Lasten lukuaika: 3 min
„Hyvää päivänjatkoa, isä Hollenthe.“
„Kiitos paljon, Pif-paf-poltrie.“
„Saanko luvan pitää tyttärenne?“
„Oi kyllä, jos äiti Malcho (Lytsylehmä), veli Yli-Mahtava, sisar Käsetraut ja kaunis Katrinelje ovat halukkaita, voitte saada hänet.“
„Missä äiti Malcho sitten on?“
„Hän on navetassa lypsämässä lehmää.“
„Hyvää päivää, äiti Malcho.“
„Kiitos paljon, Pif-paf-poltrie.“
„Saanko luvan pitää tyttärenne?“
„Oi kyllä, jos isä Hollenthe, veli Korkein ja Mahtava, sisar Käsetraut ja kaunis Katrinelje ovat halukkaita, voitte saada hänet.“
„Missä Veli Korkein ja Mahtava sitten on?“
„Hän on huoneessa hakkaamassa puita.“
„Hyvää päivää, veli Korkein ja Mahtava.“
„Kiitos paljon, Pif-paf-poltrie.“
„Saanko luvan ottaa sisaresi?“
„Oi kyllä, jos isä Hollenthe, äiti Malcho, sisar Käsetraut ja kaunis Katrinelje ovat halukkaita, voitte saada hänet.“
„Missä sisar Käsetraut sitten on?“
„Hän on puutarhassa leikkaamassa kaalia.“
„Hyvää päivänjatkoa, sisko Käsetraut.“
„Kiitos paljon, Pif-paf-poltrie.“
„Saanko luvan ottaa sisaresi?“
„Oi kyllä, jos isä Hollenthe, äiti Malcho, veli Korkein ja Mahtava ja kaunis Katrinelje ovat halukkaita, saatte hänet.“
„Missä sitten on kaunis Katrinelje?“
„Hän on huoneessa laskemassa pennejään.“
„Hyvää päivänjatkoa, reilu Katrinelje.“
„Kiitos paljon, Pif-paf-poltrie.“
„Tahdotko olla morsiameni?“
„Oi kyllä, jos isä Hollenthe, äiti Malcho, veli Korkein ja Mahtava ja sisar Käsetraut ovat halukkaita, olen valmis.“
„Kaunis Katrinelje, kuinka paljon myötäjäisiä sinulla on?“
„Neljätoista farttia käteisenä, kolme ja puoli groschenia minulle velkaa, puoli paunaa kuivattuja omenoita, kourallinen paistettua leipää ja kourallinen mausteita. Ja paljon muuta on minun. Eikö minulla ole myötäjäisrahaa?“
„Pif-paf-poltrie, mikä on sinun ammattisi? Oletko räätäli?“ „Jotain parempaa.“
„Suutari?“
„Jotain parempaa.“
„Maanviljelijä?“
„Jotain parempaa.“
„Puuseppä?“
„Jotain parempaa.“
„Seppä?“
„Jotain parempaa.“
„Myller?“
„Jotain parempaa.“
„Ehkä luudantekijä?“
„Niin, juuri sitä minä olen, eikö se olekin hieno ammatti?“

Tiedot tieteellistä analyysiä varten
Tunnusluku | Arvo |
|---|---|
| Märä | KHM 131 |
| Käännökset | EN, ZH, ES, FR, RU, CZ, PT, JA, DE, VI, TR, IT, PL, NL, RO, HU, DA, SE, BE, BG, SK |
| Björnssonin luettavuusindeksi | 39,0 |
| Merkkimäärä | 2.032 |
| Kirjeiden määrä | 1.587 |
| Lausemäärä | 48 |
| Sanamäärä | 259 |
| Keskimääräinen sanojen määrä lauseessa | 5,40 |
| Sanat, joissa on yli 6 kirjainta | 87 |
| Pitkien sanojen prosenttiosuus | 33,6% |
| Tyyppi-token-suhde (TTR) | 0,398 |
| Liukuvan keskiarvon tyyppi-token-suhde (MATTR) | 0,764 |
| Tekstin leksikaalisen monimuotoisuuden mitta (MTLD) | 52,2 |
| Hapax legomena | 60 |
| Keskimääräinen sanan pituus | 6,18 |
| Virkkeen pituuden mediaani | 4,0 |
| Virkkeen pituuden 90. prosenttipiste | 17,4 |
| Suoran puheen osuus | 93,6% |
| Virkekompleksisuus | 1,04 |
| Konnektorit | 13 |
| Viittaussidosteisuus | 0,012 |
| Hahmo-/nimiehdokkaat | Katrinelje (7), Malcho (6), Käsetraut (6), Hollenthe (5), Pif-paf-poltrie (5), Korkein (5), Mahtava (5) |
| Hahmojen yhteisesiintymisverkosto | Korkein - Mahtava (5), Katrinelje - Käsetraut (3), Katrinelje - Malcho (3), Käsetraut - Malcho (3), Hollenthe - Katrinelje (3), Hollenthe - Korkein (3), Hollenthe - Käsetraut (3), Hollenthe - Mahtava (3) |
| Motiivi-/tagiehdokkaat | Grimmin veljekset |
















