Cele trei limbi - Basme ale Fraților Grimm

Un conte bătrân trăia odată în Elveția. Avea un fiu unic, dar era prost și nu putea învăța nimic. Atunci tatăl i-a spus: „Ascultă, fiule, nu-ți pot băga nimic în cap, lasă-mă să încerc cât vreau. Trebuie să pleci de aici, te voi da în grija unui maestru celebru, care va vedea ce poate face cu tine.” Tânărul a fost trimis într-un oraș străin și a rămas un an întreg cu stăpânul. La sfârșitul acestui timp, s-a întors acasă, iar tatăl său l-a întrebat: „Acum, fiule, ce ai învățat?” „Tată, am învățat ce spun câinii când latră.” „Doamne, ai milă de noi!”, a strigat tatăl; „asta e tot ce ai învățat? Te voi trimite într-un alt oraș, la un alt stăpân.” Tânărul a fost dus acolo și a stat un an și cu acest stăpân.

Când s-a întors, tatăl l-a întrebat din nou: „Fiule, ce ai învățat?” El a răspuns: „Tată, am învățat ce spun păsările.” Atunci tatăl a intrat în furie și a spus: „O, omule pierdut, ai pierdut timpul prețios și nu ai învățat nimic; nu ți-e rușine să apari în fața ochilor mei? Te voi trimite la un al treilea maestru, dar dacă nu înveți nimic nici de data asta, nu voi mai fi tatăl tău.” Tânărul a rămas un an întreg și la al treilea maestru, iar când s-a întors acasă, tatăl său l-a întrebat: „Fiule, ce ai învățat?”, el a răspuns: „Dragă tată, anul acesta am învățat ce orăcăiesc broaștele.” Atunci tatăl a cuprins o furie cumplită, a sărit în sus, și-a chemat oamenii acolo și a spus: „Acest om nu mai este fiul meu, îl alung și vă poruncesc să-l duceți în pădure și să-l omorâți.” L-au scos afară, dar când ar fi trebuit să-l omoare, nu au mai putut s-o facă de milă și l-au lăsat să plece, apoi au scos ochii și limba unei căprioare ca să le ducă bătrânului ca semn.

Tânărul a rătăcit mai departe și, după un timp, a ajuns la o fortăreață unde a cerșit să-i dea găzduire. „Da”, a spus stăpânul castelului, „dacă vrei să petreci noaptea acolo, în turnul vechi, du-te acolo; dar te avertizez, o faci cu pericolul vieții tale, căci este plin de câini sălbatici, care latră și urlă fără oprire, iar la anumite ore trebuie să li se dea un om, pe care îl devorează imediat.”

Întregul district era întristat și consternat din cauza lor, și totuși nimeni nu putea face nimic pentru a opri acest lucru. Tânărul, însă, nu s-a temut și a spus: „Lăsați-mă să cobor la câinii care latră și dați-mi ceva ce să le arunc; nu-mi vor face nimic rău.” După cum chiar el a vrut, i-au dat niște mâncare pentru animalele sălbatice și l-au dus jos la turn. Când a intrat înăuntru, câinii nu au lătrat la el, ci au dat din cozi pe un ton prietenos în jurul lui, au mâncat ce le-a pus înainte și nu i-au rănit niciun fir de păr. A doua zi dimineață, spre uimirea tuturor, a ieșit din nou teafăr și nevătămat și i-a spus stăpânului castelului: „Câinii mi-au dezvăluit, în limba lor, de ce locuiesc acolo și aduc răul asupra țării. Sunt vrăjiți și sunt obligați să păzească o mare comoară care se află jos, în turn, și nu pot avea odihnă până nu le este luată, iar eu am învățat, de asemenea, din discursul lor, cum trebuie făcut acest lucru.” Atunci toți cei care au auzit aceasta s-au bucurat, iar stăpânul castelului a spus că îl va adopta ca fiu dacă va reuși. ​​A coborât din nou și, cum știa ce avea de făcut, a făcut-o cu grijă și a adus cu el o ladă plină cu aur. Urletul câinilor sălbatici nu s-a mai auzit de atunci; dispăruseră, iar țara fusese eliberată de necaz.

După un timp, și-a pus în cap ideea că va călători la Roma. Pe drum, a trecut pe lângă o mlaștină în care orăcăiau mai multe broaște. Le-a ascultat și, când și-a dat seama ce spuneau, s-a gândit foarte tare și s-a întristat. În cele din urmă, a ajuns la Roma, unde Papa tocmai murise și exista o mare dificultate în ceea ce privește alegerea celui care să-i fie succesor.

În cele din urmă, au convenit ca persoana aleasă ca papă să fie cea care să fie distinsă printr-un semn divin și miraculos. Și chiar când s-a hotărât, tânărul conte a intrat în biserică și, deodată, doi porumbei albi ca zăpada au zburat pe umerii lui și au rămas așezați acolo. Ecleziasticii au recunoscut în el semnul de sus și l-au întrebat pe loc dacă va fi papă. El era nehotărât și nu știa dacă este vrednic de acest lucru, dar porumbeii l-au sfătuit să o facă și, în cele din urmă, a spus da. Apoi a fost uns și sfințit și astfel s-a împlinit ceea ce auzise de la broaște pe drumul său, ceea ce îl impresionase atât de mult, că va fi Sanctitatea Sa Papa. Apoi a trebuit să cânte o liturghie și nu știa niciun cuvânt din ea, dar cei doi porumbei stăteau continuu pe umerii lui și îi spuneau totul la ureche.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Citește o poveste de 5 minute

Cei trei frati

Prietesugul dintre soarece si pisica

Fetiţa cu chibrituri

Învață limbi. Atinge de două ori un cuvânt.Învață limbi în context cu Childstories.org și Deepl.com.

Informații pentru analiza științifică