Thời gian đọc cho trẻ em: 7 phút
Hồi đó cách đây khoảng mấy trăm năm, khi con người còn chưa tinh khôn, ranh mãnh như chúng ta ngày nay, ở thị trấn kia đã xảy ra một chuyện lạ kỳ như sau:
– Tình cờ có một con cú thuộc giống cú lớn bay đi ăn đêm từ một khu rừng gần đó rồi lạc vào kho lúa và rơm của một gia đình kia. Đến sáng hôm sau, nó vẫn náu mình trong góc kho chẳng dám bay ra nữa vì sợ các giống chim khác thấy nó tất sẽ khiếp đảm mà kêu la ầm lên. Khi trời đã rạng hẳn, người đầy tớ nhà kho ấy vào kho lấy rơm, hắn sợ hãi co cẳng chạy lên báo chủ là trong kho có một con quái vật suốt đời hắn chưa từng thấy bao giờ. Con quái vật đảo mắt lia lịa, chắc là nó nuốt chửng người ta dễ như chơi. Chủ nhà nói:
– Tao biết tính mày rồi! Mày chỉ có gan đuổi sẻ ngoài đồng, còn hễ thấy dù chỉ là một con gà mái đã chết lăn ra đó. Trước tiên mà cũng cứ đi kiếm gậy cầm lăm lăm trong tay rồi mới dám đến gần. Để tao thân chinh xuống xem con vật kỳ quái ấy hình thù thế nào? Chủ nhà đứng phắt ngay dậy, hùng hổ vẻ can đảm lắm, đi thẳng xuống kho, tìm ngó quanh quẩn. Nhưng khi chính mắt bác nhìn thấy con vật lạ kỳ và gớm ghiếc kia thì hoảng sợ cũng chẳng kém gì người đầy tớ. Chỉ vài bước nhảy, bác đã ra khỏi nhà kho, chạy sang khẩn khoản xin hàng xóm cứu giúp chống lại con vật lạ kỳ nguy hiểm. Nếu không sẽ nguy cho cả thị trấn một khi con quái lọt được ra ngoài. Khắp phố xá huyên náo, bàn tán về chuyện đó. Người người khắp mọi nơi đổ về, tay giáo, tay mác, tay liềm, tay hái, tay rìu, cứ như đi đánh giặc. Mấy vị trong tòa thị chính do viên thị trưởng dẫn đầu cũng có mặt. Đoàn người tụ tập ở bãi chợ để chỉnh đốn hàng ngũ, rồi nhất tề kéo đến vây kín kho. Tiếp đấy, một người dũng cảm táo tợn nhất trong đám đông, tay lăm lăm ngọn giáo, xông vào. Nhưng mới thấy con quái, hắn đã ù té chạy, mặt nhợt như da người chết, miệng lắp bắp không nói được lời nào. Thêm hai người nữa liều mình xông đến, nhưng cũng chẳng hơn gì người kia. Mãi sau, có một người cao lớn, lực lưỡng bước ra. Anh nổi tiếng xưa nay vì những chiến công trong chiến trận. Anh nói:
– Các người chỉ nhìn suông thì làm sao đuổi được quái vật! Trong chuyện này, phải nghiêm túc mới được. Nhưng tôi thấy hình như các ông đã hóa thành loại đàn bà nhút nhát cả rồi thì phải, chẳng ai có gan đấu trí với cáo cả. Anh đòi đem giáp, trụ, giáo, kiếm lại. Binh giáp đã sẵn sàng, mọi người đâm lo cho tính mạng anh, nhưng ai cũng khen anh là dũng cảm. Hai cánh cổng kho được mở và người ta thấy con cú đã bay lên đậu chính giữa một cái xà ngang rất lớn. Anh bảo đi lấy thang. Khi anh đặt thang xong, chuẩn bị trèo lên, ở bốn phía mọi người reo hò, cổ vũ anh, cầu thánh Gioóc, vị thánh đã giết rồng khi xưa phù hộ độ trì cho anh. Khi anh trèo sắp tới gần, con cú mới nhận ra là anh muốn trèo đến chỗ nó. Nó lại nhìn thấy đám đông người ở ngoài hô hoán huyên náo cả một vùng nên càng bàng hoàng, không biết trốn đi đâu. Mắt nó long lên, chớp liên tục, xù lông, giương cánh, cất giọng khàn khàn: „Cú… cú….“ Đám đông hò hét khích lệ người anh hùng dũng cảm:
– Đâm đi, đâm luôn đi thôi! Anh thanh niên đáp:
– Có giỏi cứ lên đây đứng, xem có còn dám hô „đâm đi“ nữa không. Thực ra anh cứ bước lên thêm được một nấc thang nữa, nhưng rồi toàn thân run rẩy. Anh rút lui trong tình trạng gần ngất xỉu. Giờ không còn một ai dám dấn thân vào chỗ nguy hiểm ấy nữa. Mọi người bảo nhau:
– Con quái vật mới há mỏ, hà hơi thôi mà đã làm cho tráng sĩ cừ nhất của chúng ta trúng độc và bị thương rồi. Những loại như chúng ta dù có liều thân cũng chẳng được tích sự gì. Họ đứng bàn tán, tìm xem có cách nào để cứu cả thị trấn khỏi đổ nát không. Tất cả mọi cách gần như không có hy vọng gì. Mãi sau, viên thị trưởng mới nghĩ ra một kế. Ông nói:
– Tôi nghĩ thế này: Ta đốt cả nhà kho cùng con quái vật kia. Rồi ta quyên góp tiền bồi thường cho chủ nhà cả kho lẫn rơm, lúa, cỏ, cùng những vật dụng để trong đó. Như vậy thì chẳng một ai phải liều thân nữa. Trong chuyện này không thể tính chi li được. Bủn xỉn chỉ mang hại cho chính mình. Tất cả mọi người đều nhất trí như vậy. Mọi người, mỗi người một tay, châm lửa bốn góc nhà kho. Chẳng mấy chốc, nhà kho bị cháy rụi, con cú cũng bị chết thảm hại trong lò lửa. Ai không tin chuyện kể, xin cứ đến đó mà hỏi.
Learn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.Ngữ cảnh
Diễn giải
Ngôn ngữ
Câu chuyện „Con cú“ của anh em nhà Grimm là một câu chuyện cổ tích mang sắc thái hài hước và có phần châm biếm về sự hoảng loạn vô cớ của con người đối với những điều không quen thuộc hoặc chưa từng gặp. Trong truyện, sự xuất hiện của một con cú trong kho lúa đã khiến cả thị trấn náo loạn và sợ hãi, thậm chí còn huy động cả lực lượng để đối phó với nó như thể đối mặt với một con quái vật thực sự.
Chuyện bắt đầu khi một con cú vô tình bay vào kho lúa trong đêm. Đến sáng hôm sau, người đầy tớ phát hiện ra và hoảng sợ báo lại cho chủ nhà. Câu chuyện nhanh chóng lan rộng, gây ra sự sợ hãi và bàn tán xôn xao trong thị trấn. Những nỗ lực dũng cảm nhưng vụng về để xử lý „con quái vật“ đều thất bại. Cuối cùng, viên thị trưởng đưa ra quyết định đốt cháy nhà kho để tiêu diệt con cú, bất kể những thiệt hại có thể xảy ra.
Câu chuyện khéo léo phản ánh sự thiếu hiểu biết và những phản ứng thái quá của con người trước những điều không rõ ràng. Đồng thời, nó cũng là lời nhắc nhở rằng nỗi sợ hãi thường bắt nguồn từ sự thiếu hiểu biết, và rằng đôi khi, giải pháp đơn giản nhất lại bị bỏ qua dưới sự ảnh hưởng của nỗi sợ hãi không có cơ sở.
Truyện „Con Cú“ của anh em nhà Grimm là một câu chuyện hài hước nhưng cũng mang tính chất châm biếm, thể hiện cách con người thường hay thổi phồng những nỗi sợ vô lý của mình. Dưới đây là một số cách diễn giải khác nhau của câu chuyện này:
Nỗi sợ hãi và sự kém hiểu biết: Câu chuyện nhấn mạnh rằng những nỗi sợ hãi lớn thường bắt nguồn từ sự thiếu hiểu biết. Con cú chỉ là một loài chim thông thường, nhưng vì người dân không biết về nó và chưa từng thấy nó trước đó, nên họ đã tưởng tượng nó là một con quái vật đáng sợ.
Tâm lý bầy đàn: Câu chuyện cũng phản ánh tâm lý bầy đàn, khi mà một người hoặc một nhóm nhỏ bắt đầu hoảng sợ thì sự sợ hãi có thể lây lan và trở nên không thể kiểm soát được trong một cộng đồng.
Châm biếm sự dũng cảm: Qua hình ảnh của người dũng cảm trèo lên thang nhưng cuối cùng cũng bị áp đảo bởi nỗi sợ, câu chuyện có thể được nhìn nhận như một sự châm biếm về cách mà con người thích thể hiện sự dũng cảm trước công chúng, nhưng thực tế lại không như vậy.
Sự quyết đoán của lãnh đạo: Thị trưởng trong câu chuyện dù có một quyết định cực đoan là đốt nhà kho, nhưng đó cũng là một cách giải quyết rất „quyết liệt“ và thực tế trong bối cảnh đó. Đây có thể được xem như một sự mỉa mai về cách mà đôi khi những quyết định lãnh đạo được đưa ra dựa trên áp lực và sự bất lực.
Cảnh báo về hành động thiếu suy nghĩ: Việc đốt cháy cả nhà kho chỉ để tiêu diệt một con chim cú vô hại cũng là một lời cảnh báo về hậu quả của những hành động thiếu kiểm soát và suy nghĩ kỹ càng.
Tóm lại, câu chuyện sử dụng một tình huống tưởng tượng hài hước để truyền tải những thông điệp sâu sắc về bản chất con người và xã hội.
Truyện cổ tích „Con cú“ của Anh em nhà Grimm là một câu chuyện hài hước, châm biếm, với mục đích chủ yếu là phê phán sự thiếu hiểu biết và tính dễ hoảng sợ của con người trước những điều chưa biết.
Ngôn ngữ và Biểu tượng: Truyện sử dụng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu và gần gũi với cuộc sống thường ngày của người dân. Ngôn ngữ trực diện, không hoa mỹ nhưng rất sinh động, tạo ra không khí vừa căng thẳng vừa khôi hài. Con cú, một loài chim bình thường, được xem như một “con quái vật” bởi sự không hiểu biết và trí tưởng tượng phong phú của con người. Đây là biểu tượng của nỗi sợ hãi vô lý trước điều chưa biết, cũng như sự cả tin thái quá của đám đông.
Nhân vật và Sự Châm biếm: Các nhân vật trong câu chuyện, từ người đầy tớ, chủ nhà đến những người dân trong thị trấn, đều có phản ứng thái quá và phi lý khi đối mặt với con cú. Điều này thể hiện sự châm biếm sâu sắc đối với sự thiếu hiểu biết và phản ứng hoảng loạn của con người. Nhân vật người anh hùng tuy dũng cảm hơn người khác nhưng cuối cùng cũng không vượt qua được nỗi sợ hãi. Tình huống này không chỉ mang lại tiếng cười mà còn nhấn mạnh sự phi lý của việc đề cao những người hùng thiếu cơ sở.
Cấu trúc Cốt truyện: Cốt truyện phát triển theo cấu trúc truyền thống của truyện cổ tích với một sự kiện kỳ lạ xảy ra, tạo ra sự mâu thuẫn và bất ổn trong cộng đồng, sau đó được giải quyết bằng một biện pháp đôi khi cực đoan và phi lý (đốt cháy kho). Kết thúc của câu chuyện, khi con cú bị thiêu chết, mang lại một kết cục vừa bi thảm vừa khôi hài, nhằm nhấn mạnh bài học về sự hiểu biết và lòng can đảm.
Thông điệp Xã hội: Câu chuyện phê phán sâu sắc thói quen hoảng loạn vô cớ và thái độ thiếu suy xét của con người trước những điều chưa biết. Nó nhắc nhở người đọc về tầm quan trọng của sự hiểu biết và đánh giá tình huống một cách có lý trí. Đồng thời, câu chuyện cũng chỉ trích xu hướng dựa vào hành động tập thể mà không suy xét cá nhân trong các quyết định quan trọng.
Qua phân tích, truyện „Con cú“ không chỉ mang lại tiếng cười mà còn là lời nhắc nhở về giá trị của tri thức và sự dũng cảm thực sự trong cuộc sống.
Thông tin phân tích khoa học
Chỉ số | Giá trị |
|---|---|
| Con số | KHM 174 |
| Aarne-Thompson-Uther Chỉ mục | ATU Typ 1281 |
| Bản dịch | DE, EN, DA, ES, FR, PT, HU, IT, JA, NL, PL, RU, TR, VI, ZH |
| Chỉ số khả năng đọc của Björnsson | 15.9 |
| Flesch-Reading-Ease Chỉ mục | 96.9 |
| Flesch–Kincaid Grade-Level | 3.7 |
| Gunning Fog Chỉ mục | 6.6 |
| Coleman – Liau Chỉ mục | 3.5 |
| SMOG Chỉ mục | 5.2 |
| Chỉ số khả năng đọc tự động | 2 |
| Số lượng ký tự | 4.173 |
| Số lượng chữ cái | 3.080 |
| Số lượng Câu | 59 |
| Số lượng từ | 937 |
| Số từ trung bình cho mỗi câu | 15,88 |
| Các từ có hơn 6 chữ cái | 0 |
| Phần trăm các từ dài | 0% |
| Tổng số Âm tiết | 1.039 |
| Số tiết trung bình trên mỗi từ | 1,11 |
| Các từ có ba Âm tiết | 7 |
| Tỷ lệ phần trăm từ có ba âm tiết | 0.7% |
