Medvedokožec - Rozprávka bratov Grimmovcov

li raz jeden mlidenec, čo sa dal naverbovat za vojaka, bojoval uaročne m bol vidy prv tam, kde hvizdaligutey. Km bola vojna, šlo všetko dobre, ale ked uzavreli mier, vyzliekli ho z uni-

formy a kapitin povedal, že mdže st, kam sa mu zachce. Rodičia ma už nežili

nemal už nijakč domov, a tak sa pobral k bratom a požiadalich,aby ho prichylili. dovtedy, km zase nevypukne vojna. Bratia však mali trde srdeia a povedali: aNačo by sme fa chovaliž Nevieš robit nič, čim by si nim bol užitočnji Chod’.

a predlkaj sa sim.

Nemal vojak na svete nč nič, len svoju pušku, nuž si ju prehodil ez plece a vykročil na vandry. Prišel na velki, no pusti Kiku, na krorej isto len zapi. stramov. Sadol si pod jeden a smuene dumal nad svojim osudom. ,Peniaze som. nevidel, ani nepamitim,” vravel i, .nevyučil som sa za nič iba za vojaka,a raz, ked je mier ma už niko nepotrebuje, Musel by v tom by čer, aby som nezomrel hladom,”

Zrazu začul keš svištanie a ked zdvihol zrak, videl pred sebov sti nez meho ehlapika v zelenam kahate, čo by vzzeralinak celkom čirsky, keby nemal škaredii konskii nohu.

Vem, čo ri ehšbaj” povedal ehlapik, A mižem ti posleni aj peniaze, aj blahobyt, no najprv musim vedie, či sa nebo

saVojak:a bič sa? To veru nejde dokopy,” odpovedal vojak. ,Mažeš ma vy skiša

zak to urobim” povedal ehlapik. ,Oberi sa”

Vojak sa oberel a uvidel velkčbo medveda, čo sa n

žiho prive vrkal so zlo

vestnjm mrmotom.

»Ohoho!” zvolal vojak, ,Ked’ti braknem po nose, prejde ča chuč mrmotač.” Strhol z pleca pušku a streil medvedovi do hufika, Medved sa zosypal na zem a vi sa nepohol.

nudi

Ako vidim, odvau by si mohol rozdivat,” povedal hlapi, ,no mim ešte pse podmienok, krč musi splnit

Kod nebude treba upisa duš peklu,” povedal vojak, ktory už ril a to, že honori s čertom, ,som pripravenj’ na všetko.”

»Posid to sim,” povedal črt. ,Nebudeš sa najblišieh sedem rokov umfva, koli si brada ani srat las alebo nechty,ani sa molit Orčeniš DAS mi svoj sary kabit a celj čas budel nosi kabit, čo dostaneš odo mia. Ak počas teh sedmich rokov. zomrieš, pridem si po tvoj dušu, ale ak ostaneš nažive, zbohatneš a nebudem chciet od rea nič.”

Vojak veli tižil dat zbohom svojej biede, a pretože už neraz sil a zočisvoči smeti, ani tera sa ezlakol a s ertovjmi podmienkani sihlasil.

Če si vyaliekol zelenj kabit, vrmenil ho za vojakov stari a povedal: ,Ked budeš nosi ten moj a iahneš do vrečka, vdy vytiahneš hr lata.” Potom stiahol koža z medveda a zvolal: A toto bude tvoja post Budeš spivat en na medvedej koži, sedem rokov si nelahneš do normilnej posel. Ti koža sa ti postari a o prezjvku budi ta vola Medvedokožec,” Po teh sovieh čert zmizol.

Vojak si obliekol četo kabit iahol do vrecka a zistil, že čert neklamal Porom si prehodil cez plecia medvediu kožu a vykročil do sveta. Konečne mu spadla z duše tažoba a cestou si dožičil šerko, čo sa dalo kipi za peniaze. Horši to bolo s tim neholenim a nestrihanim. Prvy rk sa šte podobal na ludski bytst,ale v druhom roku sa už stal z neho netvor. Vlasy mu viseli cez oči, brada zakryla hrud ako sneh zihradu, z neehtov sa stali pazdiy, a jeho tud zsivela od špiny — moli by mu na nej pestovač zeleninu.

Ko ho zazrl z dia, dal sa na tek. No ked pršil liže, ziskaval si priazei udi peniaami, Rozdival ich najmi ehudobnjm, nech sa zašiho modlia, by počas siediich rokov num

Vo švntom roku prijel ra do hostinca. Hostinsk? ho spočiatku nechcl prenocovačani v maštali -bil sa aby sa mu nesplšii kone. Medvedokožec vtiahol lai host dukitov a hostinskeho obmikčil, Musel mu však sibit, že nebude vyehidrat medzi Tudi a dostalizbu ba v zadne časti domu.

Ke tam Medvedokožec večer sedel celkom sim a snital o tom, že nsročnjeh sedem rokov bude mai raz za sebou, začul zrazu spoza steny nšrek. Všimol si, že si tam dvere, ktorjmi sa di prejt z izby do izb, otvoril ieh a vo vedlaše izbe uvidel plaiceho starca

vali

Medvedokošec prikročil k nemu blišše a začal ho utešovač. Ked starec zazeel jeho zarastemi (vir, eheel sa dat najprv na itek, no Medvedokožcove priatelske slovi bo presvedčili, aby ostal a prezradil zarastenčmu utešitelavi prič trdpeni

Medvedokožec sa dozvedel, že starec pršil na mizinu, zbedačil aj svoje dečry a bol na tom tak zle, že nemal ani čim zaplari pobyt v hostinci a hrozilo mu va-

nu svojho

-Nearipte sa,” povedal Medvedokožec, ,peniaze boli aj budi. Pomožem vi

Dal zavolač hostinskho, zaplaril starcov iičer a ešte ho aj obdaroval mešcom dukiov.

Ked! zo starca spadli starosti, myslel už len na to,ako by sa čo najlepše podalo: val. Podte so mnou,” povedal svojmu dobrodincovi, mim doma ri dečry kr mošžete si jednu z nich vziat za ženu. Ked im porozprivam, ako ste mi pomohli, korškolvek z nich sa do vs zali. Vaš vfaor sce nie je celkom bežni, no td, čo sa stane

vašou nevesto, vis obriadi sj vyparšdi

Medvedokožeovi sa nivrh zapičil a šel so starcom. Starc však svoje dečry trošku preceni Len čo zarastenho hosta zazrea najstaršia dera, dala sa na dtek, Druhi ice nezutekala a prezrela si Medvedokožca od hlavy až po pityvale potom povedala: Ako. si možem vziaf za muža niekoho, ko sa nepodobi na človeka? Normilny medved by sa mi pičil viac. Ma [udskejš v$zor, krašiu kožušinu a belše paprče. Ba žila by som nim radšej, aj keby bol škaredši.”

ba najmladšja povedala: Milf otecko, musi to byi dobi 7 nize. Sibil si mu za ro nevestu, pomožem ti slovo dodržat

Medvedekožcovi až poskočilo srdee, ed počul tie lovi Stiaho si z prsta prsteč, rozlomil ho napoly, dal divčine jedna polovicu a druhi si nechal. Este predejm vyryl na jej polovica svoje a na svoju polovicu ej meno a poprosil ju, aby polovica prsteša opatrovala ako oko v hlave, Potom sa zdvihol na odehod a povedal: .Eše tri roky musim vandrovač, Ak sa ani porom nevrštim, si volad, pretože to bude značič že som. y. Modli sa však za miša aby mi Boh dovolil prežit” Ubohi. nevesta shodila odvtedy len v čiemyeh šatich a vždy, ked si spomenula na svojho ženieka, ronila sy, Sestey a ej iba posmievali,

Diva si pozor” vravela jej ci nastala. ,Ked mu podavaš ruku, mohol by ča aj prizabi tou svojou labou.”

»Radšej ho pusti z hlavyi” hovocila druhi, ,Medvede maji rady sladkosti. Ked. is, že si sladki, zožere ta.”

$ človek, čo ta vytrhol

vadi

Budeš ho masi na slovo posl svojim memorom

A druhi sa k ej pridivaa: Ale svadbu budeš mač vesli – medvede vr dobre taneuji

Najmladša ia mlčala a podpiehovanie sestc si eval.

Medvedokožec zati vandroval svetom od dediny do dediny. Kam prišel, ram robil dobe skutky a rozdival zlato ehudobnjm, sby sa zaho modlili. Ked napokom tasal poslednj dedi z eh četovskjeh siedmich rokov, znova zameril na pusti kiku x niekoejeni stromami del pred sebou stat čra. Čerc ho prebodival namostrenjm pohladom, potom mu. hodil tar kabiea pita si nazad svoj zelenje.

-Vymenu kabitov si neehime a nakoniec/” povedal Medvedokožec. <Najprv mi vrši moju bivali podobu.

Či ahcel či neh, mus čere prinesi vodu a umyi ho,ostriad mu vlasy aj neehry okoli bradu. Z Medvedokoža sa sal znova vojak, vela kraji, než bol predm. A ked čeri konečne zmizol, bolo mu krisne a na duši

šna” mudrovala najstarši, zinak da ua tm.

sadal si pol jeden z nich. Vzipii znova začul sviščanie a uvi

Vetisa do mesta, obetaral si novi zamatovj’ kabit, nasadol do koča, ishanško. Sri. paripami, a zamieril k domu svojej nevesty. Nik ho tam nespoznal. Orec si male, že ho navštiil ejakj distojnik, zaviedol ho do izby, kde sedeli jeho dečry; m ho usadil medi najstarši a prostredni Te dve mu nalievali vino a nikali rorne Jahodky, ved ešte nikdy nesedeli veda rakčho driečneho muža, Len najmladša v čierneh šatieh sedela oproti hostov, klopia oči a mlčala. Ked sa ho otec medzi rečou pita, či sa nechce oženi nilktorou z jeho dot, dve starše vskočil a bežali sa via točne vyobljekatlebo kažsli z nich si myslela, že ona je td, ktori host požiada o raku.

Cudzincc však vstihol civilu, ked osamel s najmladšou, vyriahol zraza polovicu prsteča, hodil ju do pohira s vinom a podal jej ho ponad stol, Najmladšia pohir pri jala,a ked vela vino a na dne pohira našla polovicu prstela, rodbino sa jej sedee šal si z krku stiku, na ktorej nosila svoju polovicu, a ukazalo s, že priljhaji a je o jeden a ten sr prste.

Vtedy vojak povedal: .Ano,som to ja, voj žeieh a ty si moja nevesta, Zasnibila si sa so mnon sko s Medvedokožcom, no vdaka Božej milosti a naše lise vritia sa mi udski podoba.”

Prsripil k ne, obja ju a pobozkal. V tej vili vošli vpobliekane sestr. Ked videli, že host si vsbral najmladšiu, a ked sa dozvodeli, že je to byvalj Medvedokožec, naje dovane sa zeli na paše a ušli edna skočila do studne, druhi sa obesila na stome.

ločila obe polovice k sebe.

Večer neko zaklopa Vojak mladoženieh otvoril a videl za dverami sit čera V zelenom kabite. Črt mu povedal

zNo vidi! Nebolo to takto jednoduchšie? “Tebe som dušu nechal – čo by som s bou robi? A predsa len som na tom neprerobil

Prišel som si dnes po dve nespasene duše.”

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Prečítajte si 5-minútovú rozprávku

Pani Perinbaba

Vlk a sedem kozliatok

Martinko Klingáč

Učte sa jazyky. Dvakrát klepnite na slovo.Učte sa jazyky v kontexte s Childstories.org a Deepl.com.

Informácie pre vedeckú analýzu