Torcătorul leneș - Basme ale Fraților Grimm

Într-un sat trăia odată un bărbat și soția lui, iar soția era atât de leneșă încât nu muncea niciodată la nimic; orice îi dădea soțul ei să toarcă, nu termina, iar ce toarcea nu înfășura, ci lăsa totul încurcat într-o grămadă. Dacă bărbatul o certa, ea era mereu gata să spună: „Ei bine, cum să-l înfășor, când nu am bobină? Du-te în pădure și ia-mi una.” „Dacă asta e tot”, a spus bărbatul, „atunci mă voi duce în pădure și voi lua niște lemne pentru a face bobine.”

Atunci femeia s-a temut că, dacă ar avea lemnul, i-ar face o bobină din el și ar trebui să-și deruleze firul și apoi să înceapă să torcă din nou. S-a gândit puțin, apoi i-a venit o idee norocoasă și l-a urmat în secret pe bărbat în pădure, iar după ce acesta s-a urcat într-un copac ca să aleagă și să taie lemnul, s-a strecurat în tufișul de dedesubt, unde el n-o putea vedea, și a strigat:

„Cine taie lemne pentru tamburi va muri, „Și cel ce suflă vântul va pieri.”

Bărbatul ascultă, puse jos toporul pentru o clipă și începu să se gândească ce ar putea însemna asta. „Hei”, spuse el în cele din urmă, „ce-o fi putut fi asta? Probabil că mi-au cântat urechile, nu mă voi alarma degeaba.”

Așa că a apucat din nou securea și a început să taie, apoi din nou s-a auzit un strigăt de jos: „Cine taie lemne pentru tamburi va muri, „Și cel ce suflă vântul va pieri.”

S-a oprit, s-a simțit speriat și alarmat și a reflectat asupra împrejurării. Dar după câteva clipe, și-a prins din nou curajul și a întins mâna a treia oară după topor și a început să taie. Dar cineva a strigat a treia oară și a spus tare: „Cine taie lemne pentru tamburi va muri, „Și cel ce suflă vântul va pieri.”

Asta i-a fost de ajuns și orice înclinație îl părăsise, așa că a coborât în ​​grabă din copac și a pornit spre casă. Femeia a alergat cât de repede a putut pe cărări secundare ca să ajungă prima acasă. Așa că, atunci când el a intrat în salon, ea a luat o privire inocentă, ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat, și a spus: „Ei bine, ați adus o bucată frumoasă de lemn pentru role?”

„Nu”, a spus el, „văd foarte bine că nu merge cu înfășuratul”, și i-a povestit ce i se întâmplase în pădure și de atunci încolo a lăsat-o în pace. Cu toate acestea, după un timp, bărbatul a început din nou să se plângă de dezordinea din casă. „Soție”, a spus el, „e o adevărată rușine că firul tors stă acolo încâlcit!” „Îți spun eu”, a spus ea, „din moment ce încă nu găsim nicio bobină, du-te în pod, iar eu voi sta jos și îți voi arunca firul sus, iar tu mi-l vei arunca jos, și astfel vom obține până la urmă un ghem.”

„Da, asta e de ajuns”, a spus bărbatul. Așa că au făcut asta, iar când a terminat, el a spus: „Firul este în ghemuri, acum trebuie fiert.” Femeia a fost din nou tulburată; într-adevăr, a spus: „Da, îl vom fierbe mâine dimineață devreme”, dar în secret născocea un alt truc.

Dimineața devreme s-a trezit, a aprins focul și a pus ceaunul pe foc, doar că în loc de fire, a pus o bucată de câlt și a lăsat-o să fiarbă. După aceea, s-a dus la bărbatul care zăcea încă în pat și i-a spus: „Trebuie să ies, tu trebuie să te ridici și să ai grijă de firul care este în ceaunul pe foc, dar trebuie să fii la îndemână imediat; ia aminte la asta, căci dacă va cânta cocoșul și nu ești atent la fir, se va transforma în câlt.” Bărbatul a fost de acord și a avut grijă să nu zăbovească. S-a ridicat cât de repede a putut și s-a dus în bucătărie. Dar când a ajuns la ceaun și a aruncat o privire înăuntru, a văzut, spre groaza lui, nimic altceva decât o bucată de câlt. Atunci bietul om a rămas nemișcat ca un șoarece, crezând că a neglijat-o și că era de vină și că de acum înainte nu va mai vorbi despre fire și tors. Dar trebuie să recunoști chiar tu că era o femeie odioasă!

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Citește o poveste de 5 minute

Ploaia de stele

Prietesugul dintre soarece si pisica

Cei trei frati

Învață limbi. Atinge de două ori un cuvânt.Învață limbi în context cu Childstories.org și Deepl.com.

Informații pentru analiza științifică