: 2
Bola tuhá zima a zem bola prikrytá snehom ako perinou. Mládenec si chystal sane, lebo mal ísť do hory doviezť dreva. Keď ho naložil, celkom premrzol, nuž si povedal, že rozloží oheň a aspoň ruky si zohreje. Odhŕňa sneh a tu zbadá na holej zemi malý zlatý kľúčik.
“Kde je kľúčik, tam bude aj zámka,” povedal si. Hrabal, hrabal a vyhrabal železnú truhličku. “Keby sa tak kľúčik hodil do truhličky! Istotne sú v nej vzácne veci!” Hľadal, no kľúčovú dierku nie a nie nájsť. Napokon sa mu to podarilo, ale dierka bola taká maličká, že ju skoro ani vidieť nebolo. Zvrtol kľúčikom raz, zvrtol druhý raz, podvihol vrchnák a čo v truhličke našiel, o tom sa dočítate v týchto rozprávkach.

| KHM 200 | |
| ATU Typ 2260 | |
| 32,6 | |
| 677 | |
| 531 | |
| 11 | |
| 120 | |
| 10,91 | |
| 26 | |
| 21,7% | |
| Type-Token Ratio (TTR) | 0,808 |
| Moving-Average Type-Token Ratio (MATTR) | 0,874 |
| Measure of Textual Lexical Diversity (MTLD) | 175,3 |
| Hapax Legomena | 84 |
| Average word length | 4,43 |
| Median sentence length | 10,0 |
| 90th percentile sentence length | 16,0 |
| Direct speech share | 14,9% |
| Sentence complexity | 1,18 |
| Connectors | 0 |
| Referential cohesion | 0,009 |
| Character/name candidates | none |
| Character co-occurrence network | none |
| Motif/tag candidates | Bratia Grimmovci |



