és kitisztítom a padokat, amelyeken játszottak, és befoltozom a szakadt ruháikat.
Szent Péter hagyta magát szánalomtól hajtva, és éppen annyira tárta ki a mennyország kapuját, hogy a sánta szabó beférjen sovány testével. Kénytelen volt leülni az ajtó mögötti sarokba, és csendben és békésen ott kellett maradnia, nehogy az Úr, amikor visszatér, meglássa és haragudjon. A szabó engedelmeskedett, de egyszer, amikor Szent Péter kiment az ajtón, felkelt, és kíváncsiságtól vezérelve körüljárta a mennyország minden zugát, és megvizsgálta minden hely elrendezését.
Végre egy helyre ért, ahol sok gyönyörű és elbűvölő szék állt, középen pedig egy csupa aranyból készült szék, csillogó drágakövekkel kirakva, hasonlóképpen sokkal magasabb volt, mint a többi szék, és előtte egy arany zsámoly volt. Ez volt azonban az a szék, amelyen az Úr ült, amikor otthon volt, és ahonnan mindent láthatott, ami a földön történik. A szabó megállt, és sokáig nézte a széket, mert az tetszett neki jobban, mint minden más. Végül már nem tudta uralkodni a kíváncsiságán, felmászott, és leült a székbe.
Akkor mindent látott, ami a földön történik, és meglátott egy csúnya öregasszonyt, aki egy patak partján mosakodott, és titokban két fátylat terített magának az egyik oldalára. A látvány annyira feldühítette a szabót, hogy megragadta az arany zsámolyt, és az égen keresztül a földre dobta az öreg tolvajra. Mivel azonban a zsámolyt nem tudta visszahozni, csendben kicsúszott a székből, leült az ajtó mögé, és úgy tett, mintha meg sem moccant volna a helyéről.
Amikor az Úr és mester visszatért mennyei társaival, nem látta a szabót az ajtó mögött, de amikor leült a székére, a zsámoly hiányzott. Megkérdezte Szent Pétertől, mi történt a zsámolynyal, de az nem tudta. Aztán megkérdezte, hogy beengedett-e valakit. „Senkit sem ismerek, aki itt járt volna” – felelte Péter –, „csak egy sánta szabót, aki még mindig az ajtó mögött ül.”
Akkor az Úr elé rendelte a szabót, és megkérdezte tőle, hogy elvitte-e a zsámolyt, és hová tette? – Ó, Uram – felelte a szabó vidáman –, haragomban a földre dobtam egy öregasszonyra, akit láttam, amint két fátylat lopott a mosásnál. – Ó, te fickó – mondta az Úr –, ha én ítélkeznék úgy, ahogy te ítélsz, hogy gondolod, hogy megúszhattad volna ilyen sokáig? Régen nem lettek volna székeim, padjaim, ülőkéim, sőt, még egy villám sem, hanem mindent a bűnösökre kellett volna dobnom. Mostantól nem maradhatsz többé a mennyben, hanem újra ki kell menned az ajtón. Akkor menj, ahová akarsz. Senki sem büntethet itt, csak én, az Úr.
Péter kénytelen volt visszavinni a szabót a mennyből, és mivel szakadt cipője és hólyagokkal borított lába volt, botot fogott a kezébe, és elment a „Várj egy kicsit”-ba, ahol a jó katonák ülnek és vígadnak.

Információk tudományos elemzéshez
Mutatószám | Érték |
|---|---|
| Szám | KHM 35 |
| Fordítások | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, RO, EL, DA, FI, SE, BE, BG, SK |
| Björnsson olvashatósági mutatója | 46,6 |
| Karakterek száma | 3.746 |
| Betűk száma | 2.994 |
| Mondatok száma | 36 |
| Szavak száma | 582 |
| Átlagos szavak mondatonként | 16,17 |
| Több mint 6 betűs szavak | 177 |
| A hosszú szavak százaléka | 30,4% |
| Típus-token arány (TTR) | 0,558 |
| Mozgóátlagos típus-token arány (MATTR) | 0,817 |
| Szöveges lexikai diverzitás mértéke (MTLD) | 119,6 |
| Hapax legomena | 252 |
| Átlagos szóhossz | 5,15 |
| Mondathossz mediánja | 16,5 |
| Mondathossz 90. percentilise | 25,5 |
| Közvetlen beszéd aránya | 2,9% |
| Mondatkomplexitás | 4,03 |
| Kötőelemek | 50 |
| Referenciális kohézió | 0,016 |
| Szereplő-/névjelöltek | Péter (6), Szent (3) |
| Szereplők együtt-előfordulási hálózata | Péter - Szent (3) |
| Motívum-/címkejelöltek | Grimm fivérek |















